tenancy licence 中文意思是什麼
tenancy licence
解釋
租賃許可證-
2 with effect from the date mentioned in subsection, any lease, tenancy, permit or licence granted to the land development corporation under the repealed ordinance and in force immediately before the commencement of parts ii to viii shall, on the date when parts ii to viii come into operation, continue to be in force and have effect upon the same terms, covenants and conditions as if that lease, tenancy, permit or licence, as the case may be, were granted to the authority
2自第1款所述之日期起，根據已廢除條例批予土發公司並在緊接第ii至viii部生效日期之前有效的任何租契租賃許可證或牌照，須自第ii至viii部開始實施的日期起按相同的條款契諾及條件繼續有效，猶如該租契租賃許可證或牌照視屬何情況而定是批予市建局的一樣。 -
An individual family is not allowed to hold a hawker licence in addition to a market stall agreement with the department or a commercial shop tenancy except for holding a fixed - pitch cooked food or light refreshment hawker licence in public housing estates
每戶不得同時持有小販牌照及與本署簽訂的街市檔位租約或訂立其他商業店鋪租約，但公共屋內的固定攤位熟食或小食小販牌照持有人則除外。 -
Civil & criminal litigation, tenancy, liquor licence application
民事及刑事訴訟、租務事項及酒牌申請等 -
Specific hygiene requirements and conditions in market tenancy licence for retail outlets
對街市租戶及零售點持牌人作出特別的生要求及條件 -
They will also be required to produce other relevant documents such as tenancy agreements or rental receipts or a demand note for rates and or government rent issued by the rating and valuation department relating to the business premises as proof of rent, and copy of current vehicle registration documents for a public bus and the corresponding " passenger service licence - public light bus service " issued by the transport department as proof of parking fees
申請人亦須提交其他證明文件，如店鋪的租約或租金收據或由差餉物業估價署就有關物業發出的徵收差餉及或地租通知書作為租金證明，及由運輸署發出有效的公共巴士車輛登記文件和相關的客運營業證-
分享友人