thread the needle 中文意思是什麼

thread the needle 解釋
完成艱難的任務
  • thread : n 1 線；細絲；〈英國〉麻紗，〈美國〉棉紗；纖維。2 細線，細流，細礦脈。3 （議論等的）思路，條理，...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • needle : n 1 針 縫針；編織針。2 （注射、唱片等的）針；磁針 羅盤針 指針。3 尖巖 尖峰；方尖碑；【化、礦】針...
  1. Model gk39 high - speed bag sewing closer is adopted a special part, which the needlecan move together with the looper. the machine is equi pped with aluminum alloy house, gear running, needle bar and looper system to form double - thread chain stitch. the main running parts are adopted bearing and the machine has the special design such as automatic oil dripping lubrication system, roller feeding and needle feeding in step having the automatic cutting system

    說明：本機gk39為高速封包縫紉機，是唯一採用「紉針機構」針同步的封包縫紉機，採用鋁合金外殼，輪傳動，針桿挑線和彎針勾線，組成雙線鏈式線跡。主要轉動部位採用軸承，並配有自動滴油潤滑油路。
  2. We still have german " dele " big round machine, s296 pedion four rails machine, i3p154 dieder rib border machine, s3p4f - 148 pedion four color thread adjusting jacquard loom. the needle distances include 18g, 24g, 28g

    本公司擁有享有世界著名品牌的德國產「德樂」牌大圓機，型號有s296單面四軌機， i3p154雙面羅紋機， s3p4f - 148單面四色調線提花機，針距有18g ， 24g ， 28g 。
  3. The needle-eye is too small to hold the thread.

    針眼太小線穿不進去。
  4. Adjust the amount of oil supplied to the thread take up and needle bar crank 3 by turning adjust pin 4

    調整挑線桿和針桿曲軸部3的油量時，轉動油量調整銷4進行調整。
  5. Eaer to operate operate put the dress material on the machinestart pedal it can complete with nease change the lnob positon at the right side of the machine head it will realiz the change of stitch both upper and down adopting design of bearded needle it is unnecessary to thread the needle hat put the thread in the bearded needle feeding material in same step both upper and down sewing becomes moreasy cloth material wont be creased length of stitch distance will keep same wide working platform it is cibvebuebt abd flexible when sewing

    操作簡便，操作員把衣料放在機器上，啟動踏板即可輕松完成，變換機頭右側旋轉轉鈕的位置，即實現上下珠點的變換，採用鉤針設計，無需穿線線，將線置於鉤針即可，上下同步送料，縫制更輕松，布料不會起皺，針距長短保持一致，寬闊的工作平臺，使縫紉時更方便靈活。
  6. Domestic sewing machines - test on the reliability of the tension device of the needle thread

    家用縫紉機.針線拉緊器的可靠性試驗
  7. The needle clamp with an extra fixing plate and new patent unison feed mechanism ensure smooth, beautiful and uniform stitches in forward or reverse sewing and cause less needle breakage or thread breakage

    新型針柱座如一固定座，及新型專利綜合送同步機構，使縫制線跡穩固、整齊、美觀、不易斷針、斷線，倒縫時線絕對同步。
  8. " with this needle, " said the abb, as, opening his ragged vestments, he showed dant s a long, sharp fish - bone, with a small perforated eye for the thread, a small portion of which still remained in it

    「用這枚針， 」神甫說著就掀開他那破衣爛衫，拔出了一根又長又尖的魚骨給鄧蒂斯看，魚骨上有一個小小的針眼以備穿線之用，那上面還留有一小段線在那兒。
  9. The japanese fellow initiates had told me specifically to buy red tasuke cloth and have it cut into two long strips for tying kimono sleeves, but i misunderstood them and had the cloth cut into short, wide pieces. so i bought a needle and thread to fix them before our group gathering

    日本同修特意交待要剪成兩段細長型式以便扎和服袖子的紅襻布，我會錯了意，當下裁成既太寬又嫌短的尺寸，急急忙忙買來針線想在大家集合前作好補救。
  10. In the mid - sixties of last century, when she recorded a song called silver thread and golden needle, her unique feature attracted wide attention from people immediately

    在上世紀60年代中期，她錄制了歌曲《銀線金針》 ，立刻以她的獨特造型吸引了人們的注意。
  11. The tailorbird of africa makes its nest by sewing together two broad leaves. it uses fiber as the thread and its bill as the needle

    非洲的長尾縫葉鶯會將兩片寬大的葉子縫在一起做成巢，它用纖維作線，用嘴作針。
  12. I, said the beetle, with my thread and needle, i make the shroud

    我來，甲蟲說，我將為他做壽衣，用我的針和線。
  13. Who ' ll make his shroud ? i, said the beetle, with my thread and needle, i ' ll make the shroud

    誰來做壽衣？是我，甲蟲說，我將為他做壽衣，用我的針和線。
  14. I put down the needle and thread, and let on to be interested - and i was, too - and says : " three hundred dollars is a power of money

    我把針和線往桌子上一放，裝做聽得出神的樣子，其實我也確實聽得出神接著說： 「三百塊大洋可是一大筆錢啊。
  15. Thread the needle

    把針穿上線
  16. Turn tension nut 1 toward a to increase the needle thread tension, or toward b to decrease it

    向a的方向轉動線張力螺母1之後，上線張力變強，向b的方向轉動之後，上線張力則變弱。
  17. Medieal needle with two elastic eyes is made of high quatified stainless steel. the spear is sharp, even, tough and elastic. it is not necessary to thread a needle bceause the suture can be easily tumbled in the eyes

    醫用雙孔彈機孔縫合針是用高級不銹鋼絲材料製成，針尖鋒利，刺穿順暢，硬度、彈性、韌性、光潔度極佳，為方便醫生使用，針孔不用穿線，只需把線嵌入即可使用，操作簡易安全方便。
  18. Bless you, child, when you set out to thread a needle don t hold the thread still and fetch the needle up to it ; hold the needle still and poke the thread at it ; that s the way a woman most always does, but a man always does t other way

    上天保佑，孩子，你穿起針線來，可別捏著線頭不動，光是捏著針鼻往線頭上湊，而是要捏著針頭不動，把線頭往針鼻上湊婦女多半是這么穿針線的，男人多半倒過來。
  19. Who ' ll make his shroud ? i, said the bettle, with my thread and needle, i ' ll make the shroud

    誰取走了他的血？我，魚說，用我小小的碟子，我取走了他的血。
  20. Where the needle goes, the thread follows

    嫁雞隨雞，嫁狗隨狗。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書