subordinated loan 中文意思是什麼
subordinated loan
解釋
附屬貸款- subordinated : 次級的
- loan : n 1 出借，借出，貸。2 借出物；資金；公債，貸款。3 外來語（＝ loanword）；外來風俗習慣。vt vi 〈美...
-
Approved subordinated loan
核準附屬貸款 -
A capital commitment to inject $ 3, 250 million as equity, to provide $ 5, 619 million as a loan from the capital investment fund to hongkong international theme parks limited ( hkitp ) and to approve an investment of $ 4, 000 million in subordinated equity by the capital investment fund representing land premium for the phase i site to allow the company to proceed with the development and operation of hkd
資本承擔- -開立為數32億5 ， 000萬元的承擔額，作為注資股本；從資本投資基金撥款56億1 ， 900萬元，借予香港國際主題公園有限公司（下稱"香港主題公園公司" ） ；以及批準由資本投資基金以附屬股份的形式投資40億元，作為第一期用地的地價，以便該公司發展和營辦香港迪士尼。 -
Under the traditional central planning system, chinese enterprises were not independent legal entities but production units that subordinated to the highly centralized management of government ' s financial allocation and a small portion of bank loan. enterprises had no choice in financing their operation, and the corporate financing methods would not be needed in such a system
在傳統的計劃經濟體制下，中國的企業實質上並不是獨立的經濟實體，而是隸屬于政府部門高度集中管理的一個生產性機構，那時企業資金來源是財政撥款和很少的一部分銀行貸款，企業沒有融資的自主權，當然也不存在融資方式的選擇問題。
分享友人