third-rate 中文意思是什麼

third-rate 解釋
adj. 形容詞 三等的，第三流的，低劣的，下等的。

  • third : n 1 〈the third〉第三。2 第三者〈指人〉。3 （時間或角度的）一秒的六十分之一。4 〈the third〉（某...
  • rate : n 1 比率，率；速度，進度；程度；（鐘的快慢）差率。2 價格；行市，行情；估價，評價；費，費用，運費...
  1. They nominated judge alton parker of new york, an obscure and ineffectual third-rate politician.

    他們提名紐約的奧爾頓帕克法官為候選人。他是一位既無名望又無能耐的三流政客。
  2. They nominated judge alton parker of new york, an obscure and ineffectual third - rate politician

    他們提名紐約的奧爾頓?帕克法官為候選人。他是一位既無名望又無能耐的三流政客。
  3. There mainly have three areas : one was the rate was adjusted from 1 $ to 8. 11 yuan, the rising rate was 2 % ; the other was that rmb was doffed from dollars, the rate was enacted by basket currency ; the third was on the base of closing quotation the trade - off day before, the rate of rmb fluctuation will be in 0. 3 %

    央行宣布的人民幣匯率改革主要有三方面內容：一是匯率由1美元兌8 . 28元調整到8 . 11元，升幅為2 % ；二是人民幣與美元脫鉤，匯率參照一籃子貨幣制定；三是在前一交易日收盤價基礎上，人民幣匯率每天波幅在0 . 3 %以內。
  4. I looked out from behind the curtain and surveyed the house. it was a tawdry affair, call cupids and cornucopias, like third-rate wedding-cake.

    我從帷幔后邊掃視整個劇場。真是俗不可耐，盡布置些愛神和豐饒角熱鬧得像個三等的婚禮蛋糕。
  5. According to coming from spanish report, the person that medicaments of the abuse inside hemophiliac, vein becomes addiction and blood are dialytic patient, rate of positive of antibody of third hepatitis virus is respectively 64 %, 70 % reach 20 %, more average crowd is apparently tall

    據來自西班牙的報告，血友病患者、靜脈內濫用藥物成癮者及血液透析患者，丙型肝炎病毒抗體陽性率分別為64 % 、 70 %及20 % ，較一般人群明顯為高。
  6. It is demonstrated by simulations that the control method is efficient and the fully cartesian coordinates is practically efficient. then the inverse kinematics of dual free flying space manipulator are mainly discussed in the third chapter, and the jacobean matrix for dual manipulator space robot is derived by fully cartesian coordinates, a control method for space manipulator based on the resolved motion rate control concept is proposed. then, the computer simulation verifies the effectiveness of the algorithm

    首先，分析了閉環雙臂空間機器人捕捉目標物體時的運動學關系，給出了以完全笛卡爾坐標表示的系統運動jacobi關系；然後，以此為基礎研究了空間機器人雙臂協調操作的分解運動速度控制方法和協調操作問題；最後應用matlab語言對平面雙臂空間機器人系統進行了計算機模擬、模擬，模擬運算證實了上述方法的有效性。
  7. Part iiilegal issues upon the reform of toll and tax in countryside this part is concentrated to show six problems that the reform of toll and tax in countryside is to be up against and is to be peremptorily settled as following : the first one, in the confirming of agricultural tax, it is very difficult to protect the farmer ' s rights fairly because of unscientific of the evidence at assessment, highly of tax rate, and the absence of law and statute correlatively ; the second one, on the tax levying, there lack of legal systems that is to supervise and run, especially lack of law and statute which lead to collect agricultural special tax canonically ; the third one, the reform of toll and tax in countryside extrudes unbalance burden among farmers and countries, and lead to unevenly between subject of tax payment, which breaches the legal rule of balanceable tax ; the fourth one, the reform of toll and tax in countryside faces the danger that farmers " burden tends to rebound because of weakly carry through legal rule on tax statutory and absent of law and statute correlatively ; the fifth one, the reform of toll and tax in countryside affects the finance and revenue - expenditure auditing of the grass roots and father affects the grass roots to raise fee upon public construction and education, as a result, there ' s more charge that is out of law, the monocracy of grass roots " finance ought to be carry out ; the sixth one, legal measures connect with the reform of toll and tax in countryside in dire need of to be built, which mainly conclude legal system that adjust country social security, country compulsory education and country debt

