state documents 中文意思是什麼

state documents 解釋
[papers] 公文。

  • state : n 1 〈常作 S 〉國，國家；〈通例作 S 〉（美國、澳洲的）州；〈the States〉 美國。2 國務，政權，政府...
  • documents : 單據
  1. A russian fugitive evaded arrest and became a minor celebrity by masquerading as a u. s. citizen hitch - hiking across the country for a record attempt, the state security service said on monday. unsuspecting national television stations broadcast reports on an attempt by the man, who spoke only in english and wore an orange bandana, to claim a place in the record books by crossing russia with no money or travel documents

    俄羅斯聯邦安全部門於5月7日表示，該國一名逃犯在躲避了警方的逮捕后竟然冒充自己是一名美國公民，並打算用搭便車的方式來橫穿俄羅斯以便創造新的世界紀錄，他甚至為此還小小的過了一回做名人的癮。
  2. A new meeting is scheduled tomorrow at the tax agency at 8 : 30 to redraft the documents and agreement with lazio, in presence of the state lawyers

    在今天早晨8 ： 30 ，在稅務大樓一個新的會議將舉行，會議將對一些文件和協議做一些修改，屆時出席的還有政府部門的律師。
  3. This thesis focuses on the mechanism of electricity tariff of yunnan electricity market, taking the related laws, statutes and certain important documents of state department and other branches as the principles. along the way of the trisection electricity tariff, based on the situation of yunnan power industry, the thesis forms a premonitory, practicable, general, dynamic, and flexible mechanism of electricity tariff that will fit the yunnan power industry perfectly

    本論文以雲南電力市場電價形成機制為研究對象，以相關的法律法規和國務院、國家計委以及原國電公司的有關文件精神為依據，以對國內外電價形成機制研究的詳細考察和全面分析借鑒為基礎，以三段式電價為研究主線，以兩部制電價制度為研究重點，緊密結合雲南電力實際，建立了一套具有前瞻性和可操作性的、完整的、動態的、靈活的、適合雲南電力實際的電價形成機制。
  4. He also received his jurisprudence doctoral degree from indiana university. during the time of his law school, mr. whang participated in various internship programs sponsored by indiana attorney generals office and marion county civil and criminal courts. through such programs, he mastered legal research skills, and assisted judges and state attorneys in preparing legal documents, briefs, office memorandum, and motions

    黃律師于著名的印地安那大學布魯明頓分校完成大學學業，並於該校的法學院取得法學博士的學位在法學院時黃律師即累積了豐富的經驗，入選參與印州總撿察長名下主辦的實習課程，並在州民事及刑事法院實習擔任法官助理累積了豐富的訴訟及辯論的經驗
  5. B if a collection contains a bill of exchange payable at a future date, the collection instruction should state whether the commercial documents are to be released to the drawee against acceptance or against payment

    2如果托收包含有遠期付款的匯票，托收指示應說明商業單據是憑承兌d a還是憑付款d p發放給付款人。
  6. The agency ' s director must nominate a person responsible for every case, call the companies in question, examine their documents, ascertain that they manage their companies properly, and work out a proposition for a transaction and a pay back plan for the tax debt owed to the state ?

    財政部門的主管必須委派一個人對每一個事件負責，向打電話公司詢問、審核他們的文件，適當的了解他們公司的管理，然後設計一份建議書和一份償還稅務的方案。 」
  7. The agency ' s director must nominate a person responsible for every case, call the companies in question, examine their documents, ascertain that they manage their companies properly, and work out a proposition for a transaction and a pay back plan for the tax debt owed to the state & raquo ;

    財政部門的主管必須委派一個人對每一個事件負責，向打電話公司詢問、審核他們的文件，適當的了解他們公司的管理，然後設計一份建議書和一份償還稅務的方案。 」
  8. Anyone, who unlawfully holds documents, materials or other articles classified as state secrets, if the case constitutes the crime of divulging state secrets, shall be investigated for criminal responsibility according to law

    非法持有屬于國家秘密的文件、資料和其他物品，構成泄露國家密罪的，依法追究刑事責任。
  9. Article 5 the consignees of import goods or the consignors of export goods and both of their agents shall bona fide declare the status of intellectual property rights related to their import or export goods and present relevant evidentiary documents to the customs in accordance with the provisions of the state

