take benefit of 中文意思是什麼
take benefit of
解釋
有助於-
To ensure the supreme benefit of jiangling gear customers and considering the quality requirements of jiangling gear, we take wariness as our principle on spare part supply, and we will supply spare parts to jiangling gear office, jiangling gear distributor and jiangling gear agent
為保障江鈴輪用戶至高無上的利益和江鈴輪一貫的品質要求，我們在零配件的供應上一直秉承謹慎的原則，在全國范圍內供應：江鈴輪駐外辦事處江鈴輪經銷商和江鈴輪零件代理商。 -
This arrangement is expected to benefit manufacturers of brand - name products and those using proprietary technology, which can take advantage of hong kong ' s strong legal system and intellectual property protection regime
我們預期這項安排對名牌產品的製造商和利用專利技術的生產商將帶來益處，因為他們可以善用香港完善的法律制度，以及對知識產權充分保障的優點。 -
In the whole process of an engineering investment project, there must be various kinds of unstable factors that can take the positive or negative effect upon the project, but the final result is come into being by all these unstable factors. in order to ensure the real benefit, it is absolutely necessary that objective and re asonable analysis and evaluation of the risk be made and corresponding measures be taken. there is very important practical significance to improve the economy benefit of construction project investment in our country
在一個工程投資項目的全壽命周期過程中，會出現各種不確定性，每個不確定性都會對項目發生影響，但最後的影響結果是由這些不確定性共同作用而產生的，為了確保建設項目的實際收益能力，事先對其風險進行客觀、合理的分析與評價，並採取相應的措施是完全必要的，這對于改善我國建設項目投資的經濟效益具有十分重要的現實意義。 -
It is necessary for our country to apply far - reaching study on the legal systems of the international sea - bed area and to take good measures so as to uphold the benefit of our country because china hold a special position as a coastal, developing and pioneering investor country
我國在國際海底區域問題上處于沿海國家、發展中國家和先驅投資者國家的特殊地位，有必要對國際海底區域法律制度進行深入研究並採取適當的對策，以便更好地維護我國的利益。 -
Main conclusions ( 1 ) the shadow prices of agriculture production factors could be calculated by using stochastic frontier production function and marginal productivity theory without the factors market ; ( 2 ) the real production cost of agriculture production could be acquired by using the opportunity cost of factors to account the benefit - cost of agriculture products ; ( 3 ) the marginal benefit of the agriculture production factors could be regarded as referent standard to weigh the amounts that government at the basic level and countryside committee take fees from farmers
本文的主要研究結論為：利用隨機前沿生產函數技術和要素邊際生產力理論，在沒有重要農業生產要素市場的情況下，有可能測算要素影子價格；使用機會成本概念作為農產品成本收益核算的計價基礎，可以獲得農產品的完全生產成本；農業生產要素的邊際收益可以作為衡量基層政府和村集體向農民收取費用合理幅度的一種參照物。 -
On the procedure hand, i hold : the creditor brings a suit as plaintiff because he has the benefit of the suit ; the first debtor does not have to take part in the suit, if he does, the identity is determined subject to the concrete situation ; if the debtor brings a subrogation suit, the first debtor can not bring the suit based on the same debt ; the debt that the creditor subrogates should be a whole one ; the jurisdiction of subrogation is normal district jurisdiction, etc. following that, i bring out my own imagine about the foundation of subrogation rights of debtor system
在程序法方面，筆者認為：債權人基於訴的利益而作為原告提起代位權訴訟，主債務人無必要必須參加訴訟，如參加，也應根據案件的具體情況及當事人的不同權利主張，確定其訴訟地位；債權人提起代位權訴訟后，主債務人就該代位權行使范圍內所享有的訴權自行消滅；債權人可代位行使的債權應以完整債權為限；代位權訴訟標的只限於債權人以自己名義對次債務人主張之權利；代位權訴訟之管轄實質上是一種一般地域管轄。 -
It will now take four seconds before the full benefit of the mana regeneration will come into effect
現在在坐下喝水4秒之後，法力回復的效果才會達到最大值。 -
