tenderness to you 中文意思是什麼

tenderness to you 解釋
送你一片溫柔
  • tenderness : 觸痛
  • to : adv 到某種狀態；〈特指〉到停止狀態；關閉。 ★也常和動詞結合，略去其後賓語，而構成成語： The door i...
  • you : pron 〈sing pl 〉1 〈人稱代詞第二人稱、主格及賓格；所有格 your， 所有格代詞 yours〉你，您；你們，...
  1. Gazing upon those features with a world of tenderness, ah, monsieur, he said, had you but beheld her as i did with these eyes at that affecting instant with her dainty tucker and her new coquette cap a gift for her feast day as she told me in such an artless disorder, of so melting a tenderness, pon my conscience, even you, monsieur, had been impelled by generous nature to deliver yourself wholly into the hands of such an enemy or to quit the field for ever

    彼接后，甚為珍愛。彼含情脈脈審視該面影，並曰： 「噫，先生，倘汝若吾然，于激動人心之剎那間，目睹伊人身著雅緻披肩，頭戴俏麗新軟帽168伊以悅耳聲調，告以此乃生日禮物也，淳樸灑脫，溫存妖冶足下必慨然向之五體投地，或永遠逃離戰場。
  2. " you like henley, " brissenden said, his expression changing swiftly to large graciousness and tenderness

    「你喜歡讀亨雷」布里森登說，他的表情立刻變得寬厚慈祥，和藹可親了。
  3. Yandang also intends to show her maritime tenderness at the yueqing bay. and by the sea, you enjoy a lot of seafood

    看山景，品海鮮，眼福與口福同飽，旅遊文化與飲食文化爭輝，試問天下名山有幾？
  4. I dare say she would rather i had seemed all tenderness before you : it wounds her vanity to have the truth exposed

    我敢說她寧可我當著你的面顯出溫柔萬分的樣子：暴露真相是傷她的虛榮心的。
  5. He is always talking of you. for the first time prince andrey smiled a faintly perceptible smile, but princess marya, who knew his face so well, saw with horror that it was a smile not of joy, not of tenderness for his son, but of quiet, gentle irony at his sisters trying what she believed to be the last resource for rousing him to feeling

    安德烈公爵幾乎看不出地微笑了，這還是第一次呢，但瑪麗亞公爵小姐，她是那樣熟悉他的臉色，卻恐懼地看到，這不是歡樂的微笑，不是對兒子慈愛的微笑，而是輕微的溫和的嘲笑，嘲笑瑪麗亞公爵小姐堅持己見，使用了這最後一著來激發他的感情。
  6. I know, said darnay, respectfully, how can i fail to know, doctor manette, i who have seen you together from day to day, that between you and miss manette there is an affection so unusual, so touching, so belonging to the circumstances in which it has been nurtured, that it can have few parallels, even in the tenderness between a father and child

    「我知道， 」達爾內尊重地說， 「我怎麼能不知道呢，曼內特醫生。我每天都看見你們倆在一起，你跟曼內特小姐之間這種不尋常的動人的感情是在特殊的環境之下培養出來的。即使是在父女之間，能夠跟它相比的感情也不多見。
  7. May all the days belong to you like a flower which overflown with sweetness, tenderness and happiness

    願屬於你的日子里像鮮花一樣，洋溢著甜美、溫馨和喜悅。
  8. It lacks tenderness, and at the price you can hardly expect it to contain much hidden meaning

    不夠柔美? ?這種價格別指望能弄出什麼好效果來。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書