taxes payable 中文意思是什麼
taxes payable
解釋
未交稅金-
The successor who disclaims inheritance assumes no responsibility for the payment of taxes and debts payable by the decedent according to law
繼承人放棄繼承的，對被繼承人依法應當繳納的稅款和債務可以不負償還責任。 -
Article 34 the carrying out of a legacy shall not affect the payment of taxes and debts payable by the legator according to law
第三十四條執行遺贈不得妨礙清償遺贈人依法應當繳納的稅款和債務。 -
The sub - contractor shall be liable for the payment of such taxes in the p. r. of china or wherever they become due and payable
承包商應負責支付在中國境內或任何地區其應該支付的此類稅款。 -
Liquid liabilities ( also called quick liabilities or immediate liabilities ) refer to enterprises ' total debt payable within an operating cycle of one year or over one year, including short term loans, payables and advance payments, wages payable, taxes payable and profit payable, etc
流動負債指企業在一年內或者超過一年的一個營業周期內需要償還的債務合計，其中包括短期借款、應付及預收款項、應付工資、應交稅金和應交利潤等。 -
Article 36 current liabilities refer to the debts which will be paid off within one year or an operating cycle longer than a year, including short - term loans payable, notes payable, accounts payable, advances from customers, accrued payroll, taxes payable, profits payable, other payables, provision for expenses, etc
第三十六條流動負債是指將在一年或者超過一年的一個營業周期內償還的債務，包括短期借款、應付票據、應付帳款、預收貨款、應付工資、應交稅金、應付利潤、其他應付款、預提費用等。 -
Current liabilities refer to the debts which should be paid off within a year or an operating cycle longer than a year, including short - term loans payable, notes payable, accounts payable, advances from customers, accrued payroll, taxes payable, profits payable, dividends payable, other payable, provision for expenses, etc
流動負債是指將在一年或超過一年的營業周期內償還的債務，包括短期借款，應付票據、應付帳款、預收帳款、應付工資、應交稅金、應付利潤、應付股利、其他應付款、預提費用等。 -
Article 11 before carrying out procedures to cancel its taxation registration, a taxpayer shall settle all payable taxes, overdue payment fines and other fines and shall turn over invoices and other taxation documents to the taxation authority
第十一條納稅人在辦理注銷稅務登記前，應當向稅務機關結清應納稅款、滯納金、罰款，繳銷發票和其他稅務證件。 -
Examples are accounts payable, notes payable, the current portion of long - term debt, and various accrued items such as salaries payable and taxes payable
應付帳款、應付票據、長期債務的當期分攤額，以及諸如應付工資和應付稅款等種種應計項目都是流動負債。 -
The buyer must pay all costs relating to the goods from the time they have been delivered in accordance with a4 ; and any additional costs incurred, either because he fails to nominate the carrier or another person in accordance with a4 or because the party nominated by the buyer fails to take the goods into his charge at the agreed time, or because he has failed to give appropriate notice in accordance with b7, provided, however, that the goods have been duly appropriated to the contract, that is to say, clearly set aside or otherwise identified as the contract goods ; and where applicable7, all duties, taxes and other charges well as die costs of carrying out customs formalities payable upon import of die goods and for their transit through any country
買方必須支付自按照a4規定交貨之時起與貨物有關的一切費用及由於買方未能按照a4規定指定承運人或其他人或由於買方指定的人未在約定的時間內接管貨物或由於買方未按照b7規定給予賣方相應通知而發生的任何額外費用，但以該項貨物已正式劃歸合同項下，即清楚地劃出或以其他方式確定為合同項下之貨物為限。 -
This money - back guarantee applies only to transportation charges which have already been paid and does not apply to duties, taxes or other charges which shall remain due and payable
K .本準時送達保證只適用於已付清之運費，不適用於應付或未付的關稅及稅金及其它費用。 -
The ird will recompute the tax liabilities for taxpayers who have elected personal assessment for the year of assessment 2001 02 but have been advised by the ird that such election was not to their advantage that is the election of personal assessment will not reduce their total tax payable under the direct taxes. if having taken into account the rebate the election for personal assessment would now be to some of such taxpayers advantage, the ird would revise the relevant assessments and send them the refund cheques or inform them the respective amount of tax discharged
由於今次退稅亦適用於個人入息課稅，對于那些早前曾選擇但稅務局通知他們不適宜以個人入息課稅計算2001 02課稅年度稅款的人士即個人入息課稅不會令他們的整體稅款減少，稅務局在實施退稅時會重新為他們計算，如果發現因退稅以個人入息課稅計算對他們變成有利，稅務局會自動修訂有關評稅，向他們寄出退稅支票或通知他們可獲注銷的稅款。 -
The ird will recompute the tax liabilities for taxpayers who have elected personal assessment for the year of assessment 2001 02 but have been advised by the ird that such election was not to their advantage that is the election of personal assessment will not reduce their total tax payable under the direct taxes. if having taken into account the rebate the election for personal assessment would now be to some of such taxpayers advantage, the ird would revise the relevant assessments and send them the refund cheques or inform them the amount of tax discharged
早前曾選擇但稅務局通知他們不適宜以個人入息課稅計算2001 02課稅年度稅款的人士即個人入息課稅不會令他們的整體稅款減少，稅務局在實施退稅時會重新為他們計算，如果發現因退稅以個人入息課稅計算對他們變成有利，稅務局會自動修訂有關評稅，向他們寄出退稅支票或通知他們可獲注銷的稅款。 -
An enterprise shall submit an annual enterprise income tax return for the settlement of tax payments to the tax organ and settle the payable or refundable amount of taxes within 5 months after the end of each year
企業應當自年度終了之日起五個月內，向稅務機關報送年度企業所得稅納稅申報表，並匯算清繳，結清應繳應退稅款。 -
Responsibilities : be responsible for account payable, receivable and taxes, cost calculation and variance analysis, purchasing and sales contract review, cash flow forecast and control
主要職責：負責應付帳款、應收帳款、稅收等帳務的處理工作；成本核算和差異分析；采購、銷售合同審核；流動資金預測和管理。 -
Taxes payable method
應付稅款法 -
Import taxes, the icep spokesperson said, were only payable once the products official enter the market
Icep發言人說，進口稅只在產品進入市場時繳納一次即可。 -
Expense incurred but not yet paid, including accrued payroll, accrued rent payable, accrued interest payable, accrued vat payable, accrued taxes payable - other and other accrued expense payable
凡已發生而尚未支付之各項應付費用，包括應付薪工?租金?利息?營業稅?應付其他稅捐及其他應付費用等皆屬之。 -
The historical cost of inventory purchased includes the purchase consideration, transportation, loading and unloading expenses, insurance, reasonable loss incurred in transit, preparatory ex ? penses incurred before warehousing and taxes payable
購入的存貨，以買價加運輸、裝卸，保險等費用，運輸途中的合理損耗、入庫前的挑選，整理費用和應繳納的稅金作為實際成本。 -
The historical cost of inventory processed by third party subcon ? tractors costs of raw materials or semi - finished goods actually used together with processing charges, transportation, loading and unloading expenses, insurance and taxes payable
委託外單位加工完成的存貨，以實際耗用的原材料或者半成品成本加工，運輸、裝卸、和保險等費用以及應繳納的稅金作為實際成本。 -
For trading and service enterprises, the historical cost of com ? modities purchased includes purchase consideration and taxes payable
商業和服務企業購入的商品以買價和應繳納的稅金作為實際成本。
分享友人