tax with 中文意思是什麼
-
On the other hand, the active method that collect pay sets, social insurance premium is executed collect pay integratedly, by revenue management by cess wu mechanism system executes apanage to collect, by capture cost individual and pay cost unit press formulary scale, tax of the salary with individual income tax, wage declare to orgnaization of social security agency along with all the others, duty reaching the ground collects sectional pay
另一方面，現行征繳辦法規定，社會保險費實行綜合征繳，由地方稅務機關按稅收治理體制實行屬地徵收，由繳費個人和繳費單位按規定比例，與個人所得稅的工資、薪金稅項一併到社保經辦機構申報，到地稅徵收部門繳納。 -
If the individual is joined of one ' s own accord, want to stop protect, should that month 20 filled in to section of apanage land tax a few days ago and hand over " social insurance premium is fluctuant declare a watch ", declare suspend capture fee ; next by check and ratify of land tax section after " social insurance premium is fluctuant declare a watch " reach oneself " labor manual " deal with to social security branch affirm
若個人自願參保期間想停保，應于當月20日前到屬地地稅部門填寫並遞交《社會保險費變動申報表》 ，申報停止繳費；然後憑地稅部門核定后的《社會保險費變動申報表》及本人《勞動手冊》到社保部門辦理確認。 -
If be you, to the country tax bureau requirement takes the place of invoice, goods exceeds 8 kinds, be about to have the sales detailed account of form a complete set, you yourself can arrive the office of duty wu division with tax accessary bureau buys the nation blank sales detailed list, tax bureau gives the country of invoice making generation you computer of affix one ' s seal is printed, if the country of acting invoice wants yourself handiwork to autotype after tax bureau affix one ' s seal, after you autotype by hand with respect to oneself, give together with bill buy the buying party
假如是你到國稅局要求代開發票，貨物超過8種，就要有配套的銷貨清單，你可以自己到國稅局附帶的稅務師事務所購買空白的銷貨清單，叫代開發票的國稅局給你蓋章電腦列印，假如代開發票的國稅局蓋章后要你自己手工復寫，你就自己手工復寫后與發票一起交給購買方。 -
This problem is talking trade of the price when calculate possibly go in to ask the bargainor pays income tax commonly, but can plan into trade valence ( proper privilege ), trade the buyer after price has talked can hand in again when dealing with relevant formalities
這個問題在談交易價格的時就可能算進去一般要求賣方交所得稅，但可以計入交易價（適當優惠） ，交易價談好后買方在辦理相關手續時可以再交的！ -
Dealing with the black economy in this broader sense, one must also consider tax evasion.
關于廣義的黑市經濟，必須也考慮到稅款的偷漏。 -
The supervised commodities of export originated in the country can obtain the tax rebate and be mixed with the bonded goods of import for distributing and delivering to the home and international markets
國內出口監管貨物，享受進區退稅政策，可與進口保稅貨物混合面向國內、國際市場分撥配送。 -
For the years of assessment 199495 to 199697, the company omitted from the profits tax returns, which were submitted to the ird, the proceeds from the sales in respect of all those cash sales invoices with serial numbers bearing no alphabetic prefix
該公司在其遞交給稅務局的199495至199697課稅年度利得稅報稅表內，漏報所有其得自編號前沒有字母的現沽單的銷售收入，涉及的數額約為625萬元。 -
At present, it is difficult to accurately display the financial lever, capital cost and earnings before interest and tax with any capital structure theories, which limits the role playing in finical decision of enterprises
摘要目前的各種資本結構理論難以準確地顯示出財務杠桿、資本成本和企業息前稅前盈餘之間的聯系，使理論對企業融資決策的指導作用受到限制。 -
Article 26 in case an enterprise with foreign investment, foreign enterprise or withholding agent has a dispute over the tax with the tax authority, it must pay the tax first in accordance with the provisions and then may, within 60 days after receiving the certificate of tax payment issued by the tax organ, apply to the tax authority at the next higher level for reconsideration
第二十六條外商投資企業、外國企業或者扣繳義務人同稅務機關在納稅上發生爭議時，必須先依照規定納稅，然後可在收到稅務機關填發的納稅憑證之日起六十日內向上一級稅務機關申請復議。 -
