the assignment 中文意思是什麼

the assignment 解釋
豺狼陷井
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • assignment : n. 1. 分給，分配。2. 指定，委派。3. （理由等的）陳述；（錯誤等的）指出。4. （財產、權利的）轉讓，讓與。5. 讓與證書，委託證書。6. 〈美國〉任命；任務，工作；（課外）作業。
  1. After defining the alienability of the property right in copyright, this part goes further to explore the scope problems of the assignment of copyright, such as the whole assignment and partial assignment of copyright, the assignment of future works, the time - limit for the assignment of copyright and the relationship between copyright and its physical carrier

    在明確了版權中的財產權利可以轉讓的基礎上，進一步探討了版權轉讓的范圍，主要包括（ 1 ）版權的全部轉讓與部分轉讓問題。版權可以全部轉讓也可以部分轉讓，但賣絕版權是不合理的。
  2. The assignment of electrons is somewhat arbitrary.

    電子的分配多少帶有武斷性。
  3. The assignment price of company bonds shall be agreed upon between the assignor and the assignee

    公司債券的轉讓價格由轉讓人與受讓人約定。
  4. Mcnamara did not have his heart in the assignment.

    麥克納馬拉並不熱衷於自己的任務。
  5. The assignor may not continue to use the assigned enterprise name after the assignment

    企業名稱轉讓后，轉讓方不得繼續使用已轉讓的企業名稱。
  6. Article 21 in applying for the assignment of a registered trademark, the assignor and the assignee shall file one application for assignment of a registered trademark with the trademark office

    第二十一條申請轉讓注冊商標的，轉讓人和受讓人應當向商標局交送《轉讓注冊商標申請書》一份。
  7. He is the best man who can finish the assignment

    他是能完成這項任務的最佳人選。
  8. Legal affairs on real estate : participate in the design and selection on the real estate investment planning ; participate in the establishment of real estate company ; act as the legal adviser of the real estate company ; assist conducting the transfer out, assignment and mortgage of the right to use the land ; participate in the assignment of real estate project ; participate in the pre - sell, marketing of the real estate, mortgage loan, building leasing ; supply the legal services on real property management

    房地產法律業務：參與房地產投資方案的設計和選擇，參與房地產項目公司的設立，擔任房地產公司的法律顧問，協助辦理土地使用權的出讓、轉讓和抵押，參與房地產項目的轉讓，參與房地產預售、銷售、抵押擔保貸款、樓宇租賃，提供物業管理法律服務。
  9. Once title has been approved, fsi section or the appointed firm of solicitors will prepare the assignment and the deed of mutual covenant for execution by the former owner

    業權一經核妥，財政司司長法團事務組或受委託的律師行，便會草擬及安排前注冊業主簽署轉讓契據及大廈公契。
  10. This dissertation combines the measures in analysis of comparison, illation and positivism, and makes a typical research on the assignment of credit. i hope the discussion, the conclusions and also the suggestions will be helpful to the practice and our state ' s legislation on debt assignment

    本文在綜合比較各國立法的基礎上，運用了歸納和實證的分析方法，對債權讓與問題進行了系統而深入的研究，推動了債權理論研究的發展。
  11. The expression “ reinvestment ” consists in the assignment of whole or part of the benefit or all other acquired incomes in a licit way during the implementation of a project of investment in vietnam, the financing of the realization of the aforesaid project or of a new project in vietnam, in accordance with the methods of investment determined by the present law

    表達"再"已經在轉讓中的全部或部分的利益或其他一切後天收入的一種合法方式，在實施一個項目，在越南的投資，融資，實現上述項目或一個新的項目在越南，按照投資方式由目前的法律。
  12. For next week : please find the ethics and machiavelli questionnaires, and scoring sheets in the class notes, for the assignment due in session 3

    下周準備：開始準備道德及馬基維利問卷及其得分表，本作業須于第三堂課繳交。
  13. The assignee who has paid off all the ratable value for the land in accordance with this contract and has obtained the right to use the land by acquiring the liscense for state - owned land, is entitled to transfer, lease, mortage all or part of the right to use the land hereto this contract, whereas the assigner with the similar qualifications has the priority to bear the assignment

    受讓人按照本合同約定已經支付全部土地使用權出讓金，領取《國有土地使用證》 ，取得出讓土地使用權后，有權將本合同項下的全部或部分土地使用權轉讓、出租、抵押，在同等條件下，出讓人享有優先受讓權。
  14. He would symbolize the importance we attached to the assignment.

