state decree 中文意思是什麼
state decree
解釋
國家法令-
For, all things moved so fast, and decree followed decree with that fierce precipitation, that now upon the third night of the autumn month of september, patriot emissaries of the law were in possession of monseigneur s house, and had marked it with the tricolour, and were drinking brandy in its state apartments
因為形勢發展極快，一個法令跟著一個法令迅猛下達，到了秋季九月三日的夜裡，執行法律的愛國者委員們已佔領了大人的大廈，給它掛上了三色徽記，在華美的大廳里喝著白蘭地。 -
Decree of the state council concerning the use of uniform legal measures in the country
國務院關于在我國統一實行法定計量單位的命令 -
Pile ng examination of the system based on the latest promulgated by the ministry of public security, " motor vehicle drivers license application and management " ( decree 71 ), the two examination subjects ( zhuangkao ), computer images using real - time detection technology and electronic infrared optical interface detection technology, i combine the companies creating two - dimensional moving object identification and tracking software through acquisition of vehicles running state examination pile pole, the signal line, after computer processing, analysis and judgment, the actual realization of the computer monitor screen on the basis of the examination process real - time simulation, tracking examination candidates track and record car line, is set admission, examination results published combines the real modernization zhuangkao tools
本系統依據公安部最新頒布的《機動車駕駛證申領及管理規定》 （ 71號令）中有關科目二考試（樁考）的規定，採用微機圖象實時檢測處理技術及電子紅外線光界面檢測技術，結合我公司獨創的二維移動物體識別跟蹤軟體，通過採集考試車輛運行狀態、樁桿、庫線等信號，經過微機處理、分析判斷，真正實現了在微機監視屏上根據考試過程實時模擬、跟蹤考生考車軌跡並記錄路線，是集錄取、考試、發表成績為一體的真正的現代化樁考工具。 -
East timor has declared a two - day state of emergency. under the decree, police have additional powers, public gatherings are banned and a nighttime curfew is in place
東帝汶宣布進入為期兩天的緊急狀態。在緊急狀態令下，警方享有更大權力，禁止公眾集會，並實施宵禁。 -
Article 5 all varieties of traditional chinese medicines covered by this decree for protection shall be those listed as the standardized medicines at the state level
第五條依照本條例受保護的中藥品種，必須是列入國家藥品標準的品種。 -
At the summit, brazilian president luiz inacio lula da silva suggested that state - owned company petroleo brasileiro sa could reverse its decision, announced a day earlier, to freeze investment in bolivia because of the nationalisation decree
在那次峰會上，巴西總統路易斯?伊納西奧?盧拉?達席爾瓦建議國有企業巴西石油公司能夠撤銷該公司一天前宣布的因玻利維亞的國有化法令而停止向其投資的決定。 -
Chinese premier zhu rongji signed state council decree no 347 on march 7th appointing tung chief executive of the hk sar for a second term
朱?基總理於3月7日簽發國務院第347號令任命董為特區第二任行政長官。 -
When explaining the government ' s policy in a tv interview on november 7, de villepin did not even make a single mention of the “ activation of the state - of - emergency decree, ” but only declared that local governments had been authorized to impose curfews to control the violence
德維班甚至於11月7日晚上在電視臺接受訪問說明政府的政策之時，從頭到尾都沒有使用啟動國家緊急行政命令法案，而僅僅宣布各地方政府將被準許宣布宵禁，以控制暴亂。 -
Under a decree reported on state television yesterday, the president has ordered the head of the country ' s sports organisation to provide separate areas for women. " the best stands should be allocated to women and families in the stadiums in which national and important matches are being held, " mr ahmadinejad was quoted as saying
據衛報4月25日報道，伊朗電視臺日前發布新聞說，總統內賈德已命令該國分管體育的部門在運動場為女性觀眾提供專用的看臺，總統還指出， 「當有重要的大賽舉行時，體育場內最好的看臺應該分配給婦女和她們的家人」 。 -
In case the shareholding modification reasons set out in the foregoing paragraphs ( 1 ) and ( 2 ) apply, and the shareholding structure of the chinese shareholder ( including the new shareholder ) in the modified shareholding involves contribution of state - owned assets, the provisional practice on managing transfer of state - owned property rights of enterprise ( no. 3 decree ( 2003 ) of the state - owned assets supervision & management committee under the state council ) shall apply
屬上述（ 1 ） 、 （ 2 ）項股權變更原因，且變更股權的中方股東（含新股東）的股權結構有國有資產出資的，按《企業國有產權轉讓管理暫行辦法》 （國務院國有資產監督管理委員會、財政部令， 2003年第三號）執行。
分享友人