tatami 中文意思是什麼

音標 [tə'tɑ:mi]
tatami 解釋
n. 名詞 （pl. -mi, -mis） 〈日語〉（日本人鋪在房屋地板上的）草墊，草席，榻榻米。

  1. The second floor rooms feature tropical hardwood interiors with tatami - covered floors, but the first floor is more evocative of an english country home : doric columns frame the front entrance, while the main bathing room is lined with arched windows inset with swan - motif stained glass

    大門口的圓柱是希臘式的多里克柱式，一樓的大浴場，鑲嵌著天鵝圖案的彩繪玻璃，還有半圓形拱窗，具有濃厚的英國鄉村別墅風格。
  2. Standard family room tatami

    標準家庭房榻榻米
  3. Thematic study : making use of a museum : investigating tatami mats

    課題學習到博物館調查榻榻米
  4. While they were warming up i would then sweep the frost off the tatami

    而被升溫，我便打掃霜凍過的榻榻米
  5. Edging cloths for tatami

    塌塌米用包邊布
  6. Liven up your floor a bit with these great large rugs ! large tatami mat costs 4 credits

    讓這張大地毯令你的地板看起來比較有生氣。大型的塌塌米價值4哈幣。
  7. Liven up your floor a bit with these great small rugs ! small tatami mat costs 3 credits

    讓這張小地毯令你的地板看起來比較有生氣。小型的塌塌米價值3哈幣。
  8. Later in the future, i will use the jian to test cut tatami omote and pork arm to see how it fare

    的分別。稍後，我會用它來試斬草席和豬手，看看結果如何。
  9. Her roommate louise was still in bed in their six - tatami matted room when lucie left

    露茜離開的時候，她的室友路易斯還在她們有六張榻榻米草墊的房間的床上。
  10. Referring to japanese style furniture, people will soon recall “ tatami ” and japanese life ' s style as sitting down on knees

    提起日式傢具，人們立即想到的是「榻榻米」以及日本人相對跪坐的生活方式。
  11. A standard competition mat for judo shall be a minimum of 14m × 14m and shall be covered by tatami, generally green in color

    柔道比賽的標準墊子長14米，寬14米，上面鋪有塌塌米，塌塌米的顏色通常是綠色。
  12. If you would like to experience the traditional japanese lifestyle with tatami mat, futon, yukata, washoku and so on, the ryokans and minshukus should be your choice to stay

    還有配有溫泉的，草席上有被褥、和服、和食，可以稱之為是充分感受日本的住宿設施。
  13. We rode back to my japanese tatami - style house in meilun hualian. the pacific ocean glistened in the east. cloud - covered mountains towered high above us to the west

    然後，我們騎車回我居住的日式榻榻米房子，在房子東面有太平洋閃閃的水光，在其西面有雲層環繞的群山聳立其中
  14. I test cut tatami omote and hung pork arm with it. it severed both kind of targets into two pieces without effort

    我曾用它來試斬日本居合道用的草席及懸吊半空的豬手，只是輕輕一揮就把草席及豬手一分為二。
  15. The century - old ancient well, ancient tree, the blue brick flies in the eaves, antique tatami bed, got back to home of history at last

    百年古井，古樹，青磚飛檐，古色古香的榻榻米床，終于回到歷史的家。
  16. This was the 15th such auction event, and 47 of the 65 items put up for action were sold, including a dish made by rosanjin kitaoji one of japan s most acclaimed potters, 1883 - 1959 and a yakatabune literally roof - shaped boats, these are flat bottomed boats where passengers can enjoy food and drink served japanese - style on low tables set upon tatami mats

    這是第15次此類拍賣了， 65個待拍物品中已經賣出47個，包括北大路魯山人日本最著名的陶藝家， 1883 - 1959製作的盤子以及「屋形船」字面上的意思就是「有著房屋形狀的船」 ，在這種平底船上，乘客們可以在榻榻米上的矮桌旁享受日式餐飲。
  17. In the scene when mr somiya is sitting on the tatami and talking to hattori in his house, the camera is placed in a low position that is parallel to mr somiya s point of view. in

    例如在七俠四義中，他使用一系列的快鏡剪接和攝影變速來補足武士的戰斗，就另人看得過癮在赤鬍子中，多番用上深度鏡頭去突顯人物間的關系亦堪稱一絕。
  18. Mitsubishi electric ryoden air - conditioning & visual information systems ( hong kong ) ltd. recently conducted a voluntary recall on 3 models of its " tatami " electric fans

    三菱電機菱電空調?影像設備（香港）有限公司近日自行回收其3個型號的星座扇。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書