subtle effect 中文意思是什麼

subtle effect 解釋
銳敏效應
  • subtle : adj. （-tler; -tlest）1. 精細的；巧妙的，精巧的，敏感的，敏銳的。2. 微妙的，難于捉摸的，難解的。3. 狡猾的，陰險的（敵人）。4. 〈古語〉稀薄的。n. -ness
  • effect : n 1 結果。2 效能，效果，效力，效應，作用，功效；影響。3 感觸，印象；外觀，現象。4 旨趣，意義。5 ...
  1. China is a emblematical farming society, farmer all the year round of till, country drama ' s stage it ' s as much as videos and internet in actually, it ' s the oldest of chinese farming society, also the most prevalent mode of amusement, so that the drama was very important in chinese burgher society, for the mostly chinese common people were not literacy, the drama stage performing it was reflective verily friendly beauty rised effect of exert a subtle influence on education

    中國是一個典型的農業社會，農民一年四季耕種，鄉村的戲臺就像今天的電視和網際網路，它是中國農業社會最古老的，也是最普遍的娛樂方式，所以戲劇在中國市民社會里尤顯重要，因為對于大部分不識字的中國老百姓來說，戲臺上所表演的戲劇里反映的真善美能起到潛移默化的教育作用。
  2. In effect, in trying to demonstrate that the imagination is more profound and less submissive to the intellect than saint - beuve assumed, proust elicited vital memories of his own and, finding subtle connections between them, began to amass the material for remembrance

    結果，在試圖展示想象力要比聖-伯夫所假設的更加深刻且更獨立於抽象思維時，普魯斯特回憶起他自己的一些重要的往事並且發現它們之間存在著微妙的聯系，於是開始為寫作「追憶逝水年華」搜集素材。
  3. “ it has been proposed that all life is connected, but if we accept the premise that all matter and energy in the universe have a real, even if subtle, effect on all other matter and energy in the universe, then it is equally true to say everything is connected - every rock, every atom, every photon, every memory

    「有種說法認為所有生命是普遍聯系的，但如果我們接受以下這個前提：宇宙中的所有物質和能量都對其他的物質和能量存在著確定的的、或至少是細微的影響，那麼這個說法就無比正確：所有事物普通聯系? ?每塊石頭，每個原子，每粒光子，每個記憶。 」
  4. The effect is far more subtle, with zero occurring about 12 % of the time and nine turning up on 9 % of occasions

    他注意到它們的不規則分佈：其中0的隨機出現率達12 % ， 9則達9 % ，但效應卻非常細微。
  5. The acute toxic effect and subtle toxic effect to the eisenia foetida of four kinds of pesticides in different concentrations were studied

    研究了四種農藥對土壤線蟲密度和群落結構的影響。研究結果如下： 1
  6. But a more subtle effect may also be at work

    但還有一個更微妙的影響也可能在起作用。
  7. However, news discourse is not merely the passive agent of meaning, considering that the discourse itself exerts a subtle retroactive effect on syntactic, lexical features as well as discourse in the process of endowing and decoding the meaning

    而新聞語篇不僅僅是被動的意義的承擔者，因為在賦予意義和解讀意義的過程中，它自身在語篇、句法和詞匯方面的特點發揮了潛移默化的反作用。
  8. Such subtle cause - and - effect relations among large shocks were not thought to exist ? and never played into seismic forecasting ? until now

    從過去到現在，在大規模的地震里，如此輕微的因果關系被視為是不存在的，而且在地震預測上從未被注意。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書