Three type of option forward contract : interruptible, or callable, forward contract ; its supply - side analogue, puttable contract ; and their combination, bilateral optional electricity forward contract, are reported in chapter 5, these contracts allow market participants to take advantage of flexibility in generation or consumption to obtain a monetary benefit, while simultaneously removing the risk of market price fluctuations. in chapter 6 of this paper, various contracts for difference are discussed. the last part of this paper is conclusion and prospect
論文首先分析比較了電力交易的幾種方式及其適用的環境，闡述了電力期貨的功能和意義；簡要介紹了電力期權和互換的概念與作用；重點研究運用金融衍生工具的理論分析遠期合約、期貨合約、可選擇遠期合約和差價合約等幾種電力合約的規避或降低風險的機理、合約價格或敲定價格的設定及市場參與者對這些工具的響應和運用這些工具的策略。 -
Whilst metro will take every possible step to safeguard its systems, client information, accounts and assets held for the benefit of its clients, you accept the risk of conducting transactions via electronic communication systems
盡管美高將會採取一切可行的步驟去保障其系統、顧客資料、帳戶及為客戶利益而持有的資產，你接納透過電子通訊系統進行交易所涉及的風險。 -
Take advantage of the executive plus room package and enjoy a first - class service, special amenities, comfortable accommodation that feels like home and an array of exclusive privileges to refresh you on your business trip. this package has been specially designed to allow business travellers to benefit from exclusive privileges at our hotel. .
為了令閣下於商務旅程中，能享受最優質的服務、先進的設施、以及舒適的住宿，我們誠意為您準備了商務住宿優惠，讓您尊享各項優惠，盡享一個舒懷放鬆之旅。 -
Take advantage of the executive plus room package and enjoy a first - class service, special amenities, comfortable accommodation that feels like home and an array of exclusive privileges to refresh you on your business trip. this package has been specially designed to allow business travellers to benefit from exclusive privileges at our hotel
為了令閣下於商務旅程中，能享受最優質的服務、先進的設施、以及舒適的住宿，我們誠意為您準備了商務住宿優惠，讓您尊享各項優惠，盡享一個舒懷放鬆之旅。 -
Eso achieves a good cycle, i. e., the eso gives incentive - managers work hard and maximize the enterprise value - rise of the stock price - managers exercise the option, sell the stocks and take the benefits - managers work even harder. the principle of eso is to combine managers " interest to enterprises " interest. managers can share the benefit of the increase of the enterprises " value so that they can exert themselves in the enterprises " development
經理股票期權制度實現了這樣的良性循環，即： eso提供期權激勵經理人員努力工作，實現企業價值最大化企業股價上升經理人員行使期權獲得股票差價收益經理人員更加努力地工作，從而將經營者利益與企業利益有機地結合起來，讓經理人員參與分享企業增值的好處，從而促進經理人員在企業發展過程中發揮更大的作用。 -
This writing take dhi as the research object and especially research the group of section managers. it deeply analyze the question about the performance management system of the state - corporations. the writing think, in order to gain the good effect of performance management and to gain the double effect in both improve the corporate manage level and benefit to the section manager ' s career development, the performance management should begin from the strategic object analysis, device the performance appraisal standard, pay attention to the communication process, take use of the performance appraisal result. device the career planning and development and training plan
本文以大連重工績效管理體系為研究對象，側重從中層幹部這個層次，深刻剖析國有企業績效管理體系存在的問題，提出國有企業績效管理，要從企業戰略目標分解入手，制訂科學績效評價基準，重視績效溝通環節，充分利用績效考評結果，制訂中層幹部職業發展規劃和教育訓練計劃，保證績效管理的效果，以取得改進企業績效管理水平和利於中層幹部職業發展的雙重效果。 -
Encourag d with this observation, i resolv d the next morning to set out with the first of the tide ; and reposing my self for the night in the canoe, under the great watch - coat, i mention d, i launched out : i made first a little out to sea full north, till i began to feel the benefit of the current, which set eastward, and which carry d me at a great rate, and yet did not so hurry me as the southern side current had done before, and so as to take from me all government of the boat ; but having a strong steerage with my paddle, i went at a great rate, directly for the wreck, and in less than two hours i came up to it
