the system of public services 中文意思是什麼
the system of public services
解釋
國家公務員制度-
Through, there are so many differences, they should all be called local government or grass roots level government. and because they usually provide the similar public services to their habitant, some experience of foreign local government in construction of their system of tax distribution will surely benefit us
認為縣鄉收入體制應當選擇適度集權模式，通過加強地方稅建設，使縣鄉基層政府主要稅種收入占其支出的50以上，並通過稅收共享、規范轉移支付制度等措施，滿足縣鄉政府公共支出需求，而其核心在於縣鄉主體稅種體系建設。 -
To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "
在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞， "在"不斷增加， "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理， "在"收費電視， "之後加上"訂定相應的罰則， "及在"標準合約條款"之後加上"此外，由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議，該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統，並調派前線銷售人員，以獨家提供維修及供應服務作為招徠，向住戶推銷其他各種商業服務，以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約，對居民造成很大困擾就此，政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法，並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍，遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時，須立即追查，並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題，即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料，令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用，遇有消費者質疑上述資料時，往往只由服務供應商作最終決定，消費者無從申辯或查證就此，本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供，確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。 -
At present, the subsidy level of public health care services by the government public spending is 98 per cent and this gives rise to budget deficit faced by the hospital authority ( ha ). though many cost - cutting measures are in place, if the problem of budget deficit is not properly dealt with, the public health care system will be on the verge of bankruptcy
因為現時公共醫療服務，百分之九十八是由政府公共開支補貼，形成醫院管理局（醫管局）有入不敷支的財政赤字，雖然已多方面開源節流，但若不改善現有財政赤字，公共醫療系統會瀕于破產。 -
The above problems and difficulties could be solved through the following perspectives : attaching great importance to the development of the non - public sectors of the forest economy ; quickening the system innovation and forestry legislation ; cultivating market of living trees ; establishing organizations for evaluating forest resources ; improving the circulating services ; expanding channels of financing ; encouraging the qualified non - public sectors of the forest enterprise to become listed companies ; allowing forest to be mortgaged as assets, guiding the social investment in forestry with the economic leverage ; developing leading enterprises and implementing the operation model of " companies, bases and farmer households " ; and improving the socialized forestry service systems
通過調研，作者認為應從以下幾方面著手解決上述問題：把發展非公有制林業經濟作為今後一個時期林業工作的戰略重點，加快創新機制和林業法律法規的建設；培育活立木市場，建立森林資源評估機構，做好流轉服務工作；拓寬融資管道，鼓勵具備條件的非公有制林業企業上市融資；允許林木資產以抵鉀形式向銀行貨款；運用經濟杠桿作用，引導社會參與投資；培育龍頭企業，實施「公司+基地+農戶」的經營方式；健全林業社會化服務體系。 -
With the support of intermediate services, the specialized platform of service has been built ; relying on " seed fund ", the platform of fund for adventure some investment has been established ; depending on the special fund of the torch center national ministry of science and technology for state high - tech career service center of ningxia, the honeycomblike informational network of the incubator of technological and small middle sized enterprises, the informational application network of the tracking of the incubating enterprise ' s growth, specialized public developing network ( molecular biology lab, key labs of natural gas transformation ) have been shaped to improve the system of incubation
依託高校、科研院所的智力資源，建立「智力信息平臺」 ；依託中介服務機構，搭建專業服務平臺；依託「種子資金」為風險投資，搭建資金平臺；藉助國家科技部火炬中心對寧夏國家高新技術創業服務中心專項資金，建立科技型中小企業孵化器蜂窩信息化網路、在孵企業成長跟蹤信息化應用網路、專業型公共開發網路（分子生物學專業實驗室、天然氣轉化重點實驗室） ，完善孵育體系，重點推進幾類孵化器建設。 -
