standing ovation 中文意思是什麼
standing ovation
解釋
起立歡呼。-
The singer got a ten-minute standing ovation.
觀眾起立向那位歌手鼓掌達十分鐘。 -
You've got a standing ovation going on here, get on and acknowledge it.
這兒這么多人在為你熱烈鼓掌呢，趕快致謝吧！ -
Nim found to his amazement he was receiving an enthusiastic standing ovation.
尼姆驚喜地發現自己受到了一陣熱烈的，長時間的喝彩。 -
The singer got a ten - minute standing ovation
觀眾起立向那位歌手鼓掌達十分鐘 -
He gets a standing ovation as he moves off stage
他離開舞臺時，全體觀眾起立熱烈鼓掌。 -
We finished the recital by receiving a standing ovation
我們接受了大家的起立鼓掌，以此結束了這次演奏會。 -
Amid a standing ovation in the house of commons, tony blair left the chamber
在下議院內熱烈鼓掌歡呼中， b離開了內閣。 -
Some people make standing ovation, and are unwilling to sit down again until taking seats on toilet bowl
一些站起來鼓掌歡呼不肯再坐下，直到坐到了衛生間馬桶上。 -
During the ceremony for the " world spiritual leadership award ", the supreme master ching hai holds her palms together to acknowledge the guests standing ovation
獲頒世界精神領袖獎時，清海無上師合掌向起立觀禮的大眾致意。 -
Mr. annan received a standing ovation at the conclusion of his final general assembly speech
安南先生在他最後一次聯合國大會結束演講后得到了大家的起立鼓掌。 -
With jeter tapping first base, the crowd of 55, 000 broke into chants of the shortstop ' s name and offered a standing ovation
當隊長在一壘時候，全場55000反覆叫著隊長的名字且起立鼓掌歡迎。 -
Past ri president charles c. keller gives a standing ovation at dinner celebrating the impact of rotary ' s peace programs
國際扶輪前社長查理斯?凱勒在晚餐慶祝扶輪的和平計畫的影響時起立鼓掌。 -
Platini immediately invited johansson, given a standing ovation by the delegates, to become an honorary president of uefa
普拉蒂尼隨后即刻邀請了約翰遜成為歐洲足聯的名譽主席，得到了代表們長時間的起立鼓掌。 -
Amidst a warm, standing ovation, she walked on to the stage and on behalf of everyone attending the concert offered a contribution of 150, 000 to the st. jude children s research hospital and 100, 000 to the starlight children s foundation
她在全場起立歡呼與雷鳴般的掌聲中步上舞臺，代表大家共同的一份愛心，將十五萬美元捐贈給聖裘迪兒童研究醫院及十萬美元給星光兒童基金會，嘉惠病苦兒童。 -
All audience gave her an standing ovation and sang together with her [ moon represents my heart ] as the closing song of anita mui ' s concert in singapore
梅艷芳演唱會壓軸超熱，數千名觀眾站起來，為她演唱《月亮代表我的心》 ！ -
The audience at the national association of black - owned broadcasters gala dinner certainly seemed satisfied, giving the mother of four a standing ovation
而那天前來參加美國黑人廣播學會慶祝宴會的觀眾顯然對弗蘭克林感到非常滿意，他們對她報以長時間的熱烈掌聲。 -
So far, people seem to understand. . " the audience at the national association of black - owned broadcasters gala dinner certainly seemed satisfied, giving the mother of four a standing ovation
而那天前來參加美國黑人廣播學會慶祝宴會的觀眾顯然對弗蘭克林感到非常滿意，他們對她報以長時間的熱烈掌聲。 -
On 26 may, 1996 he was given a standing ovation of the riazor crowd when he was substituted in the match against his former club barcelona
1996年5月26日，當他在與巴薩的比賽中被換下時，得到了全場的起立鼓掌歡送。 -
When the orchestra conductor appeared on stage, he received a standing ovation
那位樂團指揮出現在舞臺時，得到全場起立喝采。 -
After the game, in a series of short and soft answers, wang kept smiling and insisting through an interpreter that he had no idea that he had been five outs from perfection until he finished the inning by giving up a single and getting a double - play grounder, then walking off to a standing ovation
比賽結束之後的訪問，王建民微笑的被記者開玩笑，說他只差五個出局數就投出完全比賽，直到被擊出安打后製造雙殺，慢慢走回休息區。
分享友人