straddling 中文意思是什麼

By random chance, a particle - antiparticle pair can flit into existence straddling the event horizon

跨越事件視界時，一對粒子-反粒子對能夠以某種隨機性產生。

Straddling some guy on the back of a big, black harley

騎在某個傢伙的大，黑哈里車上

A clinical observation showed a slightly elevated and sharply demarcated plaque with vertical vessels seen on end straddling the upper cornea and superior limbus of left eye

病患61歲男性，左眼輪部及角膜上半部長一片稍呈隆起的斑塊，病理切片檢查證實為結膜上皮原位癌已侵犯角膜。

The pakistani seismological bureau says the quake hit at around 6 : 00am local time, 200 kilometers north of peshawar in the mountainous hindu kush region straddling the afghan - pakistani border

巴基斯坦地震局公布說地震發生於當地時間早上6點左右，地點位於白沙瓦北部200公里橫跨阿-巴邊界的印古什山區。

Over the last six years, hundreds of teenage boys have been expelled or felt compelled to leave warren jeff ' s polygamous settlement straddling the arizona - utah border

在過去的6年時間里，數百名十幾歲的男孩或被逐出了沃倫.傑夫斯橫跨亞利桑那州和猶它州邊界的一夫多妻制據點，或者覺得被逐出了這個據點。

George made pots of money by straddling.

喬治一手買進一手賣出地賺了一大筆錢。

Straddling this trio is the celebrated journalist himself, marina ' s father, murray thwaite, the emperor

橫跨在這三重唱之上的還是那位記者本人，馬蓮娜的父親，莫里斯維特，書中的國王。

Study on the application of techinque transference from the teaching of straddling vaulting horse

從分腿騰越縱馬教學看技能遷移在運動訓練中的運用

Interbank interest rates moved on a general up trend to the last business day of 1999, reflecting partly a premium on interbank borrowing straddling 1 january 2000

截至1999年最後一個營業日為止，銀行同業拆息普遍上升，部分反映跨越2000年1月1日的銀行同業借貸需要支付溢價。

And there i am straddling a jet ski

就能看到我跨在滑雪板上

Focusing on developing the medicine and modern traditional chinese medicine industries, the group has formed a clearly defined medicine and chinese medicine development platform straddling shanghai and hong kong. it owns more than 40 pharmaceutical manufacturing, sales and research organizations locally and abroad, and is aiming at becoming one of the biggest medical enterprise groups in china

全力發展醫藥和現代中醫藥產業，已形成橫跨滬港兩地、產業特徵鮮明的醫藥和中醫藥發展平臺，在國內外擁有醫藥製造、銷售和科研機構40多家，力爭成為中國最大的醫藥企業集團之一。

The apsp produced abroad is made by numerical controlled machine tool, which has noise level of 71db ( a ), the apsp produced in our country is made in the method of exploratory which has noise level of 73db ( a ) and 75db ( a ). in order to analyze the influence of stator curve to noise, the author used tri - coordinate measuring instrument to measured exactly the inside surface of stator and got the straddling point coordinate, and made curve fitting by using matlab as language and studied the fitting effect and then worked out the equation of stator transition curve in return seeking, then comparied this method with the standard style and made the conclusion : the equation of atator transiting curve of apsp made by numerical controlled machine tool is close to theorical 5 power curve standard style, but compared with it, the stator transiting curve of apsp produced in exploratory has a major error. combining the testing results of noise, one can know that the qualily of stator transition curve play an importance to t he noise of the pump

國外生產的汽車動力轉向泵是用數控機床加工的，其噪聲值為71db （ a ） ，國內生產的汽車動力轉向泵是用靠模方法加工的，其噪聲值分別為73db （ a ）和75db （ a ） ，為了分析定子曲線對泵的噪聲的影響，本人用三坐標測量儀對定子內表面進行精密測量，獲得定子內表面的離散點坐標，以matlab語言為工具對離散點進行曲線擬合，觀察擬合效果，然後，用回歸方法求出了定子過渡曲線的方程，並把該方程與理論方程標準型進行了比較，得出如下結論：用數控機床生產的汽車動力轉向泵的定子過渡曲線方程非常接近理論5次曲線標準型，而用靠模方法加工的汽車動力轉向泵的定子過渡曲線與理論5次曲線標準型相比較，則存在著較大的誤差，結合噪聲測試結果可知，定子過渡曲線的優劣，對泵的噪聲大小有著重要的影響。

With his gentle smile of sympathy and remorse, pierre stood with his legs and arms straddling helplessly, and his broad chest directly facing dolohov, and looked at him mournfully. denisov, rostov, and nesvitsky screwed up their eyes

皮埃爾面露遺憾後悔和溫順的微笑，束手無策地叉開兩腿，張開兩臂，挺起寬闊的胸膛，筆直地站在多洛霍夫面前，憂郁地望著他。

Further, some industry watchers will likely be gratified by intel ' s format - straddling stance, as analysts have predicted that universal players will eventually win out in the coming months as next - generation dvd technology evolves

對于英特爾支持雙格式的策略，一些行業觀察者表示隨著高清光盤技術的發展，最終勝出的將是通用型播放設備。