technical scientific term 中文意思是什麼

technical scientific term 解釋
專門科學術語
  • technical : adj 1 技術（性）的，工藝的；學術（上）的；專門（技術）的。2 【法律】根據法律的，法律上的。3 【商...
  • scientific : adj 1 （自然）科學（上）的，學術（上）的，科學性的;從事科學工作的。2 應用科學的。3 精通學理的，有...
  • term : n 1 期限，期間。2 學期，任期；（支付）結算期；【法律】開庭期，（權利的）有效期間；定期租借（地產...
  1. In order to provide comprehensive training, the first tap water pipe distribution engineering training field in taiwan, located at our jhihtan water purification plant, was set up on 1 august 2005 and a japanese technical expert was invited to taiwan to teach short - term courses. 772 persons have been trained since its opening. through systematic scientific training and more diversified passing of experience, the skill of the personnel working in the tap water business will be comprehensively enhanced, and the quality of our pipe distribution work has already been greatly improved

    想要練就一身好本領，不用怕師父留一手，去94年8月1日于本處直潭凈水場成立了全國第一家自來水配管工程訓練場，邀請日本技術專家來臺短期授課，開辦迄今調訓772人，透過有系統的科學化訓練，以及更多元的經驗傳承，全方位提升自來水從業人員技能，管線施工品質已大幅改善。
  2. Abstract : term and terminological usage taking great part in russian science language are discussed in this paper and can be referred to the scientific and technical translation

    文摘:術語及術語化問題是俄語科學語體中的重點和難點。本文分析了科學語體中術語的特點及術語化的各種情況，為科技翻譯提供了最有力的借鑒。
  3. Our country should especially pay attention to strengthening the reserve force construction of the national defense as developing countries, improve the quality of reserve force greatly. so our troops in a situation that : army reduces the active service, store and have modern scientific and technical knowledge, have advanced military thinking and high political consciousness with higher speed, and can use the modernized military technology and reserve force of the weapon, have already become a long - term important task in national defense construction of our country

    同時，在世界裁軍思想的影響下，各國為發展經濟，必然減少常備軍的數量，我國作為發展中國家，更應該重視加強國防后備力量建設，走「精兵強后」之路，即在減少常備軍數量，提高軍隊質量的同時，加速培養具有現代科學技術知識、先進軍事思想和高度政治覺悟，並能運用現代化軍事技術和武器裝備的國防后備力量，這已經成為我國國防建設中的一項長期任務。
  4. Collect a set of scientific decision and scientific management methods through long term technical management work and is good at architecture technical consultation and evaluation of project feasibility plan

    長期的技術管理，積累了一套科學決策、科學管理工程項目的方法，擅長建築技術咨詢與項目可行性方案評估。
  5. Article 2 the term nuclear exports used hereinafter refers to trading, gifts to and exhibitions in foreign countries, as well as scientific and technical cooperation with and assistance to foreign countries that involve nuclear materials, nuclear equipment, non - nuclear materials used for reactors, and other items as well as their related technologies, as listed in the attachment, entitled " nuclear exports control list " ( hereinafter referred to as " control list " ), to these regulations

    第二條本條例所稱核出口，是指本條例附件《核出口管制清單》 （以下簡稱《管制清單》 ）所列的核材料、核設備和反應堆用非核材料等物項及其相關技術的貿易性出口及對外贈送、展覽、科技合作和援助。
  6. We rapidly establish the technical innovation system of petrochina group integrated with united layout, rational work, priority structure and effective extract subject to the priority combination between the mentioned - above reform and science system ; improve scientific work and effective innovation subject to the reform and technology operating administration ; in addition, in term of the priority key technology and choice, we should focus the vigor, extrude the keystone, and tackle the key technology of development and efficiency of petrochina group in order to improve the key competition and promote the petrochina group with distinct characteristics of bigger - scale enterprise group and international competition

    通過上述改革及對科技系統的優化整合，盡快建立起統一規劃、合理分工、結構優化、精幹高效的中油集團技術創新體系；通過改革與完善科技運行管理，提高科技工作和創新效率；通過關鍵技術的優化、選擇，做到集中力量，突出重點，攻克一批關系中油集團發展和效益的核心技術，以期迅速提升中油集團的核心競爭能力，促進中油集團盡快建設成為具有國際競爭力的大型企業集團。
  7. Rich technical reserves and high level research workforce enables tian yuan with firm foundations for stable and long - term development and the leading status in scientific research and application in the starch derivative field

    雄厚的技術儲備和高水平科研力量為公司的長遠發展以及在澱粉衍生物科研和應用領域繼續保持國內外的領先地位奠定了堅實的基礎。
  8. Advanced manufacturing facilities, abundant technical force, top - ranking detector, scientific manufacturing technology, the worker team of high quality, control and assured product quality of utmost, long - term since, company with high grade product, reasonable price, good reputation was established in the client

    先進的生產設備，雄厚的技術力量，一流的檢測器，科學的生產工藝，高素質的職工隊伍，最大限度的控制和保證了產品質量，長期以來，公司以優質的產品，合理的價格，在客戶中樹立了良好的信譽。
  9. Especially the management of leather chemical industry, production has bigger effect to the market, the company has base of leather technology research center, production base, groom base, the scientific test that develops relevant leather to make and advisory activity, established long - term commerce contact and technical communication with manufacturer of chemical industry of many of world each district famous leather

    特別是皮革化工的經營、生產對市場有較大的影響，公司擁有皮革技術研究中心基地、生產基地、培訓基地，開展相關皮革製造的科學實驗與咨詢活動，與世界各地的多家著名皮革化工生產廠商建立了長期的貿易往來和技術交流。
  10. It is suggested in the paper in order to strengthen ecological environment construction in western china that the sense of long term and hard work for ecological environment construction should be further enhanced ; both ecological benefit and economical benefit should be considered by taking small watershed as basic unit and combining comprehensive harness of soil and water loss and overall development ; taking the basic farmland construction as breakthrough to combine soil and water protection with improvement of ecological environment as well as increase of agriculture production ; strengthen policy support through establishment of stable and overall investment assurance mechanism ; improve effectiveness of project construction through enhancing scientific research and technical extension service ; protect and manage ecological environment according to laws and strengthen legal system ; improve management method for ecological environment construction projects according to the pattern sort of regional ecological project

    為加強西部生態環境建設，建議：進一步提高對生態環境建設長期性與艱巨性的認識；以小流域為單元，水土流失綜合治理與綜合開發相結合，兼顧生態效益與經濟效益；以基本農田建設為突破口，把防治水土流失、改善生態環境與提高農業生產結合起來；建立健全穩定的投入保障機制，加強政策扶持；加強科學研究與技術推廣服務，提高工程建設實效；加強法制建設，依法保護和治理生態環境；改進生態環境建設項目管理辦法，按區域生態工程類型分工。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書