To add " because of the continuous ageing of the population " after " increasing demand for health care services in hong kong in recent years " ; to add " and it is even more difficult for the social welfare sector to recruit nursing staff due to the implementation of the lump sum grant subvention system, thus seriously affecting the quality of elderly and rehabilitation services ; " after " the number of nurses would still fall short of the demand in the coming years ; " ; to add " and in the social welfare sector " after " this council is worried that the quality of nursing services in public hospitals " ; to add " nursing " after " devising a comprehensive and long - term plan for " ; to delete " nursing services ; " after " human resources for general and psychiatric " and substitute with " services as well as for the social welfare sector, including a comprehensive survey on the manpower demand for nurses ; immediately conducting a comprehensive review of the lsg subvention system implemented in the social welfare sector, and ensuring that sufficient nursing staff can be recruited in the market by organizations providing elderly and rehabilitation services with a view to enhancing service quality ; " ; to delete the original " and substitute with " ; to add " for public hospitals as well as for elderly and rehabilitation services " after " manpower ratio between nurses and clients of nursing care " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete the original " and substitute with " ; to add " and in the social welfare sector " after " promotion prospects of nurses in public hospitals " ; to delete the original " and substitute with " ; and to add ", in particular the common practice of assigning health workers to undertake certain nursing duties in the social welfare sector, " after " facing up to the problem of de - nursing "
在"近年本港醫療生服務需求不斷上升"之前加上"由於人口持續老化， "在"護士數目于未來數年仍求過于供"之後加上"由於社會福利界實行整筆撥款津助制度，聘請護士人手更加困難，嚴重影響安老及復康服務的質素"在"本會擔心公營醫院"之後加上"及社會福利界"在"就本港普通科"之後刪除"及" ，並以"代替在"精神科"之後加上"及社會福利界"在"全面及長遠的規劃"之後刪除" ，並以" ，包括就護士人手需求進行全面調查二立即全面檢討在社會福利界實行的整筆撥款津助制度，並確保安老及復康服務機構能夠在市場聘請足夠護理人手，以提升服務質素"代替刪除原有的"二" ，並以"三就公營醫院和安老及復康服務"代替刪除原有的"三" ，並以"四"代替刪除原有的"四" ，並以"五"代替在"改善公營醫院"之後加上"及社會福利界的"刪除原有的"五" ，並以"六"代替及在"正視去護士化問題， "之後加上"特別是社會福利界由保健員擔當部分護士職務的普遍做法， " 。 -
The article consists of four parts. the first part is an introduction. the second part discusses the basic state and its disadvantage of the public services in the planned system
本文分為四部分。第一部分是導言。第二部分論述了計劃體制下的政府公共服務的基本狀況以及弊端。 -
A good thought for applying telecommunication system, based on the intelligent optical networks and service networks, combining with the technology of computer ’ s software, can realize many functions such as data sharing, application integrating, service flow controlling, etc. city emergent relation systems ( cerss ) are the systems that integrating many kinds of resources of services, using uniform phone number for receiving calls, handling emergent events or help in one combined action, offering succor for citizen and strongly ensuring public safety of the city
將智能光網路及智能網與計算機軟體有關技術相結合的系統，實現了數據共享、應用集成、業務流程式控制制等功能，為通信系統應用提供了很好的解決思路。城市應急聯動系統是綜合各種城市應急服務資源，採用統一的號碼，用於公眾報告緊急事件和緊急求助，統一接警，統一指揮，聯合行動，為市民提供相應的緊急救援服務，為城市的公共安全提供強有力的保障的系統。 -
" management information system of the national press and publication " is the wan based on public communication platform, which provides information exchanging and management services to national press and publication area
全國新聞出版管理信息系統是一個依託公用通信平臺連接全國各級新聞出版行政管理部門（新聞出版總署、各地方新聞出版局）的廣域計算機網路，服務於我國新聞出版行業管理。 -
The reform of governmental extension system should focused on establishing a mechanism to combine its public function and business oriented services, which should be led and supported from the state. the means of free services and services in charge should be applied simultaneously in this new agricultural extension system. specialized farmer ' s association should play its function to serve farmers better as to guide, connect and push forward farms to get into market in an larger scope
3 、政府推廣機構可以建立起分別承擔公益性職能和經營性服務的農業推廣隊伍，逐步形成國家興辦和國家扶持相結構、無償服務與有償服務相結合新型基層農業推廣體系；專業協會主要是通過發揮服務功能，在更大范圍內，從橫向起到了引導、連接、推動農戶進入市場的積極作用；龍頭企業和農戶可以通過多種渠道相連接，使得企業和農戶的需求和利益都得到滿足。 -
The rainstorm warning system is designed to alert the public about the occurrence of heavy rain which is likely to bring about major disruptions, and to ensure a state of readiness within the essential services to deal with emergencies
暴雨警告系統旨在及早提醒市民暴雨將至，可能造成嚴重混亂，並確保各應急服務機構和部門都已作好準備，隨時執行緊急救援工作。 -
Providing the public products or services with the folk power, it can make up the deficiency of government and market providing system, so it belongs to the public welfare entity
它具有公益性、民間性、自治性等特徵，可有效彌補政府和市場在提供公共服務方面的不足，是一種依靠民間力量提供公共物品的機制，屬于社會公益性事業的范疇。 -
