then of that time 中文意思是什麼

then of that time 解釋
那時的
  • then : adv 1 〈指過去或未來的一個特定時間〉那時,當時。2 〈表示順序〉(a) 〈時間〉然後,其次。(b) 〈...
  • of : OF =Old French 古法語。
  • that : pron (pl those )1 〈指示代名詞〉(a)〈指眼前的、說過的事物或人,又指比較 this 稍微遠一點的〉那...
  • time : n 1 時,時間,時日,歲月。2 時候,時刻;期間;時節,季節;〈常pl 〉時期,年代,時代; 〈the time ...
  1. In trpsin tolerance assay. this virus could resist to 1 % trpsis at 37 in an hour. in acid tolerance assay, this virus was resistant to ph3. 0 and ph5. 0 at 37 in 2 hours, and the average infection litre of the virus decreased little. in heat assay, at 50, the virus was processed from 5 minutes to 150 minutes and at each condition the viral virulence reduced to some certain degree. among these conditions, when at 50 in 30 minutes. the average infection litre of this virus decreased over 2 tilre. and when al 50 in an hour, cpe of ihis virus disappeared. when time was set for an hour. but with processed in different temperature as 50 60 70, 80, the virus losl the multiplication capacity complelely. in biological assay, we selected different cell lines to cultivate this virus by laking advantage of possesional cells at that time in our laboratory. then we found that fcwf cell line was the most sensitive to dxmv and mdck was the second. with f81 cell line, after passaged for 12 times continuously with low concentration of fcs. the virus could produce cpe. however, with vero cell line. the virus could not procuce any cpe after many passages. the hemagglutination and lumadsorption reaction test proved that this virus had no any reaction to erythrocyte of pig, fowl and cavy. by neutrolizaion assay, dxmv could be identified as a kind of ccv

    理化學研究表明,該病毒為rna病毒,對氯仿、乙醚敏感;胰酶試驗中,經37 、 1小時處理的病毒,仍然能夠在貓源細胞fcwf細胞上生長,並且毒力基本保持不變;耐酸性試驗中,病毒分別在ph5 . 0和ph3 . 0經37作用2小時,毒力僅下降一個滴度;耐熱性試驗中,該病毒在恆定溫度50 ,設定不同時間,從5分鐘到150分鐘,毒力均有不同程度下降,其中, 50作用30分鐘,病毒平均滴度下降2個單位; 50 , 60分鐘, cpe消失;恆定時間1小時,設定不同溫度( 50 - 60 - 70 - 80 ) ,病毒在細胞上完全喪失增殖能力, cpe消失。生物學試驗,利用實驗室現有條件,選擇不同的細胞系對該病毒進行培養,發現該病毒對貓源細胞fcwf最敏感; mdck細胞次之; f81細胞經多次傳代,亦可出現cpe ;而vero細胞則不敏感。血凝試驗表明,該病毒對豬、雞、人及豚鼠的紅細胞均無血凝性。
  2. This article is composed by four parts. the foreword introduces simply the process of from establishment to development and contabescence of shanxi bank and the operating and running status. then bring forward the theme of this article that the organizational and managing system was the determinant factors of the prosperity and decline of shanxi bank and its experiences and lessons lend a helping hand to the enterprises of our time. the first part mainly tells of the organizational system and managing mode which drove the development and prosperity of shanxi bank, i t was consisted of the organizing system of the ownership departing from the power of management, and the capital frame of composing by the yin - share and manpower - share, and the human resources management system including high - level various and with elasticity distributing system and strict managing system, and the rigorous mamaging system and flexible running frame, and the enterprise culture of combining tigtly with the ru culture

