text books of literary chinese 中文意思是什麼

text books of literary chinese 解釋
古文觀止
  • text : n 1 原文,本文,正文;(文藝學等所說的)文本。2 課文,課本,教科書。3 基督教聖經經文,經句〈常引...
  • books : 簿冊
  • of : OF =Old French 古法語。
  • literary : adj. 1. 文學的,文學上的。2. 通文學的;喜歡文學的;以寫作為職業的。3. 書本上的;書面語的。
  • chinese : adj. 中國(人)的;中國(話)的。 the Chinese Wall 萬里長城。n. 〈sing. , pl. 〉 中國人;中國話,漢語。
  1. The fifth part proposes two assumptions on how to choose and arrange foreign literary works of chinese text books in high and middle school in 21st century : one is according to the historical sequence of foreign literature, the other is according to the types of writing, and - tries to offer several practical methods for operation

    第五部分筆者對新世紀語文教材中外國文學作品選材及編排提出了兩種設想:按外國文學發展史編排、按文體編排的體系,並列出了具有可行性的操作方法。
  2. On the one hand, these selected works have altered the structure of the chinese middle school textbooks, brought some fresh blood into chinese text books, add new energy, broadened students " range of views, and made them acquire more foreign literary knowledge, perfected their structure of knowledge ; on the other hand, the theme and characters in these foreign literary works have evoked young students " intense repercussion generation by generation, and thus contributed a lot to students " healthy growth in body a nd mind

    這些入選作品一方面改變了語文教材的結構,給語文教材注入了新的血液,增加了新的能量,同時開闊了中學生的視野,使他們積淀了豐富的外國文學知識,也完善了他們的知識結構;另一方面,外國文學作品中的主題思想、人物形象引起一代又一代的青年學生的強烈反響,對他們身心的健康成長產生了積極而又深遠的意義。
分享友人