surplus labor market 中文意思是什麼
surplus labor market
解釋
剩餘勞動力市場-
The administrative competent departments of the enterprises, competent labor administrative institutions and trade unions shall guide, assist and support the enterprises in successfully placing surplus staff and workers, and actively create conditions to cultivate and improve the labor market and open up social channels for placement
企業行政主管部門、勞動行政主管部門和工會組織應當指導、幫助和支持企業做好富餘職工安置工作，積極創造條件，培育和完善勞務市場，開辟社會安置渠道。 -
Necessary support will be given by the state to agricultural products processing enterprises that meet the demands of the market and can upgrade their industries and help increase the incomes of thousand and one households ; resource - exploitation enterprises that will give full play to the resource advantages of the poor areas and improve their eco - environment ; labor - intensive enterprises that can provide employment for the surplus labor force in the poor areas ; and enterprises that can help the poor and needy solve the problem of market circulation
對于適應市場需要，能夠提高產業層次、帶動千家萬戶增加收入的農產品加工企業，能夠發揮貧困地區資源優勢並改善生態環境的資源開發型企業，能夠安排貧困地區剩餘勞動力就業的勞動密集型企業，能夠幫助貧困群眾解決市場流通問題的企業，國家都給予必要的支持。 -
Thus, the medium and small enterprises of our country should play an important role in promoting social technical innovation, saluting the employment of surplus labor and improving the system of socialist market economy
論文認為，中小企業的創新優勢是大企業所不可比擬的，我國中小企業應該在促進社會技術創新、解決剩餘勞動力就業、完善社會主義市場經濟體制等方面發揮重要作用。 -
The fifth part discourses on pushing forwards the " sofe " displacement of the surplus labor forces in the countryside of the west by developing human resources there and sets forth the new arguments and its evidences of the classification of the surplus labor forces in the countryside of the west ; and through the qualitative and quantitative analysis of these surplus labor forces, the author brings forwards a double - track approach of developing the industrialization of the agriculture of the west and accelerating the local replacement of the surplus labor forces in the countryside, at the meantime establishing a government - guided and market - oriented coordinative mechanism to spe
第五部分論述以人力資源開發來推動西部農村剩餘勞動力的「軟」轉移問題，提出了界定西部農村剩餘勞動力的新觀點及其證據；通過對西部農村剩餘勞動力進行定性和數量分析，提出了發展西部農業產業化，促進農村剩餘勞動力的就地、就近轉移和建立以政府為指導、市場為取向的協調機制，促進農村剩餘勞動力跨區流動的雙軌途徑。 -
The development of the third industry can promote the prosperity of small - town. so agricultural industrialization is of great benefit to the urbanization in rural area and it guarantees the industry conversion and space transfer of rural surplus labor force. 2. the effect of urbanization in rural area on the development of agricultural industrialization. urbanization contributes to the rational distribution of leading enterprises, better economic results and more favorable development and accordingly prospers agricultural product market and promotes the development of the third industry
農村城鎮化為農村剩餘勞動力轉移提供了強有力的保障，也是「三農」問題解決的核心與關鍵；可以使龍頭企業實現相對集中和合理布局，保證龍頭企業產生更大的經濟效益，促使其更加健康的發展；通過小城鎮的建設、龍頭企業的帶動和人口的集聚可以繁榮農產品市場和其它第三產業的發展。 -
It was the objective requirement of market economy development and scientific - technical progress, here again the inexorable trend of human integrated development and social progress that agriculture surplus labor to city transfer, to city obtain employment or even settle, as well as
通過對我國農業剩餘勞動力現狀的分析，作者提出：順利實現農業剩餘勞動力的轉移是當前我們工作的最緊迫任務，也是我國在社會主義現代化建設中所提出的必然要求。 -
In the third part, in accordance with the limitations and by making good use of the advantages of agricultural development in wuhua county, the paper proposes strategies and concrete measures, which includes : to increase the agricultural investment by improving the agricultural investment mechanism ; to adjust agricultural property structure according to market orientation and the principle of priority ; to adopt measures to promote agriculture by applying scientific and technological advances so as to increase the science and technology content of agricultural products ; to divert the surplus agricultural labor force so as to ease the contradiction between a big population and the deficient land ; to synthesize the regulation and exploitation of mountain, water conservancy, forestry, farmland and roads and to promote coordinative development of agricultural ecosystem, economy and society, etc
辯識出五華縣農業可持續發展的主要限制因子有：農業投入落後、結構優化度不高、科技提升能力不強、人地矛盾突出、農村工業化水平低。文章第三部分針對五華縣農業可持續發展的主要限制因子，結合五華縣農業發展的優勢，提出今後五華縣農業發展的對策和具體措施。主要包括：通過完善農業投入機制，增加農業投入；依據比較優勢原理，以市場為導向，調整農業結構；落實科技興農措施，提高農產品科技含量；轉移農業剩餘勞動力，緩解人多地少的矛盾；搞好山水林田路綜合治理開發，促進農業生態、經濟、社會協調發展等。
分享友人