stone heart 中文意思是什麼
stone heart
解釋
石頭心-
By the nilebank the babemaries kneel, cradle of bulrushes : a man supple in combat : stonehorned, stonebearded, heart of stone
格鬥起來矯健敏捷213的男子。長著一對石角214 ，一副石須，一顆石心。 -
One should never lose his heart when he is in trouble, because adversity can always serve as a paving stone to success
即便身處困境，也不該喪失信心，因為困境能夠充當成功的鋪路石。 -
The heart breaks when, after having been elated by flattering hopes, it sees all its illusions destroyed. faria has dreamed this ; the cardinal spada buried no treasure here ; perhaps he never came here, or if he did, c ? sar borgia, the intrepid adventurer, the stealthy and indefatigable plunderer, has followed him, discovered his traces, pursued them as i have done, raised the stone, and descending before me, has left me nothing.
即使他來過，凱撒布琪亞，那個大膽的冒險家，那個不知疲倦，心狠手辣的強盜，一定也曾跟蹤來過這里，發現了他的蹤跡，象我一樣循著這些記號來到了這里，也象我一樣的撬起了這塊石頭，然後跑下洞去，他在我之前就已來過了，所以什麼也沒留給我了。 」 -
Fighting in the very heart of the most populous nation on earth, the celestial reds had for nine years been isolated by a news blockade as effective as a stone fortress.
天朝的紅軍在地球上人口最多的國度的腹地進行著戰斗，九年以來一直遭到銅墻鐵壁一樣嚴密的新聞封鎖而與世隔絕。 -
Perhaps it was this - perhaps it was the look of the island with its grey, melancholy woods, and wild stone spires, an the surf that we could both see and hear foaming an thundering on the steep beach - at least, although the sun shone bright and hot, and the shore birds were fishing and crying all around us, and you would have thought anyone would have been glad to get to land after being so long at sea, my heart sank, as the saying is, into my boots ; and from that first look onward, i hated the very thought of treasure island
可能是因為這個也就是這個島嶼的模樣，包括它灰色憂郁的林子和巖石裸露的峰頂，以及我們可以看到和聽見的浪擊陡岸的飛沫和轟鳴總之，盡管日頭照著，明媚而和暖，岸上的鳥繞著我們四周鳴叫著捕食魚類，你會想到，在經過了這么長時間的海上航行后，任何一個人都會興高采烈地上岸去走走，但是，就像俗語說的，我的心沉到了底從第一眼見到陸地起，我一想到這個寶島就厭惡透頂。 -
If honest labour be unremunerative and difficult to endure ; if it be the long, long road which never reaches beauty, but wearies the feet and the heart ; if the drag to follow beauty be such that one abandons the admired way, taking rather the despised path leading to her dreams quickly, who shall cast the first stone
倘若誠實的工作無利可圖而且難以忍受倘若這是只會使人心灰，卻永遠達不到美的漫長路程倘若追求美的努力使人疲倦得放棄了受人稱贊的道路，而採取能夠迅速實現夢想的但遭人鄙視的途徑時，誰還會責怪她呢？ -
It would have melted the heart of a stone to hear her singing these ditties, whenever she worked apart from the rest of the girls in this cold dry time ; the tears running down her cheeks all the while at the thought that perhaps he would not, after all, come to hear her, and the simple silly words of the songs resounding in painful mockery of the aching heart of the singer
在這種寒冷的天氣里，只要其他的姑娘們不在她的身邊，她就唱這些歌曲，就是鐵石心腸的人聽了，也會被她感動。每當想到他也許終究不會來聽她唱歌，她就淚流滿面，歌曲里那些純樸癡情的詞句，餘音不斷，彷彿在諷刺唱歌人的痛苦的心。 -
He experienced no suffering from estrangement - no yearning after reconciliation ; and though, more than once, my fast falling tears blistered the page over which we both bent, they produced no more effect on him than if his heart had been really a matter of stone or metal
他並不因為疏遠而感到痛苦他沒有和解的願望。盡管我一串串落下的眼淚在我們一起埋頭閱讀的書頁上泛起了水泡，他絲毫不為所動，就彷彿他的心確實是一塊石頭或金屬。 -
The sight would have moved a heart of stone, much more of flesh and blood.
這情景使鐵石心腸也為之感動，不消說血肉之軀了。 -
Even as the stone of the fruit must break, that its heart may stand in the sun, so must you know pain
連果核也須碾碎，核心方可見天日，如是你們須了解苦痛。 -
His enthusiasm is enough to melt a heart of stone.
他的熱誠足以軟化鐵石心腸。 -
In spite of the un - russian character of the country and the environment the fruit gardens, the stone walls, the tiled roofs, the mountains in the distance, the foreign peasants, who looked with curiosity at the russian soldiers, the regiment looked exactly as every russian regiment always looks when it is getting ready for inspection anywhere in the heart of russia
盡管地形和周圍環境果園石砌的圍墻瓦房蓋遠處望得見的山巒與俄羅斯迥然不同，盡管非俄羅斯民眾懷著好奇心觀望著士兵，但是，這個兵團的外貌，卻和俄羅斯中部任何地區任何一個準備接受檢閱的俄國兵一模一樣。 -
Ricky was a young boy, he had a heart of stone
瑞其是一個稚氣少年，鐵石心腸。 -
Aquamarine : remind one of the ocean of love and mercy. stone of the new heart chakra center
綠玉：喚醒大海般的愛和仁慈之一。位於心臟穴位中心的寶石。 -
It has long been considered a healing stone to help lungs, heart, spleen, stomach ulcers, intestines and eyesight
橄欖石常用來做胸針、指環、耳墜等，為珠寶市場上常見的中檔寶石。 -
Driven home into the heart of the stone figure attached to it, was a knife. round its hilt was a frill of paper, on which was scrawled
一把刀子深深地插在石像心窩里，刀把上掛了一張紙條，上面潦潦草草寫了一行： -
He was stone dead - shot through the heart
他已經斷了氣子彈穿過了他的心臟。 -
Hademen hotel the hademen hotel hademen fandian is located in the very heart of town, just a stone s throw from the grandiose tian anmen square and the hustling wangfujing
北京哈德門飯店是三星級涉外旅遊定點飯店，國家二級企業，座落在市中心的崇文門路口，距北京火車站僅500米，地理位置優越，交通十分便利。 -
There was no room a lingering look, but a resolute departure of a stone heart man
所以不會再有眷顧的目光，只有壯士一去的無情。 -
“ you won ` t die, ” said the giant. “ i ` ll give you a stone heart 6 ) instead. if you have a stone heart, you ` ll never again worry or be 7 ) troubled
你不會死，巨人說：我會給你一顆石頭做的心代替。換上石頭做的心，一切煩憂將離你遠去！
分享友人