third party liability 中文意思是什麼

third party liability 解釋
第三者的義務，責任
  • third : n 1 〈the third〉第三。2 第三者〈指人〉。3 （時間或角度的）一秒的六十分之一。4 〈the third〉（某...
  • party : n 1 黨，黨派；政黨；結黨，黨派活動。2 【軍事】特遣隊，分遣隊，部隊。3 （交際性質的）聚會，集會，...
  • liability : n. 1. 責任，義務。2. 〈pl. 〉 負債，債務 （opp. assets）. 3. 傾向；易於…的傾向[性質]。4. 不利條件。
  1. Erection all risks third party liability ear provides protection for all kinds of erection works, e. g. equipment installation into power station, industrial plant and manufacturing plant, etc. the basis of the cover is similar to our car policy

    安裝工程一切險和第三者責任險為發電企業工業企業及製造設備等各種安裝項目提供保障，保障范圍除個別風險外與「建築工程一切險和第三者責任險」基本相同。
  2. Modern multi - storey building management and maintenance involves a number of issues ranging from basic cleansing and security services to electrical fire safety precautions to third party liability

    在進行多層大廈管理和維修時，所涉及的工作包括基本的清潔保安電力消防安全措施，以至第三者保險等，范圍甚廣。
  3. Modern multi - storey building management and maintenance involves a number of issues ranging from basic cleansing and security services to electricalfire safety precautions to third party liability

    在進行多層大廈管理和維修時，所涉及的工作包括基本的清潔、保安、電力消防安全措施，以至第三者保險等，范圍甚廣。
  4. It also covers third party liability arising from ownership or use of vessels up to the hull value and cost of rescuing the assured, crew and passengers

    遊艇保險還保障因擁有或使用船隻而導致的第三者責任，甚至包括拯救受保人船員和乘客所需要的費用。
  5. Assistance in third party liability claim

    協助追討第三者責任賠償
  6. On the motor vehicle third - party liability issues, needs and the international community, embodied humanistic care, but a process is needed, should give full consideration to china ' s national conditions, not in practice for the situation where, must not be too hasty

    關于機動車第三者責任賠償問題，需要與國際接軌，體現人文關懷，但需要有一個過程，應充分考慮中國的國情，在實踐基礎尚不具備的情況下，不可操之過急。
  7. Convention on third party liability in the field of nuclear energy, paris, 29. 7. 1960, as amended in 1964 and 1982

    1960年7月29日訂于巴黎的《關于核能方面第三方責任公約》 ，於1964年和1982年修訂
  8. Third - party liability coverage generally has no deductible

    第三者責任險通常沒有自負額。
  9. All our operations are under insurance. we offer hk $ 5, 000, 000 third party liability insurance to every delivery projects

    各種起重及吊運工具均定期有合格的顧問行作全面檢查及測試
  10. Public liability third party liability

    公眾責任險第三者責任險
  11. Third party liability insurance

    第三者責任險
  12. These are comprehensive covers for all types of civil and engineering construction projects such as office buildings, roads, factories, tunnels, dams, etc. coverage comprises protection against physical loss or damage and third party liability arising from a broad range of natural hazards or accidents similar to our fire property all risks policy. protection can also be extended to cover debris removal expenses, inland transit, maintenance liabilities, contractor s plant, etc

    建築工程一切險和第三者責任險為各類土木建築工程，如樓宇公路工廠隧道水壩等提供全面保障，承保由多種自然災害或意外事故類似於財產一切險引起的財產損失及對第三者造成的人身傷亡和財產損失。保障范圍還可擴展至清除殘骸費用內陸運輸保證期責任承包商機器損壞等。
  13. The text is analyzing and discussing several important and controversial legal issues on the motor vehicle third party liability compulsive insurance, putting forward some standpoints and speculations. in addition to the preface and postscript, the full text is totally divided into five parts. chapter one firstly introduces several controversies in the judicatory fulfillment on the motor vehicle third party liability compulsive insurance which caused by the judgment of the national first case, which under the background of the implement of “ road traffic safety method ”, but at that time “ the motor vehicle compulsive insurance regulation ” did n ' t yet pedestal

    《道路交通安全法》雖然規定了機動車的無過失責任原則，以圖更好保護弱者受害人利益，但實際上由於機動車強制保險未真正落實，保險公司仍使用商業保險條款，否認機動車責任險具有「強制性」 ，導致在面對交通事故進行賠付時出現功能錯位，從而增加了機動車一方的賠償責任，也使受害方得不到應有的救濟，沒有體現無過錯責任原則的社會承擔性。
  14. And the case derivates the key problems which the text wants to discuss. the issues namely are : 1. current third party liability insurance of the motor vehicle is a compulsive insurance or voluntarily insurance. the insurance company presses compulsive rate of premium charge, but still signs business insurance contract with policy holder, and is free from the stipulation of compulsive

    本文圍繞上述矛盾，回顧了我國機動車強制保險制度的歷史演進過程，對我國機動車第三者責任強制保險制度中的三個重要問題（運行模式及強制效力、無過失原則下強制保險的賠償原則、第三人直接請求權等）進行了分析和論證。
  15. Comparison between motor vehicle traffic accident liability compulsory insurance and commercial third - party liability insurance

    機動車交通事故責任強制保險與商業第三者責任保險的比較分析
  16. On the direct right to petition of the victimized third party on the motor vehicle third party liability compulsory insurance

    論機動車第三者責任強制保險受害第三者直接請求權
  17. Contractor shall transact safety production insurance and third party liability insurance and offer safety production training on employees and take all necessary safety countermeasures

    承包人應辦理安全生產保險，以及第三者責任險，對員工進行安全生產教育並採取一切必要的安全防範措施。
  18. Third party liability recovery

    第三者責任追償
  19. Yes, this is so, only when the third party liability is involved

    是的，當涉及到第三方賠償責任時，是這樣的。
  20. Third party liability

    第三者責任險
分享友人
分享到 Line

分享到臉書