straight sitting 中文意思是什麼
straight sitting
解釋
危坐-
Then a sudden idea made him glance behind, and he marveled at what he saw in the muffats box. behind the countess, who was white and serious as usual, the count was sitting straight upright, with mouth agape and face mottled with red, while close by him, in the shadow, the restless eyes of the marquis de chouard had become catlike phosphorescent, full of golden sparkles
隨后，他又向後邊看了一會兒，他對在繆法夫婦的包廂里所看到的情景感到驚訝：在皮膚白皙表情嚴肅的伯爵夫人後面，坐著伯爵，他把身子拉得高高的，張著嘴巴，臉上布滿紅色斑點他的旁邊，坐在黑暗中的舒阿爾侯爵，混濁的眼睛變成了貓眼睛，發出閃閃金色磷光。 -
He was sitting very straight in his chair.
他直挺挺地坐在椅子上。 -
The two young ladies with twin chignons on top of their heads are sitting up straight on horsebacks. their dress is in the " barbarian " style. their pierced fists probably once held reigns and have their feet in stirrups
這對騎馬少女皆頭頂挽小雙高髻，身穿胡服，手置胸前作持強狀，雙腳踩馬蹬。 -
Thelma was wearing a simple blue dress and sitting in a straight gray chair.
西爾瑪穿著一件很樸素的藍上衣坐在一把灰色硬木椅上。 -
In standing and sitting positions, we have to keep the vertebral column very straight, and avoid deformed position in sitting or to much bending toward the table or downward
在站姿或坐姿時，我們要保持脊椎挺直腰板端正，避免身子歪斜，在坐姿時要避免身子靠向桌椅或俯得很低等。 -
They tried to swim straight across, and although there was a ford half a verst away they were proud to be swimming and drowning in the river before the eyes of that man sitting on the log and not even looking at what they were doing
餘下的奮力向前游向河對岸，雖然半俄裡外就有一個渡口，他們仍以在那個人的注視下泅水過河和淹死在這條河裡為驕傲，而那個坐在圓木上的人甚至連看也沒有看他們做了些什麼。 -
Look like the new duanmu grass sitting up straight before self ' s eyes right away, be confident but to some extent all no wildly arrogant ; gentle and quiet but can let person experience her burst power ; be with fervour and assurance but sincere
就像眼前端坐的端木新卉一樣，自信卻一點都不狂妄；文靜卻能讓人感受到她的爆發力；侃侃而談卻句句真誠。 -
Come, now, march, interrupted he ; and i never heard a voice so cruel, and cold, and ugly as that blind man s. it cowed me more than the pain ; and i began to obey him at once, walking straight in at the door and towards the parlour, where our sick old buccaneer was sitting, dazed with rum
我從來沒聽過像這瞎子這樣嚴酷冰冷和難聽的聲音，這比疼痛還要令我恐懼，所以我馬上便老老實實地服從他了，走進門去，直奔客廳，我們那個生著病的老海盜正坐在那兒，喝得爛醉呢。 -
Politicians are past masters at sitting on the fence, hedging their bets, and never giving a straight answer.
一般的政治家都是事後清，他們往往騎墻，見風駛舵，談問題向來不直接了當。 -
This superintendent was a slim creature of thirty - five, with a sandy goatee and short sandy hair ; he wore a stiff standing - collar whose upper edge almost reached his ears and whose sharp points curved forward abreast the corners of his mouth - a fence that compelled a straight lookout ahead, and a turning of the whole body when a side view was required ; his chin was propped on a spreading cravat which was as broad and as long as a bank - note, and had fringed ends ; his boot toes were turned sharply up, in the fashion of the day, like sleigh - runners - an effect patiently and laboriously produced by the young men by sitting with their toes pressed against a wall for hours together
這位校長是個歲的瘦子，蓄著沙灘色的山羊胡和沙灘色的短頭發他穿著一副硬挺挺的衣服領子，領邊幾乎頂到他耳邊，兩個尖尖的領角順著脖子彎過來，到他的嘴角就像一堵圍墻似的，逼著他只能往前方看，每當他要看旁邊的時候，就不得不把整個身子都轉過來他的下巴托在一條寬大的領結上面，那個領結就像一張支票那樣又寬又長，周圍還帶有花邊。 -
Pierre was sitting in the drawing - room, where shinshin had started a conversation with him on the political situation, as a subject likely to be of interest to any one who had just come home from abroad, though it did not in fact interest pierre. several other persons joined in the conversation. when the orchestra struck up, natasha walked into the drawing - room, and going straight up to pierre, laughing and blushing, she said, mamma told me to ask you to dance
皮埃爾坐在客廳里，申申和這個從外國歸來的皮埃爾談論起使他覺得索然無味的政治范疇的事情，還有其他幾個人也和他們攀談起來，當樂隊開始奏樂時，娜塔莎步入客廳，她向皮埃爾身邊徑直地走去，兩臉通紅，含笑地說道： 「媽媽吩咐我請您去跳舞。 」 -
Exercise by sitting on a chair of suitable height ( allowing one s feet on the ground ) and with straight back
須坐在高度適中、能使雙腳到地、有靠背的座椅進行運動。 -
At that dosage, you ' re lucky to be sitting up straight
服用那樣大的劑量后你還能坐在這里真是運氣 -
Nodding the head to indicate understanding is an acceptance cue, as is a posture of attentiveness : sitting straight and leaning slightly forward
點頭表示理解，暗示接受；類似的，表示關注的姿勢：端正坐著略向前傾。 -
When he reached home he went straight up to his wife's sitting-room.
他到家后，直奔妻子的起居室。 -
Nikolinka had just waked up in a cold sweat, and was sitting up in bed, gazing with wide - open eyes straight before him
小尼古拉剛剛睡醒，出了一身冷汗，睜大眼睛坐在床上看著自己的前方。
分享友人