    組織制度方面,主要通過對票號所有權與經營權相分離的組織制度的研究,總結其對票號發展所起到的重要作用;資本構成方面,主要對票號銀股、身股並重的資本構成,特別是票號實行的頂身股制度進行研究,總結其對員工所形成的有效激勵作用;用人體制方面,主要從激勵和約束兩個方面分別進行研究,一方面是票號分配體制的高水平、多樣化、富於彈性,對票號員工形成了有效的激勵作用,另一方面是嚴格的人員選拔、培養、任用以及監督、獎罰等管理制度,對票號員工形成了有效的約束作用;管理制度和經營體制方面,主要通過對票號各類號規進行分類研究,分別從管理制度和經營體制兩類內容來著手,總結票號管理制度的健全和經營體制的靈活對票號業務發展所起到的重要作用;企業文化理念方面,分別從員工教育和儒商融會兩方面進行研究,總結票號對員工道德教育的重視給票號帶來的良好企業風尚以及儒商融會理念使票號在經營方面更加成熟穩健、注重企業長遠利益。
  3. On that same occasion i learned, for the first time, from miss abbot s communications to bessie, that my father had been a poor clergyman ; that my mother had married him against the wishes of her friends, who considered the match beneath her ; that my grandfather reed was so irritated at her disobedience, he cut her off without a shilling ; that after my mother and father had been married a year, the latter caught the typhus fever while visiting among the poor of a large manufacturing town where his curacy was situated, and where that disease was then prevalent : that my mother took the infection from him, and both died within a month of each other

    就是這一回,我從艾博特與貝茜的文談中第一次獲悉,我父親生前是個牧師,我母親違背了朋友們的意願嫁給了他,他們認為這樁婚事有失她的身份。我的外祖父里德,因為我母親不聽話而勃然大怒,一氣之下同她斷絕了關系,沒留給她一個子兒。我父母親結婚才一年,父親染上了斑疹傷寒,因為他奔走于副牧師供職地區一個大工業城鎮的窮人中間,而當時該地流行著斑疹傷寒。
  4. Firstly, in spherical coordinate system, the sovp formulation for the time - harmonic electromagnetic fields of the current dipole in conductive infinite - space is derived, using reciprocity theorem and transforming relations between special functions. then, selecting appropriate coordinate system, using superposition principle, the boundary - value problem of modified magnetic vector potential on the problem of a time - harmonic current dipole in spherical conductor is solved and analytical solution is obtained. finally, by means of the addition formulas of legendre polynomial and spherical harmonics function of degree n and order 1, the analytical solution in spherical coordinate system specially located is transformed into that in spherical coordinate system arbitrarily located

    首先利用特殊函數間的轉化關系和互易定理推導得到了無限大導體空間中球坐標下時諧電流元電磁場的二階矢量位形式:然後利用疊加原理,選擇合適坐標系,求解了導體球中時諧電流元的修正磁矢量位邊值問題,得到了問題的解析解;最後依據不同坐標系下電磁場解的轉化原理,藉助勒讓德多項式和n次1階球諧函數的加法公式,將坐標系特殊安放時的電磁場解析解變換到坐標系一般安放時的解析解,給出了球內電場和球外磁場的並矢格林函數。
  5. Had the stern of the ship been fix d, and the forepart broken off, i am perswaded i might have made a good voyage ; for by what i found in these two chests, i had room to suppose, the ship had a great deal of wealth on board ; and if i may guess by the course she steer d, she must have been bound from the buenos ayres, or the rio de la plata, in the south part of america, beyond the brasils, to the havana, in the gulph of mexico, and so perhaps to spain : she had no doubt a great treasure in her ; but of no use at that time to any body ; and what became of the rest of her people, i then knew not

    從兩只箱子里找出來的東西看,我完全可以斷定,船上裝的財富十分可貴。從該船所走的航線來看,我也不難猜想它是從南美巴西南部的布宜諾斯艾利斯或拉普拉塔河口出發的,準備開往墨西哥灣的哈瓦那,然後也許再從那兒駛向西班牙。所以,船上無疑滿載金銀財寶,可是這些財富目前對任何人都毫無用處。
  6. Albert einstein followed leibnitz, and made the statement that " time has no independent existence apart from the order of events by which we measure it. " he then developed an idea called " simultaneous events

    阿爾伯特?愛因斯坦在萊布尼茨之後做出了這樣的表述, "我們用事情發生的順序來衡量時間,此外時間並不獨立存在" ,他接著提出了一個名為"同時存在的事件"的觀點。
  7. He would come up, close, co - altitude, within about three to five feet, was making gestures, pulled back a little bit, came back up again and made some more gestures, and then the third time his closure rate was too far. instead of under - running, he attempted to kind of turn and pitch up, and that was when his vertical stabilizer - - where it meets the fuselage of the aircraft - - impacted my number one propeller, basically pretty much tearing his aircraft apart

    他追上來、靠近、與我們同一高度,距我們約3英尺到5英尺以內,他做了幾個手勢,後退了一點,再次追過來並做出更多的手勢,然後他第3次靠近,這次他離得太近了。他不是在下方飛行,而是試圖做出某種轉身和提拉,此刻他的垂直穩定翼同機身相接的地方撞到了我的1號螺旋槳,他的飛機基本上就斷裂了。
  8. Then the execution of that code at run time leads to a

