stranger to this feeling 中文意思是什麼

stranger to this feeling 解釋
這感覺讓我很陌生
  • stranger : n 1 陌生人，不認識的人；新來的人；客人；異鄉人；外國人。2 局外人，門外漢，沒有經驗的人，不熟悉的...
  • to : adv 到某種狀態；〈特指〉到停止狀態；關閉。 ★也常和動詞結合，略去其後賓語，而構成成語： The door i...
  • this : pron 〈指示代詞〉1 這，這個，這事，這人。2 這時；這里。3 下面所說的事，剛才（以上）所說的事。4 （...
  • feeling : n 1 感觸，感覺；知覺。2 〈常 pl 〉 感情，心情，情緒。3 同情，憐憫，體諒。4 （對藝術等的）感受，敏...
  1. You intend to make yourself a complete stranger to me : to live under this roof only as adele s governess ; if ever i say a friendly word to you, if ever a friendly feeling inclines you again to me, you will say, - " that man had nearly made me his mistress : i must be ice and rock to him " ; and ice and rock you will accordingly become

    剛才你已拒絕吻我，你想跟我完全成為陌路人，只不過作為阿黛勒的家庭教師住在這座房子里。要是我對你說了句友好的話，要是一種友好的感情使你再次向著我，你會說那個人差點讓我成了他的情婦，我必須對他冷若冰霜，於是你便真的冷若冰霜了。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書