this article 中文意思是什麼
this article
解釋
這篇文章-
This article is an abridgement of a paper presented at the launch of creativity and learning seminar on september 20, 1998, organised by the singapore chinese teachers " union
創意與教學的三個層面本文節錄作者9月20日在新加坡華文教師會主辦的「思考與學習」發布會所發表的專題演講。 -
Research on postharvest physiology of table grape in recent years is summarized in this article. respiration, the mechanism of abscission, so2 injury and browning were systematically analyzed respectively
圍繞葡萄采后的呼吸代謝、采后脫粒機理、 so2傷害機制及褐變原因等方面，綜述了近年來國內外葡萄采後生理研究進展情況。 -
Please write an abstract of this article.
請寫一份這文章的摘要。 -
The third part of this article mainly discussed the value and function of education on literature of high school. it points out that education on literature of high school can be affluent in the knowledge of science and culture of students and it has great function on improving students " abuttal of appreciating beauty, on building humanities spirit to intigrate the character of the middle school students, on broading the thoughts and improving the aptitude of application for language
指出：中學文學教育可以豐富中學生的科學文化知識，對于提升中學生的審美境界、構建中學生的人文精神? ? 「健全中學生的人格」 ，以及開闊中學生的思維、提高中學生的語言應用能力有巨大的功用。第四部分探討了中學文學教育的主要內容? ?中學文學知識、文學欣賞、文學評論、文學寫作教育及其與之相關的教育要求。 -
By analyzing the cultural atmosphere, singificance and value direction masked by contemporary writer ' s " hot - study of a dream of red mansions ", this article regards that writer ' s deconstruction for " a dream of red mansions " is not only the instructions and demand of academical writers ' s pursuit, but also the producer excruciation, introspection, reconstruction in his spiritual word in the atmosphere of the lost of traditional chinese culture and the marginalized literature condition
摘要通過對當代作家「紅學熱」現象所遮蔽下的文化環境與背景、內涵及價值指向之解析，認為當代作家對《紅樓夢》的較集中解構不僅是作家追求學者化的先導與訴求，更是創作主體在傳統文化精神的迷失與文學邊緣化的境遇中，對其迷惘貧困的內在精神世界的拷問、反省與重建。 -
In the second part, the author defined the proper plaintiff and burden of producing evidence thereof by deferent means. in the third part, the author examined the damages and the method of computation therein from the status quo of scholarship. in the last part, this article thought that the limitation of actions should be accounted from dies a quo when the decision on punishment of securities supervision commission is published by the company in punishment or by the commission itself
關于計算方法，本人認為應以均價法為宜，即證券買入或賣出價格與上市公司對其虛假陳述進行更正之後的10天或從揭露日至該流通股換手率達到100 %之日止的這段時間期限內的平均交易價格之間的差額進行計算，如果原告在上述期限內賣出股票，則按證券賣出的實際價格計算，否則按平均收盤價格計算。 -
The english absolute construction is a kind of absolute construction with logical subject - predicate relation. its concept, composition, grammatical functions and some problems are discussed and analyzed in this article
摘要獨立主格結構是一種具有邏輯主謂關系的獨立結構。本文就其概念、構成、語法功能以及使用須注意的一些問題進行介紹和分析。 -
This article introduces the corrosion harm of hydrochloric acid mist to the surrounding environments around desalinated - water stations, reasons for the production of acid mist and some corresponding preventing and controlling measures such as rebuilding the acid storage tank, airproofing the neutralization pond, correctly configuring the acid mist absorber and strengthening the management of unloading installations
摘要鹽酸酸霧對除鹽水站周邊環境的腐蝕危害極大，分析了酸霧大量逸出的原因，並從鹽酸貯罐改造、中和池密閉運行、合理配置酸霧吸收器以及加強卸車環節管理等方面提出了相應的防治措施。 -
This article demonstrates the necessity and feasibility of vocality teaching model for the large class combined with the traits of adult vocality teaching and aeries of exploration on practical teaching
本文結合成人聲樂教學的特點，從必要性和可行性方面論證了聲樂集體課教學模式，並進行了教學實踐的探索和一系列反思。 -