    那麼程式碼在運行時會形成
  9. In the diary of this astrologer is a record of his initiation in 1646 into freemasonry, which already counted many members then, none of them being stonemason by profession by that time

    在這位星占學家的日記中,記載著他於1646年加入共濟會,在他之前已有數位成員,當時他們中沒有一個是職業石匠。
  10. It seem d evident to me, that the visits which they thus make to this island, are not very frequent ; for it was above fifteen months before any more of them came on shore there again ; that is to say, i neither saw them, or any footsteps, or signals of them, in all that time ; for as to the rainy seasons, then they are sure not to come abroad, at least not so far ; yet all this while i liv d uncomfortably, by reason of the constant apprehensions i was in of their coming upon me by surprize ; from whence i observe, that the expectation of evil is more bitter than the suffering, especially if there is no room to shake off that expectation, or those apprehensions

    看來,在雨季,他們肯定是不會出門的,至少不會跑到這么遠的地方來。然而,在這一年多中,我卻時刻擔心遭到他們的襲擊,所以日子過得很不舒暢。由此,我悟出一個道理:等待大難臨頭比遭難本身更令人痛苦,尤其是無法逃避這種災難而不得不坐等其降臨,更是無法擺脫這種擔驚受怕的恐懼。
  11. The performance of “ awakening jazz ” is to blend the traditional dance step of jazz and new dance steps of later time, which were popular then that not only absorbs the skill of ballet and modern dance, but also blends such styles as hip - hop, line dance and mtv popular dancing, plus such elements as theatric image, music, light and stage design to form a dramatic jazz dance exhibition

    此次爵醒的演出是把傳統的爵士舞步和以後各時代風靡一時的新舞步摻雜一起,吸收了芭蕾舞、現代舞的技巧,也融入了街舞、排舞、 mtv流行舞蹈等風格,再加上劇場式的影像、音樂、燈光、舞臺設計等元素而形成的一種戲劇式的爵士舞展。
  12. In the fourth chapter, firstly, the fsk / psk signal function is presented, then, the signal which frequency and phase are modulated by costas code and barker code for each are analyzed at the same time. after that, the target returns and clutter returns are analyzed and modeled. at last, both of the time correlation characteristics and space correlation characteristics are theoretically analyzed

    在第四章中,首先給出fsk / psk信號的表達式,並對一種分別採用costas碼和barker碼進行頻率和相位調制的fsk / psk信號進行分析,然後對fsk / psk信號的目標回波和雜亂回波進行分析與建模,接著,對雜波信號的時間相關性和空間相關性進行理論分析,由分析結果可知, fsk / psk雷達雜波的時間相關性不變、空間相關性增強。
  13. [ bbe ] so now, give me this hill - country named by the lord at that time ; for you had an account of it then, how the anakim were there, and great walled towns : it may be that the lord will be with me, and i will be able to take their land, as the lord said

    求你將耶和華那日應許我的這山地給我那裡有亞衲族人、並寬大堅固的城、你也曾聽見了或者耶和華照他所應許的與我同在、我就把他們趕出去。
  14. It was a great comfort to me afterwards, that i did so, for not one grain of that i sow d this time came to any thing ; for the dry months following, the earth having had no rain after the seed was sown, it had no moisture to assist its growth, and never came up at all, till the wet season had come again, and then it grew as if it had been but newly sown

    值得慶幸的是,我做對了。我這回下的種子,一顆也沒長出來。因為種子下地之後,一連幾個月不下雨,土壤里沒有水份,不能滋潤種子生長,一直到雨季來臨才冒了出來,好像這些種子剛播種下去似的。
  15. So you see, if our children are trained from childhood with this kind of pure discipline and logical, ethical conduct, then they know. because their souls at that time are still very pure