這時，我忽然想到，應該找一個最高的地方，上去觀察一下潮水上漲時那兩股急流的流向，從中我可以作出判斷，萬一我被一股急流沖入大海，是否有可能被另一股急流沖回來。我剛想到這一層，就看見附近有一座小山從山上可以看到左右兩邊的海面，並對兩股急流的流向可以一目了然，從而可以確定我回來時應走哪一個方向。到了山上，我發現那退潮的急流是沿著小島的南部往外流的，而那漲潮的急流是沿著小島的北部往裡流的。 -
The language extension mechanisms were slightly restructured and simplified, providing a more direct way for you to define domain - specific languages based on uml. these languages have the distinct benefit of being able to take advantage of uml tools and expertise directly, both of which are abundantly available
語言擴展機制將被結構重組和簡化，以給你提供一種更加直接地方法基於uml來定義特定領域語言（ dsl ） ，這些語言在直接的利用豐富的uml工具和專門技術上有著獨特的優勢。 -
The railway branch line reform is an important measures that well take the " separate of government and enterprise, reduce amount of staff and raise benefit, make up deficits and get surpluses ", it is an important part of that the railway implement the adjustment of industrial structure, it is necessary to establish and perfect the modern enterprise system, to explore transport system reform and switch managerial mechanism, it is an effective methods that improve the benefit of the railway transportation and the market competence. the paper ' s content is the railway branch line reform and the branch line " twice start undertaking " of the dalian railway co., ltd., with the reform practice of the branch line of the dalian railway co., ltd., and combine theory and practise, under the background of " separate of railway net and transportation ", " separate of main and branch ", how through the adjustment of structure, system reform and switch managerial tactics, settle the problem that exist and development the branch line. ther e are some reference value for 100 branch lines of china railway
鐵路支線改革是抓好「政企分開、減員增效、扭虧為盈」的重要措施，是鐵路行業實施結構調整的重要內容，是建立和完善現代企業制度，探索運輸體制改革和經營機制轉換的需要，是提高鐵路運輸效益，增強市場競爭力的有效手段。本文以鐵路支線改革及大連鐵道公司支線「二次創業」為切入點，結合大連鐵道公司支線改革實踐，以理論與實踐相結合，探索鐵路支線運輸企業在「網運分離」 、 「干支分離」的大環境下，如何通過結構調整、體制改革和經營策略的轉換，解決管內支線的生存和發展問題。對全路100條支線的改革與發展具有一定的參考價值。 -
A freestanding implementation is one in which execution may take place without the benefit of an operating system, and has an implementation - defined set of libraries that includes certain language - support libraries ( 17. 4. 1. 3 )
原生實現中的程序執行沒有操作系統的支持，而帶有包含一組實現定義特定語言支持庫。 -
There are two purposes in numerical harbor : one is to reduce the investment of harbor, it includes planning breakwater and selecting water way more reasonably, the other is to increase the benefit of harbor, the main content of which is to reduce maintenance cost and to take operation decision according to the natural conditions
建立數值化港區的目的有兩個：一、降低港口的建設投資，更為合理地進行堤防布置和航道選取;二、提高港口效益，其中的主要內容是降低港口的維護費用，並智能化地根據當前自然條件進行港口營運決策。 -
" my dear fellow, " said daguenet, giving him the benefit of his experience, " don t take any fish ; it ll do you no good at this time of night. and be content with leoville : it s less treacherous.
「親愛的， 」達蓋內根據自己的經驗，對喬治說， 「不要吃這魚，在這樣的時候吃魚沒有意思盡管喝萊奧維爾酒好了，這酒後勁不大。 」 -
Ignore and construct issue of quality testing the reasons in many aspects have : on one hand, engineering construction square quality - mind thin, paying special attention to progress, take benefit simply ; on the other hand, the traditional detection method taking pressing water as main means, because its is time - consuming, strenuous, influences the construction speed, high characteristic of fabrication cost, make the unit in charge of construction and owner all unwilling to carry on the quality testing work
忽視施工質量檢測的問題存在多方面的原因：一方面，工程建設方質量意識淡薄，一味的抓進度、要效益；另一方面，以壓水試驗為主要手段的傳統檢測方法，因其費時、費力、影響施工進度、造價高等特點，使施工單位和業主都不願意進行質量檢測工作。
分享友人