stranger than fiction 中文意思是什麼

stranger than fiction 解釋
口白人生
  • stranger : n 1 陌生人，不認識的人；新來的人；客人；異鄉人；外國人。2 局外人，門外漢，沒有經驗的人，不熟悉的...
  • than : 1 比〈用於 than whom than which〉。 Here is my new teacher than whom a better does not exist 這就...
  • fiction : n 1 小說；虛構的文學作品〈包括小說，劇本等〉。2 編造，想像，虛構；捏造。3 編造的謊話。4 【法律】...
  1. Reminiscences of coincidences, truth stranger than fiction, preindicative of the result of the gold cup flat handicap, the official and definitive result of which he had read in the evening telegraph, late pink edition, in the cabman s shelter, at butt bridge

    他想起了金質獎杯平地障礙賽的結果曾怎樣通過一連串巧合預示了出來。事實真是比虛構還要奇妙：他是在巴特橋的馬車夫棚里，在電訊晚報的粉色最終版上讀到這場賽馬正式的確切結果的。
  2. Steve : well, you know the saying : " truth is stranger than fiction.

    史蒂夫:你也知道那句諺語: "事實比虛構的故事還離奇.
  3. It is said that truth is stranger than fiction, and i believe it

    有人說事實比故事更奇怪，我也相信。
  4. Truth is stranger than fiction

    真理比幻想更奇特。
  5. Sometimes truth is stranger than fiction. sometimes life deals a bad hand. sometimes it is hard to go on. sometimes evil triumphs over good

    有時，事實比小說還離奇。生活有時候使人無助，有時又讓人難以為繼。有時，邪惡還戰勝了正義。
  6. Real life is sometimes stranger than fiction

    現實生活有時比小說還離奇
  7. Fact is stranger than fiction

    事實比科幻小說更離奇。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書