    如果我們從小就訓練小孩這種單純的紀律,以及合乎邏輯合乎道德的行為,他們會明白的,因為他們的靈魂在那時還是很單純。
  16. At first, 1. 67 u g per well mcab all was coated on three wells of a plate, and then 1. 5 x 1011 phage virion was diluted and added, after incubating with the target, wash away unbound phage by tbst ( 0. 1 % tween - 20 ), the bound phage was eluted with ph 2. 2 tris - gly buffer and amplified, the specially bound phage was enriched by taking through addition binding / amplification cycles. ln the following cycles, the stringency of panning can be increased by raising the concentration of tbst or decreasing that of mcab all, collecting and titering the washing phage of last time and output phage in each round, the selective ratio and the false positive rate of each round were worked out, the gradually increasing of selective ratio and decreasing of positive rate shows that the panning was effective. after 4 rounds of panning, 11 phage clones were selected after competitive - ellsa, the dna samples of 8 positive clones and 1 negative clone were sequenced and all the foreign peptides inserted was also deduced, a clear consensus binding sequence emerged

    在本實驗中,利用隨機12肽庫對抗豬瘟病毒( classicalswinefeverviruscsfv )糖蛋白me2的單抗a11進行表位篩選,經過四輪篩選以後,隨機挑取11個克隆作競爭- elisa檢測,結果表明,所挑11個克隆中,有9個克隆能對me2蛋白和a11反應產生抑制作用,抑制率最高可達64 ; dna測序以後經過dnastar軟體分析,發現它們的核心序列為anwralsl ,該核心序列與豬瘟病毒e2蛋白的28 - 35位氨基酸ttwkeysh具有同源性;夾心- elisa檢測和western - blotting試驗均證明所挑陽性克隆能被a11所識別;人工合成含核心序列的多肽經間接elisa試驗證實,也能被a11識別。
  17. According to the frndamental and the steps of this method, we cans use the linear regress filter method to make the simulation of the wind load and then we can educe the curve of the time - process wind velocity. after that step, we can get the chart of the dynamic wind load which we can deliver the crosswind into the particle wind load and put them on the corresponding cell nodes. then we can do the analysis of the dynamical wind load through the time - process analysis to get the max value of the displacement

    根據線性回歸濾波器法的基本原理和步驟,藉助相關軟體進行風荷載的人工模擬並得出風速時程曲線,進而轉化為風動力譜,由此將橫風向風力表達成節點風荷載作用於相應的單元節點上,按時程分析法對該空間桁架體系進行風荷載的動力分析,求出結構在進行風動力荷載分析時,結構相應節點對應的最值位移值。
  18. In order to grasp the urban system processes and evolution pattern of hunan province comprehensively, this article has made further discussion on its structure characteristic : through regression analysis, graph analysis and statistics analysis of the time series data and cross sections data, by combining with the fractal theory, we induce the following conclusion : the hierarchical size structure presents the law of the primate city, the rank - size rule and pyramid structure characteristic, but it also has the insufficient development problem of the high hierarchical size city. by using the gravitation model, we found out that the economy relation intensity among those main cities is weak while the structure is loose. based on the urban layer system of economic development level and industrial structure evolution of the cities in hunan province, this article then induces the function combination among the five urban agglomerations in hunan province

    為全面把握湖南城市體系的運演規律,本文對其結構特徵作了進一步的探討:通過時序數據和截面數據的回歸分析、圖表分析和統計分析,結合分形理論,得出了其等級規模結構分佈呈現出首位分佈、位序?規模分佈和金字塔結構特徵,以及存在著高層次城市發展不足的問題;運用場引力模型發現該省主要城市間的經濟聯系強度較弱、結構鬆散,在歸納出該省城市經濟發展水平的層次體系、產業結構演變的基礎上,導出了該省城市體系的五大城市群職能組合;結合空間結構體系、路網交通條件和經濟發展狀況,對該省城市空間分佈狀態進行了定性分析,研究表明該省總體上處于極化階段,各個具體區域,分佈階段不一,差異較大。
  19. In time i rose to be the first girl of the first class ; then i was invested with the office of teacher ; which i discharged with zeal for two years : but at the end of that time i altered

    我充分利用所提供的有利條件,終於一躍而成為第一班的第一名,后來又被授予教師職務,滿腔熱情地幹了兩年,但兩年之後我改變了主意。
  20. He then told her of that time of his life to which allusion has been made when, tossed about by doubts and difficulties in london, like a cork on the waves, he plunged into eight - and - forty hours dissipation with a stranger

    他接著告訴苔絲,在他的生活中有段時間產生了幻滅感,因為困惑和困難在倫敦漂泊,就像一個軟木塞子在波浪中漂浮一樣,跟一個陌生女人過了四十八個小時的放蕩生活。
分享友人