suspected person 中文意思是什麼

suspected person 解釋
可疑人物
  • suspected : 疑似
  • person : n 1 人；個人。2 〈蔑稱〉傢伙。3 容貌；身體，人身；人格；本人，自身。4 （戲劇、小說的）人物；〈常...
  1. This person, a sailor, of turbulent character, and whom i suspected of bonapartism, has been secretly to the island of elba. there he saw the grand - marshal, who charged him with an oral message to a bonapartist in paris, whose name i could not extract from him ; but this mission was to prepare men s minds for a return it is the man who says this, sire - a return which will soon occur.

    他是一個不安分守己的水手，我一向就懷疑他是一個拿破崙黨分子，最近他秘密到愛巴爾島去了一趟，在那兒見了大元帥，大元帥叫他帶一個口信到巴黎，給一個在巴黎的拿破崙分子，只是巴黎的那個拿破崙分子叫什麼名字，我沒能盤審出來，但口信內容我已經知道了，就是這個人要招集人馬不久就要卷土重來了。 」
  2. Any person beyond the territory who, in violation of the relevant provisions and without paying heed to dissuasion, meets with any person with willful intend within the territory who have conducted activities endangering state security or being strongly suspected of doing so

    六）境外個人違反有關規定，不聽勸阻，擅自會見境內有危害國家安全行為或者有危害國家安全行為重大嫌疑的人員的。
  3. Article 25 the martial - law - enforcing officers shall, in accordance with the regulations of the martial - law - executing organ, have the right to search the person of the detainees and to search the houses of criminal suspects and the places where criminal offenders, criminal suspects or weapons, ammunition and other dangerous articles are suspected of being concealed

    第二十五條戒嚴執勤人員依照戒嚴實施機關的規定，有權對被拘留的人員的人身進行搜查，有權對犯罪嫌疑分子的住所和涉嫌藏匿犯罪分子、犯罪嫌疑分子或者武器、彈藥等危險物品的場所進行搜查。
  4. He spoke these words, holding the door open for his son to pass ; and the latter achieved his exit exactly as a spaniel might, which suspected the person who attended on it of designing a spiteful squeeze

    他說了這些話，就開開門讓他兒子走過去，後者出去的神氣正像一隻搖尾乞憐的小狗，唯恐那開門的人打算惡意擠他一下似的。
  5. A period of time during which a vehicle, person, or material suspected of carrying a contagious disease is detained at a port of entry under enforced isolation to prevent disease from entering a country

    檢疫期，隔離期當運輸工具、人或材料被懷疑帶有傳染性疾病，被扣留在港口進行強行隔離的一段期限，以防止疾病傳入某個國家
  6. Article 15 on discovering at, or on a conveyance at a frontier port a quarantinable infectious disease, a disease suspected to be quarantinable or a death due to an unidentified cause other than accidental harm, the relevant departmentat the frontier port and the person in charge of the conveyance must report immediately to the health and quarantine office

    第十五條在國境口岸以及停留在國境口岸的交通工具上，發現檢疫傳染病、疑似檢疫傳染病，或者有人非因意外傷害而死亡並死因不明時，國境口岸有關單位以及交通工具的負責人，應當立即向衛生檢疫機關報告。
  7. Article 48 during its course of transportation, if a quarantinable infectious disease, a disease suspected to be quarantinable, or death due to an unidentified cause other than accidental harm is discovered on the train or other vehicle subject to entry or exit quarantine inspection, the head of the train crew or the person in charge of the vehicle is required to report to the health and quarantine organ about the matter upon arrival at the border station

    和其他車輛，如果在行程中發現檢疫傳染病、疑似檢疫傳染病，或者有人非因意外傷害而死亡並死因不明的，列車或者其他車輛到達車站、關口時，列車長或者其他車輛負責人應當向衛生檢疫機關報告。
  8. Article 10 when a quarantinable infectious disease, a disease suspected to be quarantinable or a death due to an unidentified cause other than accidental harm is discovered at a frontier port, the relevant department at the frontier port and the person in charge of the conveyance must report immediately to the frontier health and quarantine office and apply for provisional quarantine inspection

    第十條在國境口岸發現檢疫傳染病、疑似檢疫傳染病，或者有人非因意外傷害而死亡並死因不明的，國境口岸有關單位和交通工具的負責人，應當立即向國境衛生檢疫機關報告，並申請臨時檢疫。
  9. A person who thinks that money will do everything may well be suspected of doing everything for money