In details, firstly, separate the functions, institutions and management methods between government and institutions ; secondly we should allow society or private invest in and enjoy the services of public institutions, run and manage them with market mechanisms and develop them like a industry. finally, we should establish modern institutional management systems ? cientific classification system, clear property right system, perfect personnel system and reasonable distribution system
首先，實現政事職能、政事機構編制和政事管理的分開；其次，實現投資主體和服務對象的社會化、經營管理的市場化、運行發展的產業化；最後，實現事業單位科學的分類制度、明晰的產權制度、完善的人事制度和合理的分配製度，建立現代事業制度。 -
The system is developed by ourselves on the basis of the project which is titled. multimedia broad bandwidth network engineering and been responsible by the author of this thesis. the hfc network transmission based techniques of internet dual access, user set - top - box access, stock broadcasting, standard video broadcasting, distant education, etc. are addressed. this system can provide information highway to telecommunication and tv broadcasting to run multimedia services and be suitable for the status of our nation and the economic burden of our public
本論文以作者負責的項目「山東勝利油田多媒體寬帶網路工程」為背景，闡述了本單位自主開發的「基於hfc網路多媒體寬帶傳輸系統」的原理、功能和技術特點，論述了基於hfc傳輸網路下的： internet雙向接入技術和用戶端機頂盒接入技術及股票發送、準視頻廣播、遠程教育等高速數據廣播技術在hfc網路工程中的實現，說明了該系統能夠為電信和廣電全面開展多媒體增值業務提供一套適合我國國情、滿足我國公眾經濟承受能力的信息高速公路完整解決方案。 -
The key messages carried in the programme include : a great variety of courses and services offered by the employees retraining board, the development of household services market and healthcare massage market to help those unemployed to reenter the labour market, the strengthening of quality assurance system to raise public recognition to retraining courses and erb s devotion in fostering strategic partnership with various sectors in society
今次特輯的整體主題是介紹再培訓計劃的多元化服務，內容主要透過劇中主角曹永廉及陳敏之在日常生活中所接觸到的再培訓服務，精簡點出再培訓計劃與生活息息相關的訊息。五集節目的訊息依次為：再培訓局提供 -
Meanwhile, in the areas of economy, culture, science and education etc, a new system of social equity which is innovative and efficient has not been established comprehensively. the infringement of farmers " economic rights exists in various aspects, e. g. the insufficient supply of public services in rural areas, the low comparative advantage in agriculture, the comparative decline of farmers " income, the slow transit of redundant rural labors, the over - heavy burdens on farmers
違背社會公小的川有制度仍然普近存在，而在經濟、文化、科技、教育等各方仰，創新的、高效的、真正體現社會公正的新制度安排尚未全面形成，直接導致農村公共產品供給不足、農業比較利益低下、農民收入相對下降、農業剩餘勞動力轉移緩慢、農民負擔過重等侵害農民經濟權益現象。 -
Construction of equal basic public services for the full people, we must take active and effective measures to promote the public service - oriented government building, to establish a fair idea of public services, establish a scientific system for evaluating government performance and perfect the public finance system
構建全民均等享有的基本公共服務體系，必須從推進公共服務型政府建設、確立公平的公共服務理念、建立科學的政府績效評價體系和完善公共財政制度等方面採取積極有效的對策。 -
The school of public health will facilitate improvement to the health care system through the pursuant of undergraduate and postgraduate medical education, training, research and consultancy services in public health and health - related sciences
公共衛生學院提供有關公共衛生及相關科學的本科及研究院課程和訓練、顧問服務並從事有關研究，以助改善本港的醫療服務。 -
5. 8 despite the provision of rail services, large franchised buses are still the major passenger carrier, and will inevitably retain an important role in the public transport system
5 . 8雖然有了鐵路服務，專利巴士依然是主要的載客工具，而其重要地位將會維持不變。 -
The other is the optimizing model of military expenditure service structure, with which we can rationally distribute the military expenditure among the dominant services of our country in order to strength the lever of integrated combat effectiveness. for realizing the purpose of the optimizing distribution of military expenditure, the study puts forward five pieces of optimizing approaches : increasing military expenditure ; decreasing army ; adjusting military financial power ; establishing and perfecting the system of military public finance ; establishes the computer network information system of troops
為實現我國軍費優化配置的目的，本文提出的優化途徑有： 「增加軍費」是我國軍費結構優化的前提基礎： 「裁軍」是我國軍費結構優化的必然選擇； 「軍事財力存量調整」是我國軍費結構優化的有效措施； 「建立健全軍事財政制度體系」是我國軍費結構優化的制度保證； 「建立軍隊計算機網路信息系統」是我國軍費結構優化的必要措施。
分享友人