surveillance flight 中文意思是什麼

surveillance flight 解釋
監察飛行
  • surveillance : n. 【法律】監視，管制。 under surveillance 在管制[監視]下。
  • flight : n 1 飛行，飛翔；（鷹對獵物的）追趕。2 （候鳥等的）遷徙；飛行的一群。3 （光陰）飛逝。4 （思想等的...
  1. Additional trials on aeronautical telecommunication network ( atn ), surface movement guidance and control system ( smgcs ), electronic flight strips ( efs ), secondary surveillance radar mode s data link and very high frequency data link ( vdl ) are planned for this year

    此外，有關航空通訊網路、地面活動引領管制系統、電子飛行紙條、 s模式的二次監察雷達數據鏈路和甚高頻數據鏈路的進一步試行運作，亦計劃在本年進行。
  2. So the aviation has installed the ground proximity warning system ( gpws ) on aircrafts since the middle of 1970s, and now is the enhance ground proximity warning system ( egpws ). this paper describes the development, components, principle and the features of the communication navigation surveillance / air traffic management ( cns / atm ), the traffic alert and collision avoidance system ( tcas ), ground proximity warning system ( gpws ), and / or the enhance ground proximity warning system ( egpws ). it particularly discuses the positive effect that ads tcas / tcas2 and gpws / egpws take on cfit and middle _ air collision. integrating with the aircrafts type. the instances and the accidents. this paper analyzes the present problems in the field of air traffic management and the new technologies resolving these problems. so that we can improve the flight safety effectively

    本文論述了新航行系統（ cns atm ） 、空中交通警戒與防撞系統（ tcas tcas2 ）以及近地警告系統（ gpws ）和增強型近地警告系統（ egpws ）的發展、組成原理及其功能特點，著重討論了自動相關監視（ ads ） 、 tcas tcas2和gpws egpws在保證飛行安全、防止空中相撞和可控飛行撞地事故中所起的積極作用，並結合具體機型和事故事例，分析了事故發生的原因和目前存在的問題，對系統提出了進一步改進的可能，以期進一步保證飛行安全。
  3. In accordance with new standards for cockpit security promulgated by the international civil aviation organisation, cad issued a flight operations notice in august 2002 requiring all hong kong registered passenger aircraft with a maximum certified take - off mass in excess of 45 500 kg or with a passenger seating capacity greater than 60 to be equipped with an approved flight - crew compartment door of a reinforced standard, including a surveillance system, by 1 november 2003

    民航處於2002年8月根據國際民航組織新的駕駛艙保安標準發出了飛行運作通告，要求由2003年11月1日起，所有在香港登記的定翼飛機，如其最大審訂起飛質量超過45500千克或批準載客數量超過60人，必須裝備配有批準的監視系統及已加固的駕駛艙艙門。
  4. Adopting the automatic dependent surveillance ( ads ) method, we have ensured the flight safety, enhanced the capacity of flight, met the need of increase of civil aviation

    採用自動相關監視，保證了飛行安全，提高了飛行容量，滿足了未來航空增長的需要。
  5. In the surveillance system of cns / atm, secondary surveillance radar ( ssr ) is used in busy air space, and automatic dependent surveillance ( ads ) is used in other air spaces. ssr and ads can also be integrated. and ads can improve the efficiency of air space in the areas of ocean and desert where there is less flight route and large separation between aircrafts

    在新航行系統的監視系統中，主要發展雷達監視和自動相關監視，在繁忙空域採用二次雷達監視，其它空域採用自動相關監視，並且可以實現二者的數據耦合；通過自動相關監視，可以克服海洋、荒漠空域航線少，飛機間隔大的缺點，提高空域利用率。
  6. So far, work has progressed in a satisfactory manner. trials have been conducted for automatic dependent surveillance ( ads ), controller - pilot data link communications ( cpdlc ), satellite communications ( satcom ), aeronautical telecommunication network ( atn ), digital - automatic terminal information services ( d - atis ) and digital - meteorological information for aircraft in flight ( d - volmet ), pre - departure clearance ( pdc ) delivery via data link, etc. encouraging results and favourable feedback from pilots and airlines have been received

    到目前為止，各項工作均進展順利。自動從屬監察系統、管制員和飛行員用數據鏈路作通訊的系統、衛星通訊、航空通訊網路、數據化自動航站情報服務及數據化遠航氣象情報服務、經數據鏈路發放起飛前放行指示等服務都已經過試行運作，效果令人鼓舞，備受飛行員和航空公司推許。
  7. The surveillance capability of the hong kong air traffic control system is further enhanced with the commissioning of a new route surveillance radar ( rsr ) at mount parker, quarry bay. this helps maximise airspace capacity and ensure flight safety

    隨著位於?魚涌柏架山的新航路監察雷達啟用，香港航空交通管制系統的偵測功能獲進一步提升，使空域得以充份利用，並確保飛行安全。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書