third party shipper 中文意思是什麼

third party shipper 解釋
以第三者為托運人
  • third : n 1 〈the third〉第三。2 第三者〈指人〉。3 （時間或角度的）一秒的六十分之一。4 〈the third〉（某...
  • party : n 1 黨，黨派；政黨；結黨，黨派活動。2 【軍事】特遣隊，分遣隊，部隊。3 （交際性質的）聚會，集會，...
  • shipper : n. 發貨人；交運貨物者；運貨者；托運人；貨主。
  1. Charges can be billed to the shipper, receiver, or a third party payor

    費用可由寄件人收件人或第三方者付款。
  2. Note : a " duties tax forwarding surcharge " is applied whenever the shipper requests that the duties taxes be billed to a payor outside the destination country. the third party s ups account number is required

    備注：當寄件人要求關稅和稅項是由目的地以外之國家的繳款人負責， "關稅與稅項轉運附加費"便會適用，而使用此服務必須提供第三者的ups帳戶號碼。
  3. A charge per shipment will be assessed for domestic ( if available ) and international shipments with a missing or invalid payor account number. additionally, if the consignee or third party fails to pay the shipping charges, the original shipper will be billed a refusal fee plus the shipping charges

    對于付款人賬號遺漏或無效的國內（如果有）和國際貨件，將根據貨件計算費用。此外，如果收件人或第三方沒有支付運費，將向原始發貨人收取拒付費用加運費。
  4. Third party as shipper is not acceptable. short form / blank back b / l is not acceptable

    不允許第三方作為托運人（只能是貨主） ，不接受簡本/背面為空白的提單（一般都印得滿滿的海事法律條文） 。
  5. Bill third party lets you bill your shipping charges to a party other than the shipper or receiver

    向第三者收款可讓您指定由寄件人或收件人以外的單位來支付運費。
  6. The shipper is liable for payment in the event of non - payment by the consignee or a third party

    若收件人或第三方不付款，則寄件人需負責付款。
  7. If shipper choose freight collect or bill third party and when they refused to pay the bills, shipper must pay for this and all the additional charges ( including return charges and warehouse charges …

    八）寄件人所託運之物品，運費需要收件人或第三者付款時，而收件人或第三者作出拒付，則寄件人必須負責清付此運費和因此而發生的其它費用（包括退回運費及倉租）給予本公司
  8. Third party appointed by the beneficiary as shipper shall not beacceptable unless such third party bill of lading is made out to the orderof shipper and endorsed to the beneficiary and blank endorsed by thebeneficiary

    受益人指定的第三者為裝船者不能接受，除非該第三者提單由裝船者背書轉受益人，再由受贈人背書後方可接受。
  9. D third party appointed by the beneficiary as shipper shall not be acceptable unless such third party bill of lading is made out to the order of shipper and endorsed to the beneficiary and blank endorsed by the beneficiary

    受益人指定的第三者為裝船者不能接受，除非該第三者提單由裝船者背書轉受益人，再由受贈人背書後方可接受。
  10. Ensure to have overseas confirmation of collect shipment & third party billing shipment, and get shipper ' s letter of guarantee before cargo departure

    到付和第三方付款的貨物，保證在得到國外確認和發貨方的書面委託後方可安排發運
  11. Shipper pays shipping charges ; a third party could be in another country pays the duties and taxes

    寄件人繳付託運費用由第三者可處于另一國家繳付關稅與稅項。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書