    他將體現我們對這個職務所寄予的重要性。
  15. In case any grave disastrous accident, epidemic disease or other unforeseen events occur, a medical institution and its workers shall obey the assignment given by the public health administrative department at various levels

    發生重大災害事故、疾病流行或者其他意外情況時，醫療機構及其工作人員應當服從各級衛生行政部門的調遣。
  16. Explanatory text that you can attach to a task, resource, or assignment by entering the text in the notes tab of the task information dialog box, the resource information dialog box, or the assignment information dialog box

    在任務信息對話框、資源信息對話框或分配信息對話框的「備注」選項卡中鍵入的，有關任務、資源或工作分配的說明性文本。
  17. In fact the development course of the town agglomeration is the course of industrialization promoting urbanization. the urbanization is a complicated course, and if china wants to realize the assignment of urbanization, the only promotion by the tertiary industry is inadequate, we still must quicken the development of industry, the population concentrating to the town, and industry to the zone are the trend of economic development, and the industry zone which must be characteristic, can be in the invincible position in the intense competition of market

    城鎮群的發展過程實際上是工業化推動城鎮化的過程，城鎮化過程是一個復雜的過程，中國人口眾多，要想實現城鎮化的任務，僅靠第三產業的推動是不夠的，還必須加快工業的發展，而人口向城鎮集中，工業向園區集中是經濟發展的趨勢，工業園區必須具有特色，才能在市場的激烈競爭中立於不敗之地。
  18. Finally, the system ? implementation and the process of the assignment of the encryption key is discussed in detail, the core of which is how to design a safe, credible encryption key assignment and deliver procedure0

    最後針對系統的實現，詳細討論了密鑰分配的實現過程，核心的內容是如何設計安全可靠的密鑰分配及密鑰傳遞流程。
  19. The table will write down all about the electronic records during their life period. the content noted in the table will be the only basis on original and reality " testing of electronic records ". the major task of the second levels is to build the tight filing rules, moreover, combined the " life cycle table ", to build the test system to assure the original and the reality of the information during filing ; the assignment of the third level is to build testing and restoring measures of the original and the reality. by maintaining the media of electronic archives or building information file of electronic archives etc, electronic archives can maintain their available ^ visuak understandable during their deadline ; meanwhile, to build the safe control of the system through the workers dispersed authorization and deterring skills, to formulate the standards of the protective system, such as the standard of the basic structure of united electronic records ^ electronic archives. all of this is important to protect the original and the reality of electronic records and electronic archives

    「生命周期表」所記錄的內容將作為電子文件歸檔時檢驗原始性、真實性的唯一依據；電子文件歸檔管理層中的主要任務是要建立起嚴密的歸檔制度，同時結合「文件生命同期表」建立檢驗措施保證電子文件在歸檔過程中信息內容的原始性、真實性；電子檔案保管層中主要任務是建立電子檔案數據原始性、真實性檢驗及原始數據恢復管理措施，通過對電子檔案載體的維護、建立電子檔案維護管理的信息文檔等工作，確保在保管期限中的電子檔案保持其可用性、可存取性、可理解性：建立電子文件與電子檔案原始性、真實性保護體系安全控制，通過對系統工作人員授權分散化、建立用戶標識與認證技術等措施確保「保護體系」安全運行；加強「保護體系」涉及的標準與規范的制定工作，如建立統一的歸檔電于文件、電子檔案基本結構等標準對保護電子文件、電子檔案信息原始性、真實性有著重要意義。
  20. All - optical networks employing the concept of wdm and wavelength routing are considered as the transport networks for the future. with the development of oxc and oadm, the optical transmission network based on wdm is not confined to point - to - point transmission. so, there must be the assignment and optimization of network resource on demand

    隨著oxc （ opticalcrossconnect ，光交叉連接設備） 、 oadm （ opticaladd / dropmultiplexer ，光分插復用設備）技術的不斷成熟，基於wdm （ wavelengthdivisionmultiplexing ）技術的光傳送網已不再局限於點對點傳輸，而是組網運用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書