tender and gentle 中文意思是什麼

tender and gentle 解釋
溫柔敦厚
  • tender : adj 1 嫩，軟 （opp tough）。2 幼弱的，柔弱的。3 敏感的，易受損傷的；易受感動的；容易疼痛的。4 溫...
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • gentle : adj 1 文雅的，有禮貌的。2 柔和的；輕柔的；（坡等）和緩的；不猛烈的，（藥等）溫和的。3 生長名門的...
  1. There is something so tender in his manner, after all, and he is so very courtly and gentle to us.

    他的態度那麼溫柔，不管怎麼說吧，他對我們那麼殷勤有禮。
  2. Its harmony is grave and gentle, sad tender.

    它的和聲顯得既嚴峻又柔和，既憂傷又委婉。
  3. That capacity for intense attachments reminded me of her mother : still she did not resemble her ; for she could be soft and mild as a dove, and she had a gentle voice and pensive expression : her anger was never furious ; her love never fierce : it was deep and tender

    那種對人極親熱的態度使我想起了她的母親可是她並不像她因為她能像鴿子一樣的溫順馴良，而且她有柔和的聲音和深思的表情。她的憤怒從來不是狂暴的她的愛也從來不是熾烈的，而是深沉溫柔的。
  4. Where we live, on the eastern shore of maryland, the gentle waters run in and out like fingers slimming at the tips. they curl into the coves like tender palms

    在我們家鄉馬里蘭州的東海岸，徐緩的流水宛如纖細的手指，進進出出，彎彎曲曲，最後流入如溫柔的手掌般的海灣。
  5. Her character is rather more gentle and tender. the furious and destructive temperament is left to his father and three brothers. since there are quite a number of characters, the story is quite fruitful, in addition to the major love plot between jung jun - ho and kim jung - eun, there is also an interesting sub - plot about jin - kyung s brother ( yoo dong - geun ) and his wife. relationships among jin - kyung and her brothers are also well depicted

    無錯，這個故事大綱的確似曾相識，和2001年的《我老婆系大佬》有幾分相似，身家清白的男主角都被逼嫁入黑幫，只不過本片把《我》片申恩慶的角色分拆，保留了女性的溫柔在kimjung - eun身上，黑幫的身分以及身手了得的身手則轉移到jin - kyung的父親和三個哥哥身上。
  6. Her character is rather more gentle and tender. the furious and destructive temperament is left to his father and three brothers. since there are quite a number of characters, the story is quite fruitful, in addition to the major love plot between jung jun - ho and kim jung - eun, there is also an interesting sub - plot about jin - kyung s brother yoo dong - geun and his wife. relationships among jin - kyung and her brothers are also well depicted

    無錯，這個故事大綱的確似曾相識，和2001年的《我老婆系大佬》有幾分相似，身家清白的男主角都被逼嫁入黑幫，只不過本片把《我》片申恩慶的角色分拆，保留了女性的溫柔在kimjung - eun身上，黑幫的身分以及身手了得的身手則轉移到jin - kyung的父親和三個哥哥身上。
  7. I ' m tender, gentle and educated, eager to build a warm and happy family with my beloved one

    真情告白溫柔善良文雅的女性，渴望和愛人共同建立一個溫暖幸福的家庭。
  8. One must look at the golden cabbage flowers below to see the glistening flowers welcoming the sunshine and swaying with the gentle breeze in a tender melody. thousands of flowers expose their beauty competitively with the shadowy colors of the unruffled young cabbage leaves that stretch toward the distant horizon

    人們欣賞下面金色芥菜花，就會看見閃爍的花朵，迎著陽光，隨著風兒輕柔地旋律在擺動，朦朧的嫩葉延伸至遠端的地平線，成千上萬的花朵，在綠葉襯托下，競相爭妍。
  9. Under the gentle rays of the sun, tender and beautiful lotus blooms sleep quietly in the pond, sparkling dewdrops play happily on the lotus leaves, rice paddies swaying in the wind create ripples across the fields, and the fresh fragrances cheer and envelop us with a special sense of serenity

    早晨，驕艷的睡蓮，在池中安眠著晶瑩剔透的露珠，在蓮葉上玩耍著，好不快樂。柔軟的稻田，隨風吹動，成了一波波高潮的浪花，撲面的清香，使人格外舒暢。
  10. As she approached the door, she saw already in her imagination that face of the little andryusha, as she had known it in childhood, tender, gentle, softened, as it was so rarely, and as it affected her so strongly

    她走近房門時，便已在想象中看到安德留沙那張臉，那張她童年見到的柔和瘦削可愛的臉，他的臉不常這樣，所以總是給她以強烈的影響。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書