tax rebates 中文意思是什麼

tax rebates 解釋
出口退稅
  • tax : n 1 稅，租稅，租款 （on; upon）。2 〈美國〉會費。3 負擔。4 （pl es） 〈英口〉收稅官。vt 1 對…抽稅...
  • rebates : 部分退款
  1. Criminal activities of cheating out of tax rebates in export

    出口騙稅犯罪活動
  2. The overall impact of tax increases is slight ; there are also rebates, rate reductions in absolute terms to soften the blow. on this score, only few individuals could possibly have good reasons to seriously oppose the budget. a limited breathing space to make fiscal adjustments

    現時整體的加稅幅度溫和，兼有退稅，實減差餉等緩和措施，從每個市民本身所受的總體影響作為出發點，而非將個別稅項分割開來看，相信只有極少數市民才可能有理由去反對預算案。
  3. " it will remove tariffs for foreign cargo and offer tax rebates for domestic cargo

    「我們將免除外國貨物的關稅以及對本國貨物提供折扣。
  4. Enterprises apply for export tax rebates, the period needed to complete the seat of the ird taxes matrix, and to provide calculation of taxes ( equivalent to vat invoices ), and exports to the pleadings ( ie export declarations )

    企業辦理出口退稅，需要向期限所在地稅務局填報稅金匯總表，並提供稅金計算書（相當于增值稅專用發票）和出口免狀書（即出口報關單） 。
  5. The following are mainly include : to lessen the burden of fees, to regulate the turnover taxes, to integrate income taxes, to set new kinds of taxes, to reform export rebates. to strengthen the tax collection and the coordination of international taxation

    主要包括：減輕費負、調整流轉稅、統一所得稅、開征新稅種、改革出口退稅、強化稅收征管以及加強國際稅收協調等稅收政策。
  6. In these rather gloomy times, an optimistic medium - range economic forecast, a few creative ideas for reforming the civil service and the financial markets, the disneyland project, the cyberport and the intended public listing of the mtrc have all given new hope to the people of hong kong. the 8. 5 billion tax rebates is a further shot in the arm to alleviate the pain of financial sufferings of millions of citizens

    較樂觀的中期經濟預測，大刀闊斧的公務員及金融體制改革建議，迪士尼樂園數碼港地鐵上市等充滿活力和機遇的計劃，為近期感覺前景黯淡的市民燃點起希望8 5億退稅措施更帶來驟然的意外驚喜，減輕了百萬市民手緊之苦。
  7. In these rather gloomy times, an optimistic medium - range economic forecast, a few creative ideas for reforming the civil service and the financial markets, the disneyland project, the cyberport and the intended public listing of the mtrc have all given new hope to the people of hong kong. the $ 8. 5 billion tax rebates is a further shot in the arm to alleviate the pain of financial sufferings of millions of citizens

    較樂觀的中期經濟預測，大刀闊斧的公務員及金融體制改革建議，迪士尼樂園、數碼港、地鐵上市等充滿活力和機遇的計劃，為近期感覺前景黯淡的市民燃點起希望； 85億退稅措施更帶來驟然的意外驚喜，減輕了百萬市民手緊之苦。
  8. Mr. harper also told delegates that his government has " extended " liberal policies returning $ 7 - billion to canadian cities over the next four years from the federal gas tax and gst rebates

    哈帕先生還告知與會代表他的政府具有「長期」和慷慨的政策，在未來4年內將從汽油稅和政府銷售稅中返還70億加幣給社區。
  9. Conversely, tax rebates were cut down or removed on products featured with heavy energy consumption, heavy pollution and resource - related, such as billet, rolled steel and aluminum not forged or rolled

    降低或取消了鋼坯、鋼材、未鍛軋鋁等高能耗、高污染和資源性產品的出口退稅。
  10. It seems that measures adopted by the government last year, including providing tax rebates, reducing rates and stabilising property prices, are gradually yielding results. moreover, the government is not over anxious to immediately announce favourable news about the disneyland and the herbal port. this shows that the government is still confident about the future and will not allow the policy address to disrupt arrangements for these long - term projects

    況且，政府還未急於推出狄士尼樂園、中藥港等利好消息，反映出政府對前景仍有信心，更不讓施政報告的時間，打亂了這些長遠部署的陣腳，這是成熟兼且正確的政治決定，本會亦應予以認同。
  11. We adjusted the trade mix by improving policies concerning export tax rebates, tariffs and processing trade and by controlling the export of products whose manufacture is highly energy consuming or highly polluting

    完善出口退稅關稅和加工貿易政策，控制高耗能高污染產品出口積極增加進口。優化利用外資結構，擴大銀行分銷電信等服務業對外開放。
  12. The excess revenue was mainly spent for the following purposes : to pay off longstanding arrears in export tax rebates and payments for returning farmland to forests, to increase tax rebates and general transfer payments to local governments in accordance with the law, to increase legally mandated expenditures for education, science and technology, and to increase expenditures for the social security fund, for policy - mandated bankruptcy of enterprises and for basic cost of living allowances for residents

    超收收入主要用於解決出口退稅和退耕還林等歷史欠賬，依法增加對地方稅收返還和一般轉移支付，增加教育、科技等法定支出，增加社會保障基金、企業政策性破產、居民最低生活保障等支出。
  13. However, the near doubling of its trade surplus in the first four months of the year was probably a one - off, because firms brought forward their shipments so as to avoid an expected reduction in export - tax rebates

    然而，前四個月近乎翻倍的貿易順差大概是個例外，因為公司為了避免預期的出口退稅的減少而提前發貨。
  14. We could also give tax rebates for existing hybrid gas - electric vehicles that get as much as 60 mpg and invest in mass transit

    我們還可以對現有達到60英里/加侖的氣電混合機動車減稅，並投資于公共交通。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書