Saying specifically, about taxation kinds, the thesis discusses the planning ways of value added ta business tax and income tax ; with regard to tax planning of the operating process, the article makes research into the tax planning of enterprises of electric power construction enterprises of power supply enterprises of power sale and enterprises of power transmission in the course of generating electricity to consuming electricity. finally, the thesis discusses that enterprises of electric power make use of preferential policies to plan paying taxes concerning investment areas investment industry and financial results
具體地來說，從稅種上，主要論述了增值稅、營業稅和所得稅的納稅籌劃；關于營運過程中的納稅籌劃，本文主要對「電」的產生到消費過程中涉及的電建企業、發電企業、售電企業和輸配電企業的納稅籌劃進行了研究；本文最後從投資地區、投資行業和財務成果三個方面論述了電力企業利用優惠政策進行納稅籌劃。 -
Enterprises with foreign investment in the middle and western parts of china have the right to calculate and pay enterprise income tax with 15 percent tax rate
57設在中西部地區的外商投資企業有減按勞取酬5 %稅率計繳企業所得稅的權利。 -
The classical income tax leads the loss in fairness and efficiency through comparing the classical income tax with integrated income tax
經過對「古典制」和「溯源制」進行比較，發現「古典制」由於未消除重復課稅而帶來稅收公平和效率的損失。 -
This article introduces the system development of resource taxation in china, the contents of the current resource taxation ; international research in the resource taxation, the types including out - related taxes, profit taxes and property taxes, in details : fixed fee, specific or ad valorem duty, higher rate of income tax, progressive profit tax, resource rent tax, brown tax, product - sharing, resource rent tax with equity, and carried interest. this paper analyses the devise question in the chinese resource taxation system : 1
本文詳細的介紹了我國資源稅制度從無到有的發展過程，現行資源稅制度的主要內容；國外資源稅的主要類型：產出型資源稅、利潤型資源稅和財產型資源稅，以及國際上常用的資源稅課征方式：固定費用、從量與從價稅、較高稅率的收入所得稅、累進利潤稅、資源租用稅、布朗稅、產品共享、股權替代和附帶權益；運用大量篇幅分析了我國現行資源稅設計中存在的問題： 1 -
On 20 may, the state administration of taxation issued the circular on several issues on exemption of corporate income tax with the investment contributions by purchasing domestic made equipments by foreign invested enterprises and foreign enterprises which clarified the exemption of corporate taxes with production lines, integrated equipments, equipments simply assembled with imported spares, domestic made equipments purchased in additional investments, domestic made equipments investments in merger or separation of enterprises
5月20日，國家稅務總局下發關于外商投資企業和外國企業購買國產設備投資抵免企業所得稅若干問題的通知（國稅函[ 2005 ] 488號） ，就生產線、集成設備、進口料件簡單組裝后銷售的設備、追加投資項目所購買國產設備、以及合併、分立企業國產設備投資抵免企業所得稅的問題做了明確規定。 -
Use the principle of regulating tax with substance to solve tax avoidance
實質課稅原則在稅收規避治理中的運用 -
The new way is to impose the regular land value increment tax, with the core of sharing the revenue of land value increment on the step of land preserving, so as to ensure the state obtaining the revenue of land value increment in the general meaning. as for the infrastructure invested by the government, we should learn a lesson from the sharing system of the other countries, adopt the principle of " whose income who bears ", " the larger proportion, the more responsibilities, " bear the funds of public facilities reasonably
本文在理論的層面上建立城市土地增值收益測算模型，借鑒國外城市土地增值收益分配的成功經驗，提出我國城市土地增值收益分配的改進思路：在土地保有環節徵收以分享土地增值收益為核心的「定期土地增值稅」 ，以確保國家獲得更一般意義上的土地增值收益；在政府投資的基礎設施上，應借鑒國外收益者負擔制度，對于政府投資部分採取誰收益誰負擔，收益多少負擔多少的原則，以達到共同合理負擔公共設施款項的目的。 -
Since a good tax cannot be made readily available, comparison of alternative tax structures are much more constructive than lob - sided fault findings. to illustrate the principles involved, i shall attempt to compare the sales indirect tax with the traditional income direct taxes
由於一個完美的稅制不可能存在，比較不同稅制的好壞便比片面數說一種稅制的壞處有建設性得多，以下我會嘗試比較銷售稅 -
Exempt interest income earned locally from profits tax with immediate effect
由即時起，在本地賺取的利息收入豁免繳交利得稅。 -
Should pay tax, such revenue should be inspected impose corresponding tax with the sale
要交稅的，這樣稅務局應該視同銷售徵收相應的稅哦 -
Business tax payers have the right to calculate and pay business tax with different rates on condition of separate accounting for turnovers of different taxable items
43營業稅納稅人在分別核算不同營業額的前提下，有按不同稅率計算繳納營業稅的權利。
分享友人