state council related departments 中文意思是什麼

state council related departments 解釋
國務院部署各部門
  • state : n 1 〈常作 S 〉國,國家;〈通例作 S 〉(美國、澳洲的)州;〈the States〉 美國。2 國務,政權,政府...
  • council : n. 1. 議事〈行政,參議,立法〉機構;委員會;理事會;公會。2. 【宗教】宗教[教法]會議;〈美國〉地方工會代表會議。3. 計議,協商,討論;〈美國〉忠告,勸告。
  • related : adj. 1. 所敘述的,所說的。2. 相關的,有關系的〈尤指有親戚關系的〉。3. 【音樂】和聲的。n. -ness
  • departments : 子頻道
  1. According to the suggestions on some issues concerning the implementation of debt - to - equity swap approved by the state council, the state economic and trade commission ( setc ), together with the economic and trade commissions in all provinces and related departments, has conducted thorough investigation and research, guided enterprises to develop debt - to - equity swap schemes to transform internal operation mechanism step by step while urging enterprises to reduce the debt burden

    按照國務院批準的《關于實施債權轉股權若干問題的意見》 ,國家經貿委和各地經貿委、各有關部門一起,深入調查研究,指導企業制定債轉股方案,促使企業在減輕債務負擔的同時,切實轉換內部經營機制。
  2. Other relevant departments under the state council shall, in accordance with the duties assigned to them by the state council, be in charge of the administration of water resources related to them in coordination with the department of water administration under the state council

    國務院其他有關部門按照國務院規定的職責分工,協同國務院水行政主管部門,負責有關的水資源管理工作。
  3. Article 35 the education administrative department of the state council or the education administrative departments, the labour administrative departments and other related administrative departments of the people ' s governments of the provinces, autonomous regions or municipalities directly under the central government shall strengthen their routine supervision over chinese - foreign cooperatively - run schools, organize or authorize intermediary organizations to evaluate the management and educational quality of the chinese - foreign cooperatively - run schools and publicize the evaluation results

    第三十五條國務院教育行政部門或者省、自治區、直轄市人民政府教育行政部門及勞動行政部門等其他有關行政部門應當加強對中外合作辦學機構的日常監督,組織或者委託社會中介組織對中外合作辦學機構的辦學水平和教育質量進行評估,並將評估結果向社會公布。
  4. Before long, the state council reported to the standing committee of npc on the corrections made by related departments and local governments on problems disclosed in audit

    前不久,國務院向全國人大常委會報告了有關部門和地方政府對審計查出問題的糾正情況。
分享友人