these three words 中文意思是什麼

these three words 解釋
這三個詞
  • these : pron adj 〈this 的復數〉這些。 in these days 近來。 these days 近來。 these times 現時。 We have ...
  • three : n. 1. 三個人[東西]。2. 三歲，三時。3. 【板球】3字型。
  • words : 詞義
  1. This paper, by taking three groups of subject words in chinese and western cultures as an example, points out that we should be alert at mistaking the signifier in " one ' s own " cultural context for the signified in " others " culture, when grasping these similar " species ", especially when referring to those similar " species " in other cultures by using those in our own culture ; instead, we should get those concepts restored and activated in their own cultural context, so as to step out of the blind zone of misreading similar concepts in different cultures

    以三組中西文化主題詞為例，在把握這些同類「品種」的概念時，特別是用本族語去指稱他者文化的同類「品種」時，要警惕以「自我」文化語境中的所指去填塞「他者」文化的能指，而應讓這些概念還原、激活于自身文化語境之中，從而走出異文化同類概念誤讀的盲區。
  2. These types of conjunctive words can be summarized into three types : juxtaposing, attaching, and condensing

    這類連詞可分為並列式、附加式、壓縮式三種。
  3. There we several additions of a later date ; but, above all, three cross of red ink - two on the north part of the island, one in the south - west, and, beside this last, in the same red ink, and a small, neat hand, very different from the captain s tottery characters, these words : - bulk of treasure here

    圖上有幾處日期較近的附註但是，最要緊的是，有三個紅墨水標注的十字兩個在島的北部，一個在西南，而且，在後者旁邊，有與船長東倒西歪的筆體迥然不同的小巧整的字跡，同樣用紅墨水寫成，內容是：大部寶藏在此。
  4. Job has finished speaking in ch. 31v40 “ the words of job are ended ”, and his three friends had no answer for job, ch. 32v1 “ so these three men ceased to answer job

    31 ： 40約伯結束了他的陳訴， 「約伯的話說完了」 ，他的三個朋友無言以對， 32 ： 1 「這三個人不再回答約伯」 。
  5. But “ zhong tian qi ” these three words help me realise all my dreams ， as long as as you need me ， i ' ll stay with you forever

    可是「仲天騏」這三個字，幫我實現所有的夢，只要你需要我，我會永遠陪在你身邊。
  6. This paper discusses these phenomena in the translated version of scfl ( six chapters of a floating life ) by lin yutang from three aspects of words, sentences and text, and based upon the analysis of the cases, points out the relevant strategies in dealing with expressive conciseness of words use and textual cohesion in c - e translation practice

    從語匯、句法和語篇三個層面來分析林語堂英譯作品《浮生六記》中的隱性與顯性現象，指出譯者在漢英翻譯實務中要重視言簡意賅及銜接連貫手段的合理使用。
  7. A large absolute number of these characters require three or more bytes per character to fully represent these scripts ; this means the same words and sentences can be expressed in fewer characters than they are in languages like english and russian

    由於字元的絕對量很大，要求每個字元使用三個或更多位元組才能完全地表達這些文字，就是說，與英文或俄文相比，同樣的詞語或句子，這些語言可以用更少的字表達。
  8. These three words do not all start with the letter " r.

    這三個詞並不是都以r開頭。
  9. Hence, baove the law the everyone is equal, in the law the person is equal, the law in front everyone is equal three of the rank gradually decrease is one by one in order of, these three words inside of " above ", " inside ", " in front " three meanings of phrase is very clear and definite, also shouding to the right comprehension of these three wordses to go up the comprehension from this meaning

    於是，法律上人人平等、法律中人人平等（實際規定的內容並不平等） 、法律面前人人平等三者的意義是明顯不同的，其階位是依次遞減的，這三句話中的「上」 、 「中」 、 「面前」三個詞的含義是非常明確的，對這三句話也應當從這個意義上去正確理解。
  10. Accordingly this paper studies the legal mechanisms on the financial institutions withdrawing from the market based on the two meanings, i. e, it discusses the legal mechanism in principle, like proper interference, marketilization, share of losses and risks, etc, and moreover it apply these mechanisms to the ones in operation, like merger & acquisition, administrative closing and bankruptcy, etc. besides preface and postscript, the paper with about 45, 000 words, includes three parts

    相應地本文對金融機構市場退出法律機制的研究也包含上述兩個層次：即在研究適度干預、市場化、損失和風險分擔等機理性法律機制的基礎上，著重探討了這些機制在並購、行政關閉、破產等金融機構市場退出運行性法律機制中的體現與運用。全文約45000字，除引言和結語外，共分為三個部分：第一部分：金融機構市場退出法律機制概述。
  11. Remember these three simple words and carry them with you

    記著這篇道，把它放在心中。
  12. These words, of course, come from an avowed family man who carries the names and birthdates of his three kids inside a big red heart tattooed on his arm

    這些話當然就出自這個顧家的好男人之口，這個男人在他的手臂上紋上了一顆大大的紅心，裏面還紋有他3個孩子的姓名和生日。
  13. But what it is is something true made up of these three words that i must say to you

    但是確實有一句由三個單詞組成的話我必須告訴你。
  14. Trust the people ? these three words are not only the heart and soul of american history, but the most powerful force for human progress in the world today

    信任人民? ?這四個字不僅是美國歷史的心聲/靈魂/精髓，也是推動當今世界人類進步最強大的力量。
  15. Besides new year s red envelopes from the supreme master ching hai, volunteers provided two to three months supplies of rice to these families. they also extended words of consolation and best wishes to the recipients for the new year

    慰問團隨後去淋瘋村分發春禮並問候每個人，除了贈送新年禮金之外，慰問團給這些家庭買可供2 3個月食用的白米。
  16. All these added together to pose a direct and severe impact on young people. breakthrough s tasks for this year can be summed up with three words, namely contact, partnership and enhancement

    有一次耶穌來到名叫格拉森的地方，一個被鬼附的人從墳場跑出來高聲呼喊，這人赤身露體，自己傷害自己，不似人形。
  17. Interpretation to the islam with confucianism performed in three areas : first, the use of the words and concepts of song con - fucian ; second, to some extent, absorbed the ideological content expressed in these words and concepts ; third, the ideological content marked the islamic philosophy deeply with the imprint of confucianism

    摘要以儒釋伊表現在三個方面：一是使用了宋儒的語詞和概念；二是在一定程度上吸取了這些語詞和概念所表達的思想內涵；三是這些語詞、概念及其所表達的思想內涵使伊斯蘭教哲學被深深地打上了儒家思想的印記。
  18. On january 3rd, 2003, the people ' s bank of china promulgated three regulations regarding anti - money laundering, which had come into effect since march 1st, 2003. the promulgation of these regulations means the battle against money laundering officially begins in china. since then, such words as " money laundering " and " anti - money laundering " become more and more familiar to the general public

    2003年1月3日，中國人民銀行以行長令形式公布了《金融機構反洗錢規定》 、 《金融機構大額和可疑外匯資金交易報告管理辦法》和《人民幣大額和可疑支付交易報告管理辦法》 ，並從2003年3月1日起實施，中國反洗錢大戰的帷幕就此拉開。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書