strict interpretation 中文意思是什麼

strict interpretation 解釋
嚴格解釋
  • strict : adj. 1. 嚴格的；嚴厲的。2. 精確的，精密的；嚴謹的；嚴密的。3. 【植物；植物學】筆直的。4. 〈古語〉緊密的，親密的。n. -ness
  • interpretation : n. 1. 解釋，說明。2. 翻譯。3. 表演，演奏。
  1. We have established strict translation interpretation quality control systems, standardized operating flows and proofreading criteria. with the economic globalization and china s wto entry, there has been a drastically increased demand for multilingual and multi - culture information transfers and exchanges and the translation interpretation industry is facing good development opportunities large - scale translation interpretation services providers are needed to meet market demands

    定製嚴格體系華語紀元根據企業需要制定了一整套嚴格的翻譯品質控制體系規范化的運作流程及嚴謹的審核標準，確保高效準確地為社會各界新老客戶提供優質翻譯服務。
  2. Cets simultaneous interpreters have all undergone strict professional training, with years of operational experience, and all of them have taken eu or un professional translation interpretation training courses, with their expertise covering various fields

    華語紀元翻譯網的同傳譯員均受過嚴格的專業培訓並有著多年的實踐經驗，其中同傳譯員均接受過歐洲聯盟或聯合國譯訓班的專業翻譯培訓，翻譯專業范圍涉及諸多領域。
  3. （ morgan ） reverend penny ' s church represents one view in the christian community ， other representatives of the church adhere to a more strict interpretation of the bible

    主持人摩甘：潘妮牧師的教堂代表了一種基督教教區的觀點，其他的教區則堅持要更嚴格的對聖經進行解釋。
  4. Nevertheless, there will be cases where strict interpretation of the criteria would allow a “ good ” rating, but the inspector feels that some other condition makes a “ fair ” a more accurate rating

    然而，存在這種情況，對照標準可評為「良好」 ，但檢查員覺得其他情況使「一般」描述更準確。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書