    第五條進口貨物的收貨人或者其代理人、出口貨物的發貨人或者其代理人應當按照國家規定，向海關如實申報與進出口貨物有關的知識產權狀況，並提交有關證明文件。
  10. Research background in may, 1992, the criterion for stock company and the 13 documents attached prescribed that four kinds of stockholder ' s rights which are stocks for nation, corporation, public and foreign fund coexist in china ’ s securities business. until november, 2003, the chairman of negotiable securities surveillance management committee, shangfulin, stated publicly that there are existing the problem of the stockholder ' s rights minute sets 。 from then now, this term is used in the professional field and in the market. the state department admits the problem and put forward the guide policy to solve it

    一、研究背景自1992年5月《股份公司規范意見》及13個配套文件出臺，明確規定在我國的證券市場有國家股、法人股、公眾股、外資股四種股權形式並存，到2003年11月證監會主席尚福林公開發表觀點說中國的股市存在股權分置的問題，由此，在學界、市場逐步採用了「股權分置」的說法，再到國務院承認中國股市存在股權分置的問題，並積極提出解決的方針。
  11. In the event that the parent is not capable of acting as an employer due to health or other justifiable reasons, his her child should state clearly the special circumstances and produce relevant supporting documents

    如果父母因健康或其他有理據支持的原因，未能擔任僱主，其子女應說明有關的特殊情況，並提供證明文件。
  12. In the event that the parent is not capable of acting as an employer due to health or other justifiable reasons, hisher child should state clearly the special circumstances and produce relevant supporting documents

    如果父母因健康或其他有理據支持的原因，未能擔任僱主，其子女應說明有關的特殊情況，並提供證明文件。
  13. Article 49 where an applicant for a patent for invention cannot submit, for justified reasons, the documents concerning any retrieval or the results of any examination under article 36 of the patent law, he / it shall make a declaration to the administrative department for patent under the state council to that effect and submit those documents when obtained

    第四十九條發明專利申請人因有正當理由無法提交專利法第三十六條規定的檢索資料或者審查結果資料的，應當向國務院專利行政部門聲明，並在得到有關資料后補交。
  14. To provide notarisation and legalisation services for chinese citizens including notarisation of translations of various certificates and documents, and subject to the laws and regulations of the receiving state, register marriages and transfer of judicial documents

    為中國公民辦理各類公證、認證（包括提供各種證明、證件的翻譯公證） ，在與接受國的法律規章不相抵觸的情況下辦理婚姻登記，轉送司法文書等。
  15. To provide notarisation and legalisation services for chinese citizens ( including notarisation of translations of various certificates and documents ), and subject to the laws and regulations of the receiving state, register marriages and transfer of judicial documents

    為中國公民辦理各類公證、認證（包括提供各種證明、證件的翻譯公證） ，在與接受國的法律規章不相抵觸的情況下辦理婚姻登記，轉送司法文書等。
  16. Article 66 the pharmaceutical supervisory and administrative departments under the state council and of the provinces, autonomous regions and municipalities directly under the central government shall regularly promulgate the results of sampling examinations and inspections on the quality of pharmaceuticals, and shall, in the case of improperly published statements, amend such statements in the original published documents

    第六十六條國務院和省、自治區、直轄市人民政府的藥品監督管理部門應當定期公告藥品質量抽查檢驗的結果；公告不當的，必須在原公告范圍內予以更正。
  17. Military trading companies shall append with the military export contract approval application the valid certification documents from recipient countries when filing with the state bureau of military products trade

    軍品貿易公司向國家軍品貿易局申請批準軍品出口合同時，應當附送接受國的有效證明文件。
  18. Article 34 when audit institutions conduct audit, the auditees shall not transfer, conceal, falsify or destroy their accounting documents, account books, accounting statements or other information relating to their budgetary revenues and expenditures or financial revenues and expenditures, and shall not transfer or conceal the assets that are in their possession but obtained in violation of the regulations of the state

    第三十四條審計機關進行審計時，被審計單位不得轉移、隱匿、篡改、毀棄會計憑證、會計帳簿、會計報表以及其他與財政收支或者財務收支有關的資料，不得轉移、隱匿所持有的違反國家規定取得的資產。
  19. China need more diplomatic. from 2003 the peaceful rise theory been introduced, the state leader of sat china as a peaceful rise role. december 22, 2005, chinese government announced a 32 pages policy documents named “ the road of chinese peaceful rise ” which promise china aim to build a " harmony world ”

    新一代黨和國家領導人繼承和發展了中國和平崛起思想，以「中國模式」 、多邊主義、經濟外交、睦鄰政策以及文化外交為體現和保障，在駁斥「中國威脅論」的同時，闡述了國家的發展戰略。
  20. Documents and other material that are not determined as state secrets shall not be marked as such

    不屬于國家秘密的，不應標為國家秘密文件、資料。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書