tax regulations 中文意思是什麼

tax regulations 解釋
稅收條例
  • tax : n 1 稅，租稅，租款 （on; upon）。2 〈美國〉會費。3 負擔。4 （pl es） 〈英口〉收稅官。vt 1 對…抽稅...
  • regulations : 法令法規 只具備基本的法律常識
  1. Example : the complicated new tax regulations completely flummoxed even the most clever accountants

    這些復雜的新稅收規定，把最精明的會計也搞得糊裡糊塗。
  2. Article 32 a taxation authority may, in accordance with relevant state regulations, commission related units to collect small, decentralised, nuisance tax payments and shall issue such units with a certificate of a commissioned tax collector

    第三十二條稅務機關根據國家有關規定可以委託有關單位代征少數零星分散的稅收，並發給委託代征證書。
  3. On the basis of a brief retrospect to the criminal legislation of the crime of evading taxes, i redefine the crime like this " the crime of evading taxes refers to the action of tax bearer or withholding agent against tax regulations and evades paying taxes willfully when the circumstances are serious.

    在簡要回顧建國以來偷稅罪刑事立法的基礎上，辨析若干具有代表性的偷稅罪定義，並重新作出如下界定， 「偷稅罪，是指納稅人或扣繳義務人故意違反稅收法規，逃避繳納稅款，情節嚴重的行為」 。
  4. Our life style and capitalist system will remain unchanged. we retain our legislation, customs regulations, tax structure, boundary management and immigration rules

    本港的生活模式及資本經濟體系維持不變，我們將保留現有的法制、海關條例、稅制、邊境管理及入境條例
  5. Hong kong s capitalist system and life - style will remain unchanged. we retain our legislation, custom regulations, tax structure, boundary management and immigration rules ; the boundary of the hksar will not be altered

    本港的生活模式及資本經濟體系將維持不變，我們將保留現有的法制、海關條例、稅制、邊境管理及入境條例；
  6. There are just too many countries and regions involved and thus a web of tax regulations.

    它所涉及的國家和地區為數太多，各種稅則縱橫交錯，紛繁復雜。
  7. The research of roger y. w. tang revealed the findings as follow : it can be concluded that tax regulations and profits are the two overriding considerations of international transfer pricing

    對于跨國企業，大部分是成本加成法、市場定價、市價減銷售費用和談判定價。從所有因素調查看來，稅務條例和利潤是制訂國際轉移定價的最主要因素。
  8. Nowadays tax payers are interested in how to exploit the current tax regulations and reduce tax payment through reasonable tax planning in order to pursue legal interest and achieve win - win both for the state and enterprises

    如何能夠充分利用國家現行的稅收政策法規，通過合理的稅收籌劃來最大限度的減少稅收成本，謀求合法的經濟利益，以達到企業和國家雙贏的目的，是每個納稅人越來越關心的問題。
  9. In my paper, after analyzing the subsistent issues and the maladjustment of tax policies, integrating the situation of our country and the practical complexion as a developing nation, i discuss that we should preserve the regulations of relating to the tax neutrality and tax non - neutrality to improve and optimize tax policies, tax regulations, tax laws and tax systems when our country enters to the wto

    當前我國稅收政策存在許多的問題及與wto規則不適應之處，應結合我國國情和作為發展中國家的實際情況，從稅收原則、稅收法律、稅收制度各個方面，探討加入wto后的稅收政策。加入wto后，我國稅收政策設計必須在wto框架下遵循稅收中性和非中性（宏觀調控）相結合的稅收原則。
  10. The old income tax regulations provided that the payments for staff welfare expenses, trade union operating contributions, and staff education were set at 14 $, 2 % and 1. 5 % on the total amount of gross wages and salaries

    老稅法規定，對企業的職工福利費、工會經費、職工教育經費支出分別按照計稅工資總額的14 % 、 2 % 、 1 . 5 %計算扣除。
  11. Tax regulations are based on laws that are enacted by legislative bodies, interpreted by the courts, and enforced by designated administrative bodies

    稅收法規是在法律基礎上，由立法機構頒布，由法庭解析並由指定的行政部門來強制執行。
  12. The first part is about the standard, which is used to separate tax accounting from financial accounting ; in particular the standard is the relationship between tax accounting and financial accounting. according to the former analysis, a conclusion is drawn : the differences between tax accounting and financial accounting derive from the tax regulations and accounting principles

    首先說明本文採用的劃分稅務會計模式的標準是依據財務會計與稅務會計的關系，由此分析得出稅務會計與財務會計差異的根源來自稅收法規與會計準則的不同，其次介紹了稅務會計模式的構成及其影響因素分析。
  13. Both the reformation of china accounting standards and taxation and the economy ’ s market - directing & globalization enlarged the discrepancy between tax regulations and accounting standards. the discrepancy had become an urgent problem for the management of taxation and the work of accounting

    隨著經濟市場化和國際化的日益加強，我國會計改革和稅制改革也在不斷地深化，在這一過程中，會計制度與稅收法規之間的差異及其影響呈現日益擴大的趨勢，目前已成為當前稅收征管和會計工作中一個亟待解決的重要問題。
  14. Are you familiar with the prc financial and tax regulations

    你熟悉中華人民共和國的財政和稅收條例嗎？
  15. Maintain expenses accounts according to company policies, accounting tax regulations

    嚴格按照公司制度、會計法規及稅務法規對各項費用進行核算。
  16. Check local tax regulations or other laws relating to the reporting of your expenses to ensure that you are complying with the laws of your country

    請核對當地稅務法規或其他與費用申報相關的法令，以確保您有確實遵守貴國的法律。
  17. The fifth chapters to the seventh chapter are critical parts of the essay which discusses problems with the institutions and the peripheral of the tax regulations enacted to repel the abnormal traction price, and it brings forward suggestions to strengthen the communication of experiences between mainland and taiwan thus to find out problems and eliminate them at the early stage. 3. conclusion conclusion and suggestion : the essay provides prospective suggestions and methods

    第五章~第七章為本文重點，從理論面及實務操作上，就制度面所存問題點予以分析說明，探討兩岸對遏止非常規交易價格之調整相關稅務法規的周延性，並提出改進建議;期能加強兩岸經驗交流，及早發現問題予以改善防杜。
  18. Asset securitization is one of the most important financial innovations in the international finance field in recent several decades. it breaks the current law, accounting and tax regulations through its wonderful contract arrangement, inducing the disintermediation in the finance market

    資產證券化是近幾十年來國際金融領域中最重要的一種金融創新，它以完善的創新設計安排突破了法律、會計、稅務的監管障礙，促進了金融市場向非中介化方向發展。
  19. For example, different geographies may have unique legal and tax regulations

    例如，不同地區可能有特有的法律和稅務規則。
  20. One should also observe the tax regulations of hong kong. for details, please visit the website of

    此外，亦須注意香港的稅務條例規定，詳情可瀏覽
分享友人
分享到 Line

分享到臉書