such times 中文意思是什麼

such times 解釋
在有的時候
  • such : adj 〈無比較級及最高級。在句中可用作定語、表語；有時為避免形容詞的重復出現可作代用詞；與 all any ...
  • times : Times , The （英國）泰晤士報。write to The Times 給泰晤士報投稿；向報社寫信。
  1. I ve been told that it goes up into their horns at such times, said a dairymaid

    「有人告訴我說，在這種時候牛奶流到奶牛的牛角里去了， 」一個擠牛奶的女工說。
  2. Except at such times as he saw ruth, or dropped in to see his sister gertude, he lived a recluse, in each day accomplishing at least three days labor of ordinary men

    除了跟露絲見面和去看他姐姐格特露的時間之外，他都過著隱士般的生活，每天至少要完成平常人三天的工作。
  3. At such times we get over the initial drizzle of emotional anxiety and mental restlessness, because of the pepping up by our empathic listener

    在那時，我們克服了情緒的不安和焦慮，因為有了為我們打氣的聽眾。
  4. At such times his command of invective was said to be classic and lethal.

    在那種時候，據說他嬉笑怒罵的本領是極其傑出和無法招架的。
  5. And often, at such times, he would abruptly see slouch in among the company a young hoodlum in square - cut coat and under a stiff - rim stetson hat. it happened to him at the gallina society in oakland one afternoon

    在這樣的時刻他便常常突然看見一個身穿方襟短外衣頭戴斯泰森硬檐闊邊帽的年輕流氓從人群中搖搖擺擺地走了出來。
  6. At such times, they must skilfully watch the enemy ' s every move for signs of any new offensive against us, so that the moment it comes they can wind up their strategic offensive in good order, turn to the strategic defensive and thereby smash the enemy ' s offensive

    在這種時候，須善於觀看敵人的風色，看其是否又有向我進攻的朕兆，以便一遇進攻，就能適當地結束我之戰略進攻，轉入戰略防禦，再從戰略防禦中粉碎敵人的進攻。
  7. Its at such times one misses mitenka

    真教人痛惜米堅卡。
  8. There s so much overwhelming suffering, so much nonsense, so much pressure on us small creatures, and sometimes we really don t know what to do and it makes us feel very anxious, very restless. meditating on the light and on the sound are the only things we can do in such times of necessity

    這么多的苦難，這么多荒謬的事情，以及這么多的壓力壓在我們這個小小的身體上，難怪我們有時候會茫然失措和感到焦躁不安，而觀光和觀音則是此刻我們唯一可行的方法。
  9. At such times he withdraws from relationships or intimacy and remains stuck in his cave

    他從關系中孤立了，蟄伏在自己的洞穴里。
  10. At such times our operational policy is not to attack enemy forces which are entrenched in defensive positions and which we are not sure of defeating, but systematically to destroy or drive out the small enemy units and puppet forces in certain areas, which our guerrilla units are strong enough to deal with, and to expand our areas, arouse the masses for struggle against japan, replenish and train our troops and organize new guerrilla units

    這種時候，我之作戰方針，不在於攻擊不可必勝的、固守著防禦陣地的敵人；而在於有計劃地在一定地區內消滅和驅逐為游擊隊力能勝任的小敵和漢奸武裝，擴大我之占領地區，發動民眾的抗日斗爭，補充並訓練部隊，組織新的游擊隊。
  11. But most important of all, they will not have to watch helplessly as their beloved dogs suffer from disease. at such times, pet owners are often manipulated and exploited by veterinarians

    最大的受惠，莫過于免除你眼巴巴地看著自己心愛的狗受苦而束手無策的那份無奈之情，到那時候，我們常因無計可施而蒙受獸醫們的捉弄及擺布。
  12. At such times my sisters or i would pull him through the streets of brooklyn, ny, on a child ' s sleigh to the subway entrance

    每當此時，我或我的姐妹們就用兒童雪橇把他拉過紐約布魯克林區的街道，一直送他到地鐵的入口處。
  13. But at such times, i remind myself it is only a test from god. hes wants to see how strong i am in seeing through the illusions of the negative power. this helps me to persevere, as each test makes me stronger

    當我面臨這種狀況時，我會提醒自己，這是上天賜給我的考驗，看我是否足夠堅強，能識穿否定力量所造成的幻象另一方面也讓我學到鍥而不舍的精神，因為每一次的考驗都讓我更加成長茁壯。
  14. What made it harder for princess marya was that she knew that she ought to act like mademoiselle bourienne at such times, but she could not do it

    瑪麗亞公爵小姐覺得最苦惱的是：她知道在這種場合應當像布里安小姐那樣處理事情，但是他沒法做到。
  15. If no such time is stated in the appendix to tender, the employer shall give the contractor right of access to, and possession of, the site within such times as may be required to enable the contractor to proceed in accordance with the programme submitted under sub - clause 8. 3 [ programme ]

    如果投標函附錄中未註明時間，則僱主應在一合理的時間內給予承包商進入現場和佔用現場的權利，此時間應能使承包商可以按照第8 . 3款進度計劃提交的進度計劃順利開始施工。
  16. Most probably at such times i m sleeping, playing a musical instrument, playing chess, reciting poems, singing songs, planting grass or correcting someone. i could be doing anything. it requires no effort

    說不定那個時候我在睡覺彈琴下棋念詩唱歌，或是正在種草糾正某人，什麼都可以，那是不需用功的。
  17. Soon he observed that she was tripping gayly back and forth with flushed face and dancing eyes, pretending to be busy chasing schoolmates, and screaming with laughter when she made a capture ; but he noticed that she always made her captures in his vicinity, and that she seemed to cast a conscious eye in his direction at such times, too

    他很快發現她臉通紅，來回走個不停，四處張望，好像是在追逐同學們，追上一個就笑著大叫一聲，樂樂呵呵的。可是他還注意到她總在他的附近抓人，每抓到一個，都好像有意向他這邊瞟上一眼。
  18. My dear, said mr. lorry, striking in to explain ; there are frequent risings in the streets ; and, although it is not likely they will ever trouble you, madame defarge wishes to see those whom she has the power to protect at such times, to the end that she may know them - that she may identify them

    「親愛的， 」羅瑞先生急忙解釋， 「街道上常常出事，雖然未必會波及到你，但德伐日太太卻想見見她在這種情況下可以保護的人，跟她認識一下一到時才能認得人，我相信是這樣， 」羅瑞先生說。
  19. At such times great leader should supply the steadying hand.

    這種時候，一個偉大的領袖應該提供穩定的作用。
  20. At such times, justice acts like a living force

    在這種時候，正義像一種有生命的力量行使其職能。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書