terms of settlement 中文意思是什麼

terms of settlement 解釋
結算條件
  • terms : 按貨幣計算
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • settlement : n 1 解決。2 決定。3 鎮定；安定。4 固定；定著。5 澄清；沉澱；沉澱物；沉積物；【地質學；地理學】沉...
  1. The current chinese foundation design code gbj7 - 89 use limit equilibrium theoiy with elastic soil stress distribution to give out bearing capacity design value calculating fonnula and use elastic soil model to evaluate foundation settlement. according to the above theories, code gbj7 - 89 gives the correlative terms. but these do not accord with the practical mechanism of loaded soil below the shallow foundation and the elastoplastic property of natural soil so defects exist

    我國現行規范gbj7 - 89將這兩者分開考慮，其計算地基承載力設計值的公式是根據彈性地基中應力分佈及土的極限平衡狀態理論為依據而得出的，求地基的沉降變形時則視土體為彈性，這些理論對地基及土的假設與淺基礎地基的實際工作狀態及天然土體的非線性、彈塑性存在一定的偏差。
  2. ? answers : estate business contract ought to have the following article : 1 ? of ? the full name of party or name, address ; 2 ? of ? number of estate right certificate ; 3 ? of ? borderline of the position that estate reposes, area, the four boundaries of a piece of land or a construction site ; the property of access of date of ground of land an administrative unit in xizang, land mixes 4 ? of ? year period ; 5 ? of ? the utility of estate ; 6 ? of ? buy sale price money and terms of payment and date ; the date that pay of 7 ? estate uses ? ; the rights and interests of public share shares 8 ? of ? the right that reachs mutual person is compulsory ; 9 ? of ? responsibility of breach of contract ; 10 ? of ? the settlement of contract dispute method ; the condition of become effective of 11 ? contract reachs ? time ; 12 ? of ? are bilateral think essential any other business

    ?答：房地產買賣合同應當具備以下條款： ? 1 ?當事人的姓名或者名稱、地址； ? 2 ?房地產權利證書編號； ? 3 ?房地產座落的位置、面積、四至界線； ? 4 ?土地宗地號、土地使用權的性質和年期； ? 5 ?房地產的用途； ? 6 ?買賣價款及支付方式和日期； ? 7 ?房地產交付使用的日期； ? 8 ?公用部分的權益分享及共有人的權利義務； ? 9 ?違約責任； ? 10 ?合同糾紛的解決辦法； ? 11 ?合同生效的條件及時間； ? 12 ?雙方認為必要的其他事項。
  3. In quantitative terms, from the year of 1973 to 1990, the absolute change extent obey the following sequence : dry field ( 8. 61 % ) > shrub land ( - 7. 06 % ) > paddy field ( - 3. 52 % ) > naked land ( 2. 12 % ) > tea land ( - 1. 92 % ) > forest land ( 1. 06 % ) > grassland ( - 0. 61 % ) > rural settlement ( 0. 58 % ) > traffic and industrial land ( 0. 53 % ) > water ( 0. 1 % ) > urban land ( 0. 06 % ) ; and from 1990 to 2002, dry field ( - 9. 79 % ) > grassland ( 3. 33 % ) > forest land ( 3. 18 % ) > paddy field ( 1. 98 % ) > naked land ( - 1. 45 % ) > rural settlement ( 0. 85 % ) > shrub land ( 0. 73 % ) > water ( 0. 48 % ) > traffic and industrial land ( 0. 47 % ) > urban land ( 0. 27 % ) > tea land ( 0 ) from the year of 1973 through 2002, the cultivated land increased and then decreased

    從數量上來看， 1973 1990年，變化幅度從大到小依次是旱地>灌木林>水田>裸巖地>其他林地>有林地>灌草地>農村居民點>交通工礦用地>水域>城鎮用地; 1990 2002年則為旱地>灌草地>有林地>水田>裸巖地>農村居民點>灌木林>水域>交通工礦用地>城鎮用地>其他林地。各地類的變化方向和強度存在較大差異。 1973年至2002年，耕地總量經歷了先增后減的變化。
  4. 3 additional or different terms relating, among other things, to the price, payment, quality and quantity of the goods, place and time of delivery, extent of one party s liability to the other or the settlement of disputes are considered to alter the terms of the offer materially

    有關貨物價格付款貨物質量和數量交貨地點和時間一方當事人對另一方當事人的賠償責任范圍或解決爭端等等的添加或不同條件，均視為在實質上變更發價的條件。
  5. Additional or different terms relating, among other things, to the price, payment, quality and quantity of the goods, place and time of delivery, extent of one party ' s liability to the other or the settlement of disputes are considered to alter the terms of the offer materially

    有關貨物價格、付款、貨物質量和數量、交貨地點和時間、一方當事人對另一方當事人的賠償責任范圍或解決爭端等等的添加或不同條件，均視為在實質上變更發盤的條件。
  6. The contractually agreed terms for the settlement of disputes shall not become invalid because of the rescission or termination of a contract