This article analyzes, as an example, marketing condition of a little company working in science and technology aeries. through analyzing about the company ' s products, r & d, the author finds the company ' s problems in developing
本文選擇了一個頗有前景的小型高技術企業進行營銷分析，通過對公司產品及技術開發、銷售、供應商等情況的分析，找到了其發展中的問題。 -
A notice by the obligee to assign its rights shall not be revoked, unless such revocation is consented to by the assignee. " combined with the author ' s own practice, this article discusses when conveying creditor ' s rights, if the debtee does not perform obligations to inform the debtor, afterwards obtains the transferee ' s written notice with the debtor ' s signature and affirmance, the conveyance is not absolutely invalid, as long as the transferee identifies the conveyance
文章結合作者自身實踐，論述了在債權轉讓中，債權人未履行通知債務人的義務，但事後經受讓人書面通知，債務人簽字確認的，只要受讓人能夠證明轉讓行為確實存在，該轉讓並非對債務人絕對無效。 -
While researching this article, i noticed that several online sed aficionados made reference to a gnu sed 3. 02a
在研究這篇文章之時我注意到：幾個在線sed愛好者提到gnu sed 3 . 02a 。 -
This article try to analyze categories of financial information character of financial information, form of origins of financial information, functions of financial information, regulations of finance information to valid financial information developing directions and build aggiornamento blueprint of finance information system
本文擬通過分析財政信息的分類與特徵，財政信息的來源的表現形式、財政信息的作用、財政信息流程，來構築財政信息工作的發展方向和建設現代化財政信息系統的藍圖。 -
On the foundation of standardizing the conception of agrotechnical diffusion, this article indicates that the agricultural diffusion is an important method to quicken the transform of agricultural technology, a way for the science and technology to make the agriculture product be modern scientific, a mean to make progress of agriculture, rural area, and increasing the farmers ’ income
在對涉及技術擴散的概念進行規范的基礎上，說明了農業推廣是加快農業技術轉化的重要手段，是科學技術裝備農業，使農業生產現代化的途徑，也是實現農業發展，農村進步，農民增收的重要手段。 -
This article takes the basic of agrotechnical diffusion as the main line, regards the whole system of agrotechnical diffusion as a dynamic consecutive course, and divided the course into three sub - systems, viz. science and technological innovation, technical diffusion and technical application. the contact of the three depends on the flow of information in different course in the whole system
本文以農業技術擴散的基本路徑為主線，將整個農業技術擴散系統看做一個動態的連續過程，並將這個過程劃分為科技創新，技術推廣和技術應用三個子過程，它們在系統中的聯系是由信息在不同過程間流動來完成的。 -
The factors affecting the properties of air electrode were examined in this article and mno2 / c was prepared. the process parameters of air electrode were optimized, and the aluminum / air battery was also assembled
本文主要針對影響空氣電極性能的因素進行了系統的研究，制備了mno _ 2 / c催化劑，確定了空氣電極的最佳制備工藝，將空氣電極與鋁陽極組裝成電池，並初步考察了電池的性能。 -
In order to achieve the track of process trace, this article develops research in four aspects : establishing a graph collection system based on pci bus. quilting process track is from the edge of cloth figure ( airscape ) which is chosen as vector by users
本文提出應用計算機視覺測量技術，對絎縫加工軌跡進行實時圖像採集和處理、跟蹤，實現對加工軌跡的動態修正，使加工圖案滿足設計要求。 -
Abstract : this article reviews recent progress in nucleophilic reactions of the - carbon in vinylidene ruthenium complexes. the nucleophiles include alkene, alkyne, alcohol, acid, amine, water, etc
文摘:綜述了近幾年釕亞乙烯基絡合物中間體-碳的親核反應。親核試劑包括烯烴、炔烴、醇、酸、胺、水等。 -
On the basis of that, this article refine upon the storage ' s organizational construct and put forward the means of quality improvement that include inner auditing of quality management system, reject control, amendatory and precautionary measures ; and so on
本文運用iso9000族標準、質量管理控制工具、統計過程式控制制方法和系統工程相關理論對西安大明宮直屬庫質量管理體系進行了系統分析和優化設計。 -
This article was written in american english
這篇文章是用美國英語寫成的。
分享友人