sustainable tourism management 中文意思是什麼

sustainable tourism management 解釋
持續增長的旅遊管理
  • sustainable : adj. 可支撐的，可持續的。Sustainabilityn. （發展的）可持續性。
  • tourism : n. 1. 旅遊，游覽旅行。2. ＝tourist industry.
  • management : n. 1. 辦理，處理；管理，經營；經營力，經營手腕。2. 安排；妥善對待。3. 〈the management〉〈集合詞〉（工商企業）管理部門；董事會；廠方，資方。
  1. To add " although " after " that, " ; to delete " and " after " all over the world, " ; to delete " has all along supported " after " the sar government " and substitute with " still needs to strengthen its support for " ; to add " in view of the difficult business situation of the industry, allocating more resources to promote monument sponsorship, green ecology and local customs, and setting a timetable for developing hong kong s cultural characteristics of the east meeting the west under one country, two systems, thereby improving the hardware and software of the industry s business environment on a broader level ; restructuring the hong kong tourism board and travel industry council of hong kong to enhance their representation and further include the participation of trade union representatives ; further promoting good labour relations in the industry, comprehensively perfecting the employment system and formulating reasonable employment conditions including basic salaries, employees compensation insurance, mandatory provident fund, medical benefits and holidays, etc, improving the employee - employer and staff - management communication mechanisms and promoting cooperation between the employees and employers in order to create a win - win situation for both sides, so that both sides can join hands in promoting the development of the industry ; through commending trustworthy shops and tourist guides and employees in the industry who are professional, sincere, friendly, hospitable and make tourists feel welcomed, establishing quality brand names and goodwill of local tour reception agencies to improve the image of the local tourism industry ; " after " which include : " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete ", eliminating uneven distribution of interests " after " internal conflicts in the industry " ; and to add ", so as to foster a sustainable and healthy development in the local tourism industry " immediately before the full stop

    王國興議員動議下列修正案：在"香港"之前加上"雖然"在"國際城? ， "之後加上"但"在"特區政府"之後刪除"一向亦" ，並以"仍必須加"代替在"大力"之後加上"度"在"包括"之後加上"一鑒于業界經營困難，增撥資源推動認養古跡綠色生態及人文風俗，並訂定時間表，以發展香港在一國兩制下中西交匯的文化特色，從而在更廣的層面改善業界經營環境的軟體和硬體二重組香港旅遊發展局和香港旅遊業議會，以增加其代表性，並進一步吸納工會代表的參與三進一步推動業界建立良好的勞資關系，全面完善聘用制度和制訂合理聘用條件包括底薪勞保強積金醫療及假期等，改善勞資及管職的溝通機制，促進勞資合作，達致勞資兩利，使雙方能共同手促進業界發展四透過表彰誠信經營的商號，以及專業誠信親善好客及使旅客賓至如歸的導游和從業員，樹立本地旅遊接待單位的優質品牌和信譽，以改善本地旅遊業界的形象"刪除原有的"一" ，並以"五"代替刪除原有的"二" ，並以"六"代替在"業內矛盾， "之後刪除"消除不平衡的利益分配， "及在緊接句號之前加上" ，促進本地旅遊業界持續及健康發展" 。
  2. Since long time ago, because of the complexed system, the managerial policies coming out from varies departments, the common exist questions such as the position restriction is universal existing, the infrastructure is weak, the fund investment is insufficient and the talented person is deficient of the tourism district, causes the level of specialized management of the tourist attraction in our country become low, the compatibility for market economy become worse, and the potential sustainable growth become insufficient, which are hard to adapt for the reform of socialist market economy organizational and satisfy the request for developing in the area economic society and people demanding for material culture which grows day by day

