subject to confirmation 中文意思是什麼

subject to confirmation 解釋
以確認為準
  • subject : adj 1 受…支配的，附屬的，從屬的，受支配的。2 易受…的，易遭…的，動不動就…的，易患…的 （to）。3 有...
  • to : adv 到某種狀態；〈特指〉到停止狀態；關閉。 ★也常和動詞結合，略去其後賓語，而構成成語： The door i...
  • confirmation : n. 1. （進一步）確定[確立、證實]。2. 確認，認可，批準。3. 【宗教】按手禮；堅信禮。
  1. The price is subject to final confirmation.

    價目需最後確認時才作決定。
  2. This offer is subject to our final confirmation.

    該報盤以我方最後確認為準。
  3. The offer is subject to our final confirmation

    該報盤以以我公司最後確認為準。
  4. The text was subject only to confirmation by our principals, which from previous exchanges we knew would be formality.

    文本只待雙方領導人確認了，而前幾次的經驗告訴我們，這將不過是個形式。
  5. Here is our latest price list, and all the prices listed here are subject to our final confirmation

    這是我們的最新價格單，單里所列的價格都以我方確認為準。
  6. Name list subject to confirmation

    名單有待確定
  7. The following answer is subject to official confirmation

    以下的答案必須再經過正式確認才有效
  8. 110 the following answer is subject to official confirmation

    以下的* *必須再經過正式確認才有效。
  9. This agreement shall be subject to the terms and conditio in the sales confirmation signed by both parties hereto

    本協議受簽約雙方所簽定的銷售確認條款的制約。
  10. This agreement shall be subject to the terms and conditions in the sales confirmation signed by both parties hereto

    本協議受簽約雙方所簽訂的銷售確認條款的制約。
  11. Subject to final confirmation

    有待確認之報價
  12. Subject to seller s confirmation

    需經賣方確認
  13. Subject to seller ' s confirmation

    需經賣方確認
  14. 763 referring to your inquiry letter dated 29th september, we are offering you the following subject to our final confirmation

    關于貴方9月29日的詢價信，我方就如下產品報價，以我方最後確認為準。
  15. P > 763 referring to your inquiry letter dated 29th september, we are offering you the following subject to our final confirmation

    關于貴方9月29日的詢價信，我方就如下產品報價，以我方最後確認為準。
  16. Is your offer a firm one or one subject to final confirmation

    你報的是實盤還是以最後確認為準？
  17. Here are our f. o. b. price lists. the final prices are subject to our confirmation

    這是我們離岸價的價目單，最後價格以我方確認為準。
  18. 4. all the quotations are subject to our final confirmation

    這些價格還需最後確認
  19. All the quotations are subject to our final confirmation

    這些價格還需最後確認
  20. The above offer is subject to our final confirmation

    上述報盤以我方最後確認為準。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書