    第三十六條合同約定的結算和清理條款，不因合同的解除或者終止而失去效力。
  7. It has been shown that in one - dimensional consolidation problem considering rheological characteristics of soil, there exists two consolidation degrees defined in different terms, i. e. up which is in terms of effective stress and us which is in terms of settlement. while up shows the rate of the dissipation of excess pore pressure ( or the increase of effective stress ), us indicates the rate of the development of the surface settlement of the system. and there exists significant difference in numerical value between up and us, especially for layered soils

    分析研究表明：當考慮土的流變時，存在著兩種不同定義的平均固結度，即按有效應力定義的固結度u _ p和按沉降定義的固結度u _ s ，前者反映了地基中超靜孔壓的消散率（或有效應力的增長率） ，而後者反映的則是地基表面的沉降率，兩者在數值上有較大的差異，特別是對于成層地基。
  8. The actual interest rate will depend on the terms and conditions of the method of settlement on deposit could be one option chosen by the policyowner at maturity and the interest rates credited by the company at the time

    實際息率將根據保單權益人于保單期滿時所選擇之收款方式積存為其中一項選擇的細則及條款，及本公司當時派發之息率計算。
  9. Clearly, greater use of the local system for real - time settlement of hong kong dollar versus us dollar transactions would bring real benefits in terms of reduction and diversification of risk

    顯然，多利用本地系統進行港元兌美元交易的即時結算，無論在減低及分散風險方面都會帶來實質好處。
  10. The hkma has launched its own us dollar clearing system and greater use of the hong kong system for real - time settlement of hong kong dollar versus us dollar transactions would bring real benefits in terms of reduction and diversification of risk

    金管局在去年推出美元結算系統，多利用香港的系統進行港元兌美元交易的即時結算，無論在減低及分散風險方面都會帶來實質好處。
  11. In the case of a redemption of the funds investment in accordance with the terms and conditions, the bank will deposit the proceeds from the redemption of the funds investments, after deducting all handing charges, expenses and into the client ' s settlement account

    在根據約定書贖回基金投資時，銀行會將贖回基金投資所得的款項扣除因贖回而支付的任何手續費、收費或支出，存入客戶的結算帳戶。
  12. We have received your samples, with a price - list, also your scale of rebate and terms of settlement, all of which we find satisfactory

    貴公司的樣品已收到，現已轉給用戶。
  13. Offers a comprehensive range of insurance products at competitive terms, with the assurance of prompt and fair claim settlement

    以優惠的保費，以及迅速和合理的賠償，為客戶提供多元化的保險服務。
  14. This dissertation holds the draft convention had been deeply affected by the two european conventions in terms of the model orientation, fundamental principles and even essential contents. moreover the draft convention is the fruit of over 10 years hard negotiations, and this model is still the principal choice for the complete settlement of international civil and commercial jurisdiction and recognition and enforcement of inter - state judgments

    文章認為，無論是從公約模式定位還是基本原則以及基本內容上，公約草案均深受較為成功的歐洲兩公約的影響，而且公約草案是在十數載艱苦談判的基礎上擬定而來的，迄今仍是完整地解決國際民商事管轄權及外國判決承認與執行問題的首選。
  15. A power supply contract includes terms such as the method, quality, and time of power supply, and the capacity, location and nature of power use, and the metering method, electricity rate, the method of settlement of electricity charge, and the responsibility for maintenance of the power supply and power use facilities, etc

    第一百七十七條供用電合同的內容包括供電的方式、質量、時間，用電容量、地址、性質，計量方式，電價、電費的結算方式，供用電設施的維護責任等條款。
  16. It is suggested that the design of vertical bearing capacity should be in terms of permissible settlement of piles, or according to the real side friction distribution of piles

    在保證樁身強度和穩定的條件下，宜以樁頂容許沉降為控制條件進行設計，或者按照樁側阻力的分佈特點進行設計。
  17. In addition to the terms set forth in article 12 hereof, a sales contract may include terms such as packing method, inspection standard and inspection method, method of settlement of account, and the language versions of the contract and the authenticity thereof, etc

    第一百三十一條買賣合同的內容除依照本法第十二條的規定以外，還可以包括包裝方式、檢驗標準和方法、結算方式、合同使用的文字及其效力等條款。
  18. Article 131 additional terms in addition to the terms set forth in article 12 hereof, a sales contract may include terms such as packing method, inspection standard and inspection method, method of settlement of account, and the language versions of the contract and the authenticity thereof, etc

    第一百三十一條買賣合同的內容除依照本法第十二條的規定以外，還可以包括包裝方式、檢驗標準和方法、結算方式、合同使用的文字及其效力等條款。
  19. This paper probes into the hakkas in southeast asian history and their outstanding contributions to the historical development of southeast asia in terms of the settlement pattern and, economic pursuit of the early hakka migrants, their social organizations, the functions and transformation of postwar hakka associations, as well as the entrepreneurship of hakka entrepreneurs and overseas chinese

    本文從早期客家人移民的聚落模式與經濟追求、早期客家人的社會組織、戰后客家社團的功能與變革和客籍企業家與海外華人的企業精神等方面來探討東南亞歷史上的客家人以及客家人對東南亞歷史發展所作出突出貢獻。
  20. The settlement of any disputes shall be subject to the latest users guide and terms of service

    與用戶簽定有服務合同協議的，天天傢具網將認真履行合同和協議。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書