take turn 中文意思是什麼
take turn
解釋
輪流-
The child should not simply sink into, say, his welcoming new american environment while his parents turn their attention elsewhere : among children a superficial cultural americanization can take place within just months
孩子不應該一下子就沉入到? ? ?比如說，沉入到賓至如歸的美國新環境中，而他的父母卻把注意力轉向別處，要知道，對于孩子們來說，一種表層文化上的美國化在數月之內就能發生。 -
In the great anti - japanese national liberation war, china ' s international image gets an exaltation and china ' s great - nation station gets a complete remoulding, shown in the following aspects : the outstanding contribution of the chinese theatre and the huge sacrifice of the chinese nation are of crucial importance to the exaltation of china ' s international position ; the abrogation of the unequal treaties makes china become a member with equal rights of the international community, and china ' s great - nation station begins to take a favorable turn ; the ascendance as the " top four " in the world fully represents the improvement of china ' s international position, symbolizing the establishment of china ' s great - nation station ; in addition, both the communist party of china and the gmd make an great contribution on the exaltation of the chinese international position
摘要在偉大的抗日民族解放戰爭中，中國的國際形象得到提高、大國地位得到全面重塑，具體表現在：中國戰場的突出貢獻和中華民族的巨大犧牲為中國大國地位的提高奠定了基礎；不平等條約的廢除使中國成為國際社會的平等一員，中國的大國地位開始轉機；躋身世界「四強」是中國國際地位提高的集中表現，標志著中國大國地位的正式確立；國共兩黨都為中國國際地位的提高做出了重大的貢獻。 -
Take several small ideas and turn them into a big idea
將許多小創意轉化成為一個大創意。 -
Take a turn round that stump with the bight of it ! stand by that stage, now - let her go
把繩頭靠船樁繞住好，就這么拉緊放手吧！ -
Ellen, with a restless smile, stared at his curly hair and his smooth - shaven, blackish cheeks, and seemed every minute to be expecting the conversation to take a new turn
海倫不安地微笑著，望著她捲曲的頭發和颳得發青的豐滿的面頰，不耐煩地等候話題的轉換。 -
The market economy fast developing in today, essence and function of the currency take place the variation, the currency become " the whole value common denominators ", make the persons living world turn into materialization and value commensuration, thus explaining the " belief crisis " and lose criterion of the emotion worlds of modem people
摘要在市場經濟迅猛發展的今天，貨幣的本質和職能都發生了異變，貨幣成了「一切價值的會分母」 ，使人的生活世界物化和價值通約化，從而解釋了現代人「信仰危機」和情感世界失范的根源。 -
I would thou couldst ; for who would bear the whips and scorns of time, the oppressor s wrong, the proud man s contumely, the law s delay, and the quietus which his pangs might take, in the dead waste and middle of the night, when churchyards yawn in customary suits of solemn black, but that the undiscovered country from whose bourne no traveler returns, breathes forth contagion on the world, and thus the native hue of resolution, like the poor cat i the adage, is sicklied o er with care, and all the clouds that lowered o er our housetops, with this regard their currents turn awry, and lose the name of action
但願您做得到誰願忍受人世的鞭撻和嘲弄，壓迫者的虐待，傲慢者的凌辱，法律的拖延，和痛苦可能帶來的解脫，在這夜半死寂的荒涼里，墓穴洞開，禮俗的黑色喪服，一片陰森。但是那世人有去無還的冥界，正向人間噴出毒氣陣陣，因此那剛毅的本色，象古語所說的那隻可憐的小貓，就被煩惱蒙上了一層病容，一切壓在我們屋頂上的陰雲，因此改變了漂浮的方向，失去了行動的力量。那正是功德無量。 -
Even as those in the extreme right in creationism lose my respect when they take miniature issues and turn them into a majority
即使在極右端的人，也失去我的尊重，當他們把小事化成大事。 -
