sweat beads 中文意思是什麼
-
His face was covered with beads of sweat.
他滿臉汗珠。 -
The sweat burst through the skin of his forehead in tiny beads.
他前額上冒出一顆顆汗珠。 -
My surroundings swim into focus for a moment, enough for me to see the tears welling in his eyes and the beads of sweat rolling down ken ' s face
我的環境進入焦點之內游泳一會兒,充足讓我看見在他的眼睛和滾動下來肯恩的臉汗珠子中湧出的淚滴。 -
The sweat burst through the skin of his forehead in tiny beads, and he paused and mopped his bronzed face with his handkerchief
前額上沁出了豆大的汗珠,他停下腳步用手巾擦著曬成青銅色的臉。 -
Poetry, which is perfection ' s sweat but which must seem as fresh as the raindrops on a statue ' s brow, combines the natural and the marmoreal ; it conjugates both tenses simultaneously : the past and the present, if the past is the sculpture and the present the beads of dew or rain on the forehead of the past
詩歌是追求完美時流淌的汗水,但必須像塑像額頭的雨滴那麼清新,它把自然和大理石加以結合:它同時列舉了過去和現在時態的動詞變化,如果把過去時態比作塑像而把現在時態比作過去塑像額頭上的露珠或者雨滴。
分享友人