    譯文：一個認為金錢萬能的人很可能會為了錢而不惜一切代價。
  10. Article 21 any person who is lawfully arrested as a suspected offender by law - enforcing officers of the macao special administrative region, once confirmed upon investigation to be a member of the macao garrison, shall be handed over to the macao garrison for custody

    第二十一條澳門特別行政區執法人員依法拘捕的涉嫌犯罪的人員，查明是澳門駐軍人員的，應當移交澳門駐軍羈押。
  11. Article 21 any person who is lawfully arrested as a suspected offender by law - enforcing officers of the hong kong special administrative region, once confirmed upon investigation to be a member of the hong kong garrison, shall be handed over to the hong kong garrison for custody

    第二十一條香港特別行政區執法人員依法拘捕的涉嫌犯罪的人員，查明是香港駐軍人員的，應當移交香港駐軍羈押。
  12. Article 12 a person having a quarantinable infectious disease shall be placed in isolation by the frontier health and quarantine office for a period determined by the results of the medical examination, while a person suspected of having a quarantinable infectious disease shall be kept for inspection for a period determined by the incubation period of such disease

    第十二條國境衛生檢疫機關對檢疫傳染病染疫人必須立即將其隔離，隔離期限根據醫學檢查結果確定；對檢疫傳染病染疫嫌疑人應當將其留驗，留驗期限根據該傳染病的潛伏期確定。
  13. And if a person is suspected of committing any offence, he will continue to have the right to remain silent. his silence cannot be treated as evidence of guilt

    任何人若涉嫌犯了某項罪行，他將繼續有權保持緘默，而保持緘默的行為是不會視為有罪的證據。
  14. Details of each suicide or suspected suicide incident on mtr tracks since 1997, including the date and time of the incident, the station and location of the platform involved, duration of interruption of train service, impact on passengers, as well as the age and gender of the person who committed or attempted suicide ; and

    自1997年至今，每宗在地鐵路軌發生的自殺或懷疑自殺事故的詳情，包括事發日期時間所涉車站及月臺位置列車服務受阻時間對乘客造成的影響，以及自殺或企圖自殺人士的年和性別及
  15. Any person who contravenes the trade descriptions ordinance is liable to prosecution. the maximum penalty is a fine of $ 500, 000 and an imprisonment for five years. the public is encouraged to report any suspected counterfeiting activities to hong kong customs by calling the 24 - hour hotline 2545 6182

    根據《商品說明條例》 ，任何人士若販賣或管有任何應用?造商標貨品以作售賣用途，一經定罪，最高可被判罰款50萬元及監禁5年。
  16. Any person who contravenes the trade descriptions ordinance is liable to prosecution. the maximum penalty is a fine of $ 500, 000 and imprisonment for five years. hong kong customs reminded the public to report any suspected counterfeiting activities to the department by calling the 24 - hour hotline 2545 6182

    根據《商品說明條例》 ，販賣或管有任何應用偽造商標貨品以作售賣用途均屬違法，一經定罪，最高可被判監禁五年及罰款50萬元。
  17. The cardholder andor the company shall immediately inform the bank if the pin is made or suspected to have been made known to any other person and the cardholder and the company herein agree to accept full and sole responsibility for all consequences, loss andor liability incurred as a result of the pin being known to another person for whatever reason and shall indemnify the bank for any loss or damage incurred by reason thereof

    如持卡人發現或懷疑其私人密碼被泄露予其他人，持卡人及或公司須立即通知本銀行。倘若持卡人之私人密碼不論因任何原因泄露予其他人，持卡人及公司須完全承擔一切由此而引致之損失及或其他責任，並須全數賠償銀行因此而引起之一切損失。
  18. The cardholder shall immediately inform the bank if the pin is made or suspected to have been made known to any other person and the cardholder herein agrees to accept full and sole responsibility for all consequences, loss andor liability incurred as a result of the pin being known to another person for whatever reason and shall indemnify the bank for any loss or damage incurred by reason thereof

    如持卡人發現或懷疑其私人密碼被泄露予其他人，持卡人須立即通知本銀行。倘若持卡人之私人密碼不論因任何原因泄露予其他人，持卡人須完全承擔一切由此而引致之損失及或其他責任，並須全數賠償銀行因此而引起之一切損失。
  19. Chen shoufu is accused to be a purpose in order to seek profits, without copyright person license, revise, duplicate the computer software that distributes copyright person, illegal income amount is huge, be suspected of forming violate copyright crime

    陳壽福被控以營利為目的，未經著作權人許可，修改、復制發行著作權人的計算機軟體，違法所得數額巨大，涉嫌構成侵犯著作權罪。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書