    第三部分? ?農村稅費改革的法律課題集中展示了農村稅費改革所面臨且亟待解決的六大法律問題。即：其一，在確定農業稅上，計稅依據不科學、稅率偏高、相關法律規范缺失，無法平等保護農民的合法權益；其二，在農村稅收的徵收上，缺乏行之有效的法律監督和運行機制，尤其是農業特產稅的徵收缺乏保障據實徵收的法律規范;其三，稅費改革凸顯農民之間、農村之間的負擔不均，使納稅主體的權利義務失衡，有悖稅負均衡的法律原則;其四，由於稅收法定主義沒有得到有效貫徹，規制農民負擔反彈方面的法律法規缺位，致使農村稅費改革潛伏著農民負擔反彈的風險;其五，稅費改革影響基層組織的財政收支，進而影響鄉村公益事業建設及教育經費的籌措，引發稅外亂收費沉渣泛起，基層財政體製法治化勢在必行;其六，與稅費改革相關的配套法律措施巫待構建，主要是農村社會保障法律體系、鄉村義務教育和鄉村債務疏導的法律支撐魚待構建與完善。第四部分一一農村稅費改革與相關法律制度的構建基於上一部分提出的法律問題，力圖構築農村稅費改革的法律框架並提出相應對策。
  8. No, no, she wouldn t have third - rate play actors

    不行，不行，不能請蹩腳演員來。
  9. Then, you know, third - rate play actors were always out of place when they found themselves in the society of gentlemen such as those around her

    再說，你們也明白，那些蹩腳演員與這些先生在一起，總是不合適的。
  10. The taxi stopped in front of a shabby, third-rate hotel.

    出租車在一家破舊的三流旅館門口停下來。
  11. Down in a third - rate bleecker street hotel, the brooding hurstwood read the dramatic item covering carrie s success, without at first realising who was meant

    在布利克街一家三等旅館里，鬱郁沉思的赫斯渥，看見了報道嘉莉成功的戲劇新聞，但一開始他並沒有意識到指的是誰。
  12. Said monte cristo compassionately, " it is a hard blow for a third - rate fortune.

    基督山同情地說， 「這對於一位三等富翁來說可是一個很厲害的打擊。 」
  13. What on earth could have possessed the ny film festival selection committee to inflict this pretentious, boring, derivative, ugly and silly piece of third - rate filmmaking on its audience

    究竟是什麼使得紐約電影節評委會要把這么一部裝腔作勢、乏味、生搬硬套、醜陋而可笑的三流製作水準的影片強加給觀眾呢？
  14. I call those first - rate which are composed of treasures one possesses under one s hand, such as mines, lands, and funded property, in such states as france, austria, and england, provided these treasures and property form a total of about a hundred millions ; i call those second - rate fortunes, that are gained by manufacturing enterprises, joint - stock companies, viceroyalties, and principalities, not drawing more than 1, 500, 000 francs, the whole forming a capital of about fifty millions ; finally, i call those third - rate fortunes, which are composed of a fluctuating capital, dependent upon the will of others, or upon chances which a bankruptcy involves or a false telegram shakes, such as banks, speculations of the day - in fact, all operations under the influence of greater or less mischances, the whole bringing in a real or fictitious capital of about fifteen millions

    凡是手中有寶藏，在法國奧地利和英國這種國家裡擁有礦產田地不動產，而且這種寶藏和財產的總數約為一萬萬左右的，我把他們叫作頭等富翁。凡是製造業或股份公司的大股東，負有某重任的總督，小國王公，年收入達一百五十萬法郎，總資產在五千萬左右的，就把他們叫作二等富翁。最後，凡是資產分散在各種企業上的小股東，靠他的意志或機遇賺錢，經受不起銀行倒閉的，經受不起時局急變的，財產的增減單純靠搞投機，受自然規律中大魚吃小魚定律的支配，虛實資本總共約莫在一千五百萬左右的，我稱他們為三等富翁。
  15. Third - rate ? inferior. she bought a very cheap dvd player but it was third - rate

    -她買了一臺非常便宜的dvd播放機，但卻是三流貨色。
  16. We have our clothes, some more splendid than others, - this is our credit ; but when a man dies he has only his skin ; in the same way, on retiring from business, you have nothing but your real principal of about five or six millions, at the most ; for third - rate fortunes are never more than a fourth of what they appear to be, like the locomotive on a railway, the size of which is magnified by the smoke and steam surrounding it

    但當一個人死了以後，他就只剩下了皮肉。同樣的，當退出商場的時候，您最多也不過只剩下了五六百萬的真本錢，因為三等富翁的實際資產決不會超過他表面上看上去的四分之一。這就象鐵路上的火車頭一樣，由於四周有煤煙和蒸氣包圍著它的體積，才顯得特別龐大。
  17. So you can ' t escape being third rate too

    所以你還是擺脫不了成為三流舞者
  18. This is the third rate cut in the past three months

    這已經是在過去三個月里的第三次減息。
  19. Only third rate dancers would say that. did he tell you that

    只有三流的舞者才會那麼說這是他告訴你的？
  20. He ' s third rate

    他也只是三流選手！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書