tax voucher 中文意思是什麼
tax voucher
解釋
憑證-
The basic forms of special - purpose invoices for vat should also include the deducting form, the invoice receiver uses it as a voucher for deducting tax money
增值稅專用發票的基本聯次還應包括抵扣聯，收執方作為抵扣稅款的憑證。 -
With the matrix tax rebate voucher lost or written content mistaken, which is permitted to be corrected or changed, enterprises manufacturing for export shall apply to the tax rebate office for a three - month postponement application of export tax rebate within fixed application term, ie, within 90 days as of the date of declaring goods at the customs
出口企業出口貨物紙質退稅憑證丟失或內容填寫有誤，按有關規定可以補辦或更改的，出口企業可在規定的申報期限內（在貨物報關出口之日起90天內）向退稅部門提出延期辦理出口貨物退（免）稅申報的申請，經批準后，可延期3個月申報。 -
Paying your tax - follow the instruction on the payment voucher tax demand note and attach the appropriate payment document, which can be either a payment voucher, the whole payment notice, or the lower portion of your tax demand note
繳稅通知書上的指示，擲回適當的付款文件，即繳款單、整頁繳稅通知書或繳稅通知書下方的付款回條。 -
Paying your tax - the shroff account number printed on the bottom left of your payment voucher
繳稅-稅單的收款帳號列印于繳款單左下角 -
Please fill out the tax voucher application for thd sale and purchase of foreign exchange
請填寫《售付匯稅務憑證申請審批表》 。 -
To pay tax, you should enter the shroff account number for electronic payment printed on the payment voucher or the 11 - digit shroff account number printed on the bottom left of the tax demand note and skip the hypens
繳交稅款：請輸入繳款單上供電子付款專用之收款帳號或列印于稅單左下角的11位數字收款帳號，但無需輸入連字號" - " 。 -
Materials we have translated range from firm introduction, product and equipment manual, visa papers, business contract, tender & bid documents, trade voucher, finance & tax invoice, feasibility study reports, etc, also including literature works
我們翻譯企業介紹、產品及設備說明書、簽證材料、法律文件、商務合同、處貿單證、招投標書、可行性研究報告、金融稅務票據等還有文學作。
分享友人