territorial water 中文意思是什麼

territorial water 解釋
領海
  • territorial : adj. 1. 領土的。2. 土地的。3. 區域的，地方的。4. 〈T-〉〈美國〉準州的，領土（或領地）的。n. 1. 〈T-〉〈英國〉本土軍士兵。2. 地方部隊的士兵。adv. -ly
  • water : n 1 水；雨水；露；〈常作 pl 〉 礦泉，溫泉；藥水。2 〈常 pl 〉水體；水域；水道；海；湖；河；海域；...
  1. In this work the chinese government has formulated a sequence of national, trans - provincial and key - regional territorial control plans, such as the national program for overall land use planning, the national program for afforestation, the national plan for marine development, the national program for water and soil conservation, the comprehensive plan for china ' s seven major river valleys, the plan for economic development in the three gorges area, the economic plan for the yangtze river delta and areas along the river, key points of the economic plan for northwestern areas, and the resources development and environment protection plan for the juncture of shanxi, shaanxi and inner mongolia

    在國土整治規劃工作中，中國政府制定了一批全國及跨省區或重點地區的國土整治規劃，如《全國土地利用總體規劃綱要》 、 《全國造林綠化規劃綱要》 、 《全國海洋開發規劃》 、 《全國水土保持規劃綱要》 、 《中國七大江河流域綜合規劃》 、 《三峽地區經濟發展規劃》 、 《長江三角洲及長江沿江地區經濟規劃》 、 《西北地區經濟規劃要點》 、 《晉陜蒙接壤地區資源開發與環境保護規劃》等。
  2. The smuggling racketeers whose boats speed crazily over hong kong s territorial water boundary have the most cellular phones and are directed by mobile gangsters on land. computers aid police in many ways

    走私集團的船艇能飛快越過香港領海邊界，它們擁有最先進的手提電話，並由在陸上四處走動的匪徒通風報訊。
  3. Assessment to the estuary water quality status and the impact on the territorial waters of the dongxi stream in zhao ' an county

    詔安東溪河口水質現狀評價及其對海域的影響
  4. Article 7. the comprehensive plan for a city shall be coordinated with territorial planning, regional planning, water space planning and comprehensive planning for the use of land

    第七條城市總體規劃應當和國土規劃、區域規劃、江河流域規劃、土地利用總體規劃相協調。
  5. The aspect of environmental planning in terms of air quality, noise pollution, visual impact, water quality, waste management and risks associated with potentially hazardous installations, and the aspect of conservation in terms of the preservation and enhancement of natural landscapes and habitats as well as the protection of heritage features would be taken into account in the formulation of sustainable territorial development strategies and planning standards, and preparation of town plans

    在制訂可持續發展的全港發展策略和規劃標準，以及在擬備規劃圖則時，我們會考慮環境規劃因素，包括空氣質素、噪音滋擾、視覺影響、水質、廢物處理，以及具有潛在危險裝置涉及的風險；又會顧及自然保育，包括保護和改善自然景觀及生態，以及保護文物景色。
  6. The assessment of the territorial development strategy showed that continuing urbanisation would be likely to aggravate air and water quality, intensify exposure to noise and overloads waste disposal capacity

    全港發展策略檢討的評估結果顯示，不斷城市化很可能會使空氣質素和水質惡化，以及使噪音和廢物處理設施不足的問題更為嚴重。
  7. Referring to the territorial and district studies for implementing water - cooled air conditioning systems, mr lam said, " the target is to formulate a master development plan and the control requirements for the phased implementation of water - cooled air conditioning. " we intend to conduct three further implementation studies.

    至於就落實水冷式空氣調節系統方面的全港性和地區性研究，林錦權說：我們的目的是定出推行水冷式空氣調節系統的優先次序和管制要求，俾能在全港分期落實採用該系統。
  8. The transportation of water by cross - harbour pipeline merged the territorial boundaries and resolved the problem of finding adequate fresh water supplies for the population - congested island. the pipelines made an immense contribution to the city s development

    海底輸水管的建造，打破了地域的界限，解決了港島人口密集地區的食水需求，對香港城市發展的幫助，功不可沒。
  9. Pilotage refers to the guidance by personnel familiar with the geographical, hydrological and meteorological conditions in given water zones, proficient in eh relevant statutes, rich in navigational expertise and skillful in ship maneuvering, the guidance of vessels entering or leaving ports or sailing in certain areas on rivers and territorial seas

    引航是指熟悉一定水域的地理環境、水文氣象及有關法規，並具有豐富的駕駛經驗和船舶操縱技能的人員引領船舶進出港口，或在江河內海一定區域航行。
  10. The environmental protection department s water quality monitoring programme extends to all marine areas within hong kong s territorial limits, and ensures that anti - pollution measures are always based on accurate information

    環境保護署的水質監測計劃已擴展至香港境內的所有水域，並根據準確的資料制定防治污染措施。
  11. A the electrical and mechanical services department s consultants started their preliminary study on october 15, 1998. the aim is to identify the problems and constraints involved in promoting water - cooled air conditioning systems for non - domestic developments at district and territorial levels

    機電工程署委聘的顧問已於一九九八年十月十五日展開初步研究，目的是找出在推廣區域性及全港性非住宅樓宇採用水冷式空調系統所牽涉的問題和限制。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書