    作為旅遊產業核心要素的旅遊景區，現階段卻是我國旅遊產業發展中的薄弱環節。長期以來，由於旅遊景區體制復雜、政出多門的管理格局，加之普遍存在的區位制約、基礎設施薄弱、資金投入不足和人才匱乏的問題，使得我國旅遊景區的專業化經營水平低，市場經濟適應性差，可持續發展后勁不足，難以適應社會主義市場經濟體制改革和旅遊產業發展的趨勢，難以滿足地方經濟社會發展的要求和人們日益增長的物質文化生活需求。
  3. Combining the research achievements of inbound and outbound theory, this paper begins with the relationship between ethnic culture and tourism, analyzes the value of ethnic culture in yunnan tourism development, and finally, focuses on the tourism development and protection of ethnic culture by using the theories of tourism geography, sociology, ethnology and human ecology, and brings forward suggestions on the tourism development of ethnic culture and its sustainable growth, at the same time, provides some scientific suggestions on the management of ethnic tourism destinations in yunnan province

    而目前，旅遊業發展中如何開發與保護民族文化將會越來越得到旅遊管理部門和學術界的重視。本文從民族文化與旅遊的關系入手，結合國內外的理論研究成果，運用旅遊地理學，社會學，民族學，人類生態學的理論與方法，論述了民族文化資源在雲南旅遊業發展中的價值，並通過研究雲南少數民族社區民族文化資源的開發與持續開發的關聯關系問題，為雲南少數民族旅遊社區民族文化資源的利用與保護提出了一些思路和建議。
  4. Comparatively, with abundant corporate capital, rich management experience and state - of - the - art technologies and techniques employed, foreign travel enterprises have already convert single tourism product into more complex integrated services, which have become the new profit zone. a change is a must, which is the determinant of sustainable development of travel industry in the new century

    如何轉變經營觀念、深化服務內涵、改進服務手段、提高競爭能力將是新世紀旅遊業能否持續發展的關鍵，否則依賴原有的旅遊產品、服務方式將很難產生新的吸引力，經營效益的持續增長也將愈發困難。
  5. 1. sustainable tourism and management of destination brand ( stmdb ) must become the two core ideas to cope with historical mission and realistic objectives of ctdpc

    1 、區縣旅遊規劃的歷史使命和現實要求，決定了在其編制實施中，必須樹立旅遊可持續發展和品牌化經營旅遊目的地兩大核心理念。
  6. In order to achieve the sustainable development of hunan rural tourism in 21 century, it is necessary to highlight hunan environmental features, explore hunan rural regional cultural inherence, and enhance guidance, management and adjustment, which combine with constructing new socialism county

    為實現湖南21世紀鄉村旅遊的可持續發展，必須進一步突出湖南生態環境特色，挖掘湖南鄉村地域文化內涵，加強引導、管理和調控等深度開發，並與社會主義新農村建設相結合。
  7. First of all. it has a brief analysis of environment ( domestic and oversea ), points out the challenges and opportunities confronting the aid - the - poor program by tourism in southwest of china, puts forward its polestar, five concepts including comprehensive view, systematic view, harmony view, open view and innovation view and six basic principles including sustainable development principle, the tenet of the aid - the poor principle, government leading principle, market mechanism principle and local characteristics principle, gives rise to general hints, which are oriented by the tenet of the aid - the - poor program and through tourism development, mainly explores its six key joints including conception establishment of appt ; target identity and spot - positioning of appt : scientific tourism programming : tourism resource development and management : effect measurement of appt : summing up experiences and generalize the new mode and five general modes, which comprise mode of developing agriculture industry together wit h tourism industry ; mode of tourism places to aid the poor ; mode of non - local allocation ; mode of government aid and support ; mode of the initial rich to help the poor and so on