Ai lai leads eider down to take fashionable dress to turn design tide according to the group, depend on prominent design dominant position and brand comprehensive strength, make ai lai is taken according to eider down in chinese market, form with zhejiang, south, north 3 large area extend trunk for the market, in home 32 provinces city, municipality, municipality directly under the central government owns 2000 sales site, be in quickly and other places of beijing, jinan, shenyang, jiangsu, hefei, wuhan, chengdu creates 14 agency, the product exports the market to involve 13 countries that market of europe, north america gives priority to and area
艾萊依集團引領羽絨服時裝化設計趨勢，憑借突出的設計優勢和品牌綜合實力，使艾萊依羽絨服在中國市場，形成以浙江、南部、北部三大區域為市場拓展主幹，在國內32個省市、自治區、直轄市擁有2000家銷售網點，迅速在北京、濟南、沈陽、江蘇、合肥、武漢、成都等地設立14家辦事處，產品出口市場涉及歐洲、北美市場為主的13個國家和地區。 -
Take i - 90 east kennedy expressway and exit at ohio street. turn right on fairbanks avenue columbus drive
取道東i - 90號肯尼迪路在俄亥俄街駛出。 -
Take a small cup and in turn lay dioscoreae, medlar and taro in it
3取一小盅，將淮山、枸杞、芋頭依序放入盅底。 -
" jour printer by trade ; do a little in patent medicines ; theater - actor - tragedy, you know ; take a turn to mesmerism and phrenology when there s a chance ; teach singing - geography school for a change ; sling a lecture sometimes - oh, i do lots of things - most anything that comes handy, so it ain t work
還干點兒醫藥演員你知道吧，演悲劇。有機會時，搞點兒催眠和摸頭顱算算命。為了換換口味，也曾在歌唱地理學校教過書，偶爾來次演講，哦，我能幹不少行當哩多半是什麼方便就幹什麼，所以也算不上什麼職業。 -
Preventing means stopping breakdown from taking measures ahead and it will shortening time of maintenance and break down of the machine and turn onrush maintenance into keeping machine sets in good condition, therefore, it ' s a good way to have equipment classified in abc and take a good advantage of limited equipment managing source to make point - check more functional
預防主要是為了防患於未然，變突擊維修為狀態維修，縮短維修時間和便於生產計劃的調整，減少停產損失。為此，對設備進行abc分類管理，以有效利用有限的設備管理資源；健全點檢制度，明確點檢內容，使得點檢工作更有成效；重視設備建設期的管理，掌握設備的初期狀態，既可節約建設期的費用，又利於生產期的費用的節約。 -
You can ask many somes of little game, open limitative class fun less perhaps ; leave some of time to give parents and chief witness at a wedding ceremony more, ask oneself less perhaps " brains take a sudden turn " ; much arrangement friend stresses the fun that stresses you, waste time less perhaps on unnecessary and overelaborate formalities
你們可以要求多一些小游戲，或者少開限制級玩笑；多留些時間給父母和證婚人，或者少問自己「腦筋急轉彎」 ；多安排朋友講講你們的趣事，或者少把時間浪費在繁文縟節上。 -
Members take turn to receive overseas visitors, a majority of whom being parliamentarians of other legislatures
議員輪流接待訪港外賓，大部分外賓為其他立法機關的議會人員。 -
Reception clerk : yes, that ' s right. 接待 員 ： 是的 。 he has to. 他 得 去 。 you should go straight down here, and turn left, and take a seat outside the clerk ' s room. ok
你們從這兒直走過去，左轉，然後在診斷間外面找座位坐著。您明白了嗎？ -
He does not even take offence when it is put to him that by licensing a bottomless pit of cash, and a scattergun approach to the transfer market, he threatens to turn football into a rich man ' s game dominated by a global elite
即使談到他對足球無底線的巨額投資、在轉會市場上的獵手行徑以及通過他可能把足球變成一種由世界精英們控制的富人游戲這些話題，他都沒有生氣。 -
The premier wants to take another star turn on the world stage, even （ if ） his troubles are mounting back home
即便首相在國內面臨的困難與麻煩有增無減，他還是想在國際舞臺上再做出一個不同凡響的舉動。 -
As is scheduled, all the members of the staff take turn to do late duty
根據安排，全體工作人員依次值晚班。 -
The students take turn to clean the classroom
學生們每天輪流打掃教室。
分享友人