such failure 中文意思是什麼
such failure
解釋
翻譯成-
Based on the cause of refracturing failure, operation scale improvement and adjusted treatments are adopted, such as acid washing fracture, multi - fracture fracturing and new fracture fracturing
根據裂縫失效的原因，確定了增大施工規模、酸洗裂縫以及多裂縫、開新縫壓裂等項改造措施。 -
A failure occurred during an attempt to allocate a resource, such as a thread, a block of memory, or a lock, in a critical region of code
嘗試在關鍵代碼區域中分配資源（比如線程、內存塊或鎖）的過程中發生故障。 -
A failure occurred during an attempt to allocate a resource, such as a thread, a block of memory, or a lock, in a non - critical region of code
嘗試在非關鍵代碼區域中分配資源（比如線程、內存塊或鎖）的過程中發生故障。 -
One such failure that occurred in a santa fe bridge in oklahoma was found to be caused by a forge lap in the eyebar head.
俄克拉荷馬州一座聖太菲橋產生的這種破壞是由於發生的眼桿頭部的鍛壓折疊引起的。 -
There are certain difficulties in studying the failure process of frangible materials such as concrete, rock, etc which are caused by dynamic loads such as collision, earthquake, exploding, etc by those current exited numerical methods like finite element method etc. so in order to solve such a problem we should introduce certain new numerical analysis method
現存的一些數值方法如有限元法等在研究混凝土、巖石等脆性材料在沖擊、爆破、地震等動荷載作用下的破壞過程問題中存在著一定的困難。因此，對於此類問題需要新的數值分析方法。 -
Seller may also at its election terminate this agreement upon written notice to member in the event member ( i ) fails to observe or perform any other provisions of this agreement to be observed or performed by member and such failure continues for a period of thirty ( 30 ) days after written notice from seller, or ( ii ) becomes insolvent or unable to pay its debts as they mature, or files a voluntary petition or suffers any involuntary petition to be filed against it under any provision of any bankruptcy or insolvency statute, or makes an assignment for the benefit of creditors, or applies for or consents to the appointment of a receiver or custodian for its assets, or any attachment or garnishment is initiated or filed against its property, or ( iii ) dissolves, liquidates, consolidates ( other than a consolidation in which member is the surviving entity ), or ceases to conduct operations
有下列事件賣方可以選擇終止協議（ 1 ）賣方發出書面通知30天後，應該遵守或者履行的成員不能遵守或者履行協議的任何有關規定； （ 2 ）到期破產或者無力償還債務，或者在有關破產或者破產條例規定下自願申請或者遭受強制立案，或者作一個債主賠償費的分配，或者申請或者允許他的資產接受者或者保密人員配置，任何附件或者壓扣件創議或者財產立案； （ 3 ）解散，破產，合併（在合併中成員是存在的獨體） ，或者終止商品營運。 -
Spread of the disease may result from the failure of the hygiene barrier at any one of a number of such a point.
本病的蔓延可能是由上述各個方面的任何一個衛生防範措施的失誤所引的。 -
Failure to take all such variables into account while planning a therapeutic maneuver may result in ineffective therapy or toxicity.
在制訂治療方案時不考慮這些可變因素就會造成治療無效或中毒。 -
We will not be liable for, nor shall any adjustment, refund or credit of any kind be made as a result of any loss, damage, delay, misdelivery, nondelivery, or misinformation, including, but not limited to, any such loss, damage, delay, misdelivery, nondelivery, misinformation or failure to provide information caused by or resulting from
本公司不會就包括但不限於任何下列原因所引起或造成的遺失損毀延遲送達誤送未送達錯誤資料或未能提供資料負任何責任，亦不提供任何運費調整運費退回或抵扣： -
Clause 9 where as set forth in paragraph 2 of article 44 of the contract law, the relevant law or administration regulation provides that the effectiveness of a certain contract is subject to completion of the relevant approval procedure, or the relevant approval and registration procedures, if before completion of court debate by the parties in the trial of first instance, the parties still fail to carry out the relevant approval procedure, or approval and registration procedures, as the case may be, the people ' s court shall rule that the contract has not yet taken effect ; if the relevant law or administration regulation requires that a certain contract be registered without subjecting its effectiveness to such registration, then failure to effect registration shall not impair the effectiveness of the contract, provided that such failure constitutes an impediment to the conveyance of title to, or such other real right in, the subject matter of the contract
第九條依照合同法第四十四條第二款的規定，法律、行政法規規定合同應當辦理批準手續，或者辦理批準、登記等手續才生效，在一審法庭辯論終結前當事人仍未辦理批準手續的，或者仍未辦理批準、登記等手續的，人民法院應當認定該合同未生效；法律、行政法規規定合同應當辦理登記手續，但未規定登記後生效的，當事人未辦理登記手續不影響合同的效力，合同標的物所有權及其他物權不能轉移。 -
Parties shall not be responsible in damages or otherwise for any failure of performance of the agreement other than the payment of money if such failure results from force majeure
任何由於不可抗力而導致的損失，或者引發的對于合同義務的無法履行和延誤，將不承擔違約責任。 -
Article 71 should one of the parties fail to act in compliance with this summary procedure during summary proceedings, such failure shall not affect the arbitration tribunal ' s conduct of the proceedings and the arbitration tribunal ' s power to render an arbitral award
第七十一條在進行簡易程序過程中，任何一方當事人沒有按照本簡易程序行事時，不影響程序的進行和仲裁庭作出裁決的權力。 -
To criticize it for such failure is roughly comparable to criticizing a thermometer for not measuring wind velocity
批評它犯這樣的錯誤，就好比批評溫度計不能測量風速。 -
To criticize it for such failure is roughly comparable to criticizing a thermometer for not measuring wind velocity2
批評智力測驗不反映上述情況，就猶如批評溫度計不能測出風速一樣 -
Party who fails to fulfill any or part of its obligations under this agreement shall bear the losses caused by such failure
違約責任未能履行其在本合同項下的任何或部分義務的一方應對其違約造成的損失負責。 -
A party who fails to fulfill any or part of its obligations under this agreement shall bear the losses caused by such failure
違約責任未能履行其在本合同項下的任何或部分義務的一方應對其違約造成的損失負責。 -
A party may not rely on a failure of the other party to perform, to the extent that such failure was caused by the first party s act or omission
一方當事人因其行為或不作為而使得另一方當事人不履行義務時，不得聲稱該另一方當事人不履行義務。 -
Should the buyer be unable to arrange insurance in time owing to the seller ' s failure to give the abovementioned advice of shipment by telex, the seller shall be held responsible for any and all damages and / or losses attributable to such failure
如因賣方未及時用電傳告知買方上述裝船通知而使買方不能及時保險，賣方負責賠償買方由此而引起的一切損害及/或損失。 -
Should thebuyer be unable to arrange insurance in time owing to the seller ' s failureto give the above mentioned advice of shipment by cable or telex, theseller shall be held responsible for any and all damages and / or lossesattributable to such failure
如因賣方未及時用電報或電傳給買方以上述裝船通知而使買方不能及時保險，賣方負責賠償買方由此而引起的一切損害及或損失。 -
In order to avoid such failure, another vertical dca ( as opposed to horizontal dca along the sequences ) procedure is introduced to close the relative of sequences by clustering the original sequences into two closer sequence sets
為盡量避免這種失敗，一種縱向的分治（相對前面的沿序列的橫向分治）被用來對原序列集進行聚類，將序列集分成多個關系更緊密的子集。
分享友人