tenure for life 中文意思是什麼

tenure for life 解釋
終身所有權
  • tenure : n. 1. （財產、職位等的）佔有，保有，享有。2. 佔有期間。3. 佔有條件。4. （土地的）使用（權，期），所有權。
  • for : FOR f o r ＝ free on rail 【商業】火車上交貨（價格）。1 〈表示目標、去向〉向，往。 leave [sail] f...
  • life : n （pl lives）1 生命，性命。2 一生；壽命；【原子能】（亞原子粒子的）生命期；使用期限，耐久性。3 ...
  1. The forestry commission and forest enterprise gift to the earth also contributes towards the target of wwf s forests for life programme on sustainable forest management, which is to have 100 million hectares of forest certified by 2005, distributed in a balanced manner among regions, forest types and land tenure regimes

    世界自然基金會保護沃林行動曾就可持續森林管理定下目標，要在公元2005年前確認一億公頃林地，林業委員會和林業企業集團的回贈地球行動，讓總會向這個目標跨進一步。
  2. Systematic measures should be adopted to institute a retirement system for cadres and abolish what is virtually a system of life tenure for leading cadres

    要有步驟地和穩妥地實行幹部離休、退休的制度，廢除實際上存在的幹部領導職務的終身制。
  3. But even during this transitional stage we must endeavour to reduce the average age of cadres and to create conditions for abolishing life tenure and setting up a retirement system

    但是在這個過渡階段，必須認真使幹部隊伍年輕化，為退休制度的建立和領導職務終身制的廢除創造條件。
  4. In 1987, before the party ' s thirteenth national congress was held, to set an example for abolishing the system of life tenure in leading posts, i expressed my wish to retire

    一九八七年，在黨的第十三次全國代表大會召開以前，為了身體力行地廢除幹部領導職務終身制，我提出了退休的願望。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書