    首先，對我國西南地區旅遊扶貧所處的國內外環境做了簡要分析，指出了其所面臨的機遇與挑戰，提出了其指導思想、應樹立的「全局觀、系統觀、協調觀、開放觀和創新觀」等五大觀念和應遵循的「可持續發展、扶貧宗旨、貧困人口參與、政府主導、市場機制和地域特色等」六項基本原則、給出了以「扶貧為宗旨，以旅遊開發為途徑」的總體思路、重點探討了其「旅遊扶貧觀念確立、旅遊扶貧目標識別與選點定位、旅遊規劃、旅遊資源開發與管理、旅遊扶貧效果測評、總結經驗，推廣模式等」六個關鍵環節和「亦農亦旅、景區幫扶、異地安置、政府扶持與先富助貧」等五個一般模式。
  8. Sustainable tourism development of regional culture landscapes, not only comprises one important area of culture landscapes studies, but also is vital to realize tourism sustainability. the essence of sustainable tourism development of regional culture landscapes is constructing spatial heterogeneity and dynamically improving its function of landscape system. with the case study of shaoxing city, the authors apply the theories and methods of lands cape ecology to sustainable tourism development of shaoxing culture landscapes. there are three main aspects emphasized : to conserve and reasonably develop unit culture landscape ; to construct spatial heterogeneity and improve its function ; and to put forward suggestions for macro - ecological management of shaoxing culture landscapes

    區域文化景觀旅遊可持續開發的實質，就是其地域內空間異質性的不斷構建與生態整體性的動態維持。本文以紹興市為例，嘗試將景觀生態學的有關理論和方法，貫徹到區域文化景觀的旅遊持續開發中。強調要在以下3個層面上展開：首先，保護和合理利用文化景觀的個體單元其次，構建文化景觀的空間異質性格局以及維護和改善其功能最後，提出紹興文化景觀宏觀生態管理的對策措施。
  9. Its practical value mainly reflects in two aspects : on one hand, the pre - warning system as a kind of strong tool in the management of the destination, plays the function of protecting the environment and promoting the sustainable development of destination system ; on the other hand, the pre - warning system as a prediction tools, can guide tourists " tourism decision behavior objectively and guarantee the tourists experience higher quality tourism

    其實用價值主要體現在兩個方面:一方面，旅遊預警系統在旅遊目的地的管理中作為一種強有力的工具，起到了保護旅遊地環境的作用，以促進旅遊目的地系統的可持續發展;另一方面，旅遊預警系統作為一個預測報告工具，在客觀上能夠指導旅遊者的旅遊決策行為，保證了旅遊者在進行旅遊活動時有質量較高的旅遊體驗和感受。
  10. Firstly, this article systematically discusses the current status, characteristics and future trend of the dts. it analyzes the problems that exist in the available tourism systems and points out that by using the popular b / s structure and planning the systems ’ development, network management and security, the dts could be used to effectively combine visitors with tourism enterprises, which digitalize the information services and resource managements, and finally leads to the sustainable development of the tourism

    分析了我國現有旅遊系統存在的問題，指出基於b / s模式的數字旅遊系統可以利用當今比較流行的b / s計算模式，對我國數字旅遊系統的開發方法、過程、網路實施方案、網路管理和網路安全性進行設計和規劃，從而有效地將旅遊者和旅遊企業結合起來，實現旅遊信息服務和旅遊資源管理的網路化、數字化，促進旅遊業的良性可持續發展。
  11. This thesis points out that the exploitation and design of the image of tourism resource is a system engineering, which requires to define its topic, function, and ov erall image based on the detailed analysis so that the complete system of tourism image, tourism exhibition, and tourism propagation and communication for one particular tourism destination can be established. t h e purposes are : to make people get familiar to the image of tourism resource, to establish the whole theoretical system of exploitation and design of the image of tourism resource, to develop its actual program, to provide theoretical base for the tourism management of tourism destination, to solve the real problems embodied in the tourism destination, to increase the attractiveness of the tourism destination to the tourist, finally to make the tourism destination a sustainable development

    論文指出旅遊形象資源開發與設計是一項系統工程，需立足於對旅遊地具體分析的基礎之上確立其主題、功能和整體形象，建立起旅遊地完整的旅遊形象系統、旅遊展示系統和旅遊宣傳與傳播系統，旨在樹立人們對旅遊形象資源的認識，建立旅遊形象資源開發與設計的理論體系，探討旅遊形象資源開發與設計的實踐方案，為指導旅遊地的旅遊策劃提供理論依據，使旅遊形象資源開發與設計能切實解決旅遊地所存在的問題，增加旅遊地對旅遊者的吸引力，最終使旅遊地獲得長久的發展。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書