taking lives 中文意思是什麼
taking lives
解釋
c-
To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand
親自照顧一切大小事務；兼任領航員與船長，業主與保險商；買進賣出又記賬；收到的信件每封都讀過，發出的信件每封都親自撰寫或審閱；日夜監督進口貨的卸落；幾乎在海岸上的許多地方，你都同時出現了似的； ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的； ? ?自己還兼電報員，不知疲倦地發通訊到遠方去，和所有馳向海岸的船隻聯絡；穩當地售出貨物，供給遠方的一個無饜足的市場，既要熟悉行情，你還要明了各處的戰爭與和平的情況，預測貿易和文明的趨向； ? ?利用所有探險的成果，走最新的航道，利用一切航海技術上的進步； ? ?再要研究海圖，確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置，而航海圖表是永遠地改而又改，因為著計算上有了一點錯誤，船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的，不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ，此外，還有拉?貝魯斯的未知的命運； ? ?還得步步跟上字宙科學，要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人，從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生，最後，時刻要記錄棧房中的貨物，你才知道自己處于什麼位置上。 -
One shouldn ' t worry about taking pictures or making tape recordings. those are superfluities of sedate lives. one should worry about the spirit, which is always receding
人不要去為拍照或錄音的事分心。這些是嚴肅生活的多餘之物。人應該去擔憂時刻都在離我們遠去的精神。 -
The mermaid dream is interesting because at that point harry knows from the egg clue ( although maybe not consciously ) that the second task involves the merpeople taking his most valuable possession and he has to go fetch it back ; since he ' s thinking in terms of material possessions rather than risking the lives of living people, naturally the firebolt is the symbol of what he values most, an interesting point when considering some of harry ' s other dreams in which the firebolt appears
美人魚的夢很有趣，因為就那一點來說，哈利從蛋中的得到了線索（也許並不是有意識地） ，第二個任務就是人魚奪走了他最珍貴的人，而他必須去把人帶回來；他花了很長時間，想他最珍貴的物品是什麼，而沒有想他要救人的生命，自然，火弩箭是他最珍貴物品的象徵，細想哈利一些有火弩箭出現的夢，這一點就變得很有趣了。 -
Using the " wheel of fortune " as an analogy, participants of the game are gambling away their health, their families and their lives by taking drugs
無論指針停在那一格，結果也是一樣濫藥者最終也會因毒品而付出沉重的代價。 -
Always taking sustaining and improving the quality of people ' s lives as the purpose of our business, halcrow ( shanghai ) has built up a diversified platform for communication and cooperation with local government, investors, developers, infrastructure constructors and urban operators through successful cooperation in a great lot projects
公司秉承「促進社會可持續發展，不斷改善人們生活質量」的宗旨，通過大量項目的成功合作，與各地方政府、投資商、發展商和基礎設施建設商、城市運營商構建了多元化的交流與合作平臺。 -
To improve the quality of their lives, many u. s. workers are changing jobs and taking salary cuts
為了改善生活質量，許多國家的從業人員開始調換工作並甘於減低薪水。 -
Should the demands made by terrorists be satisfied, in your opinion, or is it necessary, risking hostages lives, to carry on one s actions ? foreign minister lavrov : russia rejects methods involving hostage - taking as unacceptable
該行業有41家大型企業，其中最突出的有：加夫里洛夫亞姆亞麻廠、 「新世界」繡花廠、製鞋廠、皮革廠。 -
Many of the new converts risked their lives, taking their beloved religion underground
許多新皈依的人冒著自己的生命危險，帶著自己摯愛的宗教轉入地下。 -
In the king james version it is called the firmament. the literal translation is " that which is firmly hammered, " therefore comes the word firmament. what i see taking place in our spiritual lives is a journey
然後，神要創造蒼天，就是我們所知道的天空英王欽定本用穹蒼，按字義的翻譯應該是，堅實的錘下去，因此才產生穹蒼這詞匯，是堅實的錘下去。 -
Much of what we desire comes down to taking control of our lives ， doing what we please without being overwhelmed by what we don ' t please
我們的生活是由太多的慾望控制，並不是自己想點樣就可以點樣 -
So, instead of taking steps to deal with their lives
然後，他們不再著手解決他們生活中的問題 -
So, instead of taking steps to deal with their lives.
然後，他們不再著手解決他們生活中的問題. . -
They think they can control their drug - taking habit and can kick the habit whenever they wish. many don t have a clue as to how drugs can affect their lives. however, " choice ", the winning team in an anti - drug publicity design competition today ( december 10 ), thinks otherwise
但今日（十二月十日）勝出獨立新青年叱? ９ ０ ３帶領不濫藥人生禁毒宣傳物品創作比賽的隊伍Ｃ Ｈ Ｏ Ｉ Ｃ Ｅ ，就巧妙地以一個死亡幸運輪將事實展現觀眾眼前。 -
Beauty is felt in the practical use the multiple interactive relations between the life and the object have given rise to numerous new aesthic concepts we are affer brings about the essence of simplicity. hengjie is, by means of our products, taking pains to create a personalized space, in which beauty has been cleverly integrated into functions of the products, to facilifate you with the vanguard of the modern lives
在功能中發現美感生活和事物之間有著多元互動作用，隨之而來的是其美學的新概念，我們所致力於的是現代生活方式和理念，更帶了極簡主義的美學精髓，並希望通過產品為您創造出一個集功能與美感於一體的個性空間，來融合現代的生活方式 -
Taking the questionnaire result of the network behaviors of university students in wuhan area as the main foundation, this paper analyzes on the features of university students ' network behaviors, points out that the forth media has influenced widely each aspect of university students ' lives, and advances some corresponding suggestions
以武漢地區大學生網路行為調查問卷結果為主要依據，分析了大學生網路行為的特點，指出第四媒體正在廣泛影響大學生生活的各個方面，並提出了相應的建議。 -
It is not that any of the trials failed, exactly : all added weeks or months to the lives of those taking the new therapies
這不等於說這些試驗中有哪一個失敗了，事實上，它們全都給那些接受新療法的病人延長了數周乃至數月的生命。 -
Sadly, that goal is not immediately in sight : many who have suicidal tendencies still end up taking their own lives, despite intensive intervention
可惜這個目標到現在還未能實現：就算一旁有人大力干預，許多有自殺傾向的人終究還是結束了自己的性命。 -
With respect to animal diet, let it be considered, that taking away the lives of animals, in order to convert them into food, does great violence to the principles of benevolence and compassion
對于肉食，我們可以視為是一種剝奪動物生命而得來的飲食，為了將?們做成食物，我們大大的違反了仁愛和慈悲的原則。 -
An alternative hypothesis is that the courses of men ' s and women ' s lives mean the gap is caused by something else ; women taking “ career breaks ” to have children, for example, and thus rising more slowly through the hierarchy
另一個假設是，男女生活的不同模式意味著差距是由其他東西造成的：比如說，女性中斷職業去生孩子，因而層級提升得更慢。 -
It is " wreaking havoc on private lives and taking a toll on health and well - being ", the research warns
調查報告中說： 「這種工作嚴重危害了個人的生活質量、健康狀況和家庭幸福。 」
分享友人