tinge 中文意思是什麼

音標 [tindʒ]
tinge 解釋
n. 名詞 1. （較淡的）色彩，色調。
2. 跡象，味道，氣味。
3. 微量；少許。
vt. 及物動詞 （ting（e）ing）1. 染，著色于。
2. 使具有某種氣味。

  1. The curious, suspicious, false amiability with which the miners wives met her overtures ; the curiously offensive tinge of - oh dear me

    她常常聽見這些女人們用著半阿諛的鼻音說： 「啊！
  2. This dish has a strong tinge of chinese cuisine.

    這道菜很有些中國菜的風味。
  3. Draco malfoy didn ' t go red, but a pink tinge appeared on his pale cheeks

    德拉科馬爾福臉沒有漲紅，只是蒼白的面頰泛出淡淡的紅暈。
  4. Her countenance, a natural carnation slightly embrowned by the season, had deepened its tinge with the beating of the rain - drops ; and her hair, which the pressure of the cows flanks had, as usual, caused to tumble down from its fastenings and stray beyond the curtain of her calico bonnet, was made clammy by the moisture, till it hardly was better than seaweed

    她的臉本來是一種天然的淡紅色，現在被秋天的太陽曬成了淡褐色，上面落滿了雨點，顏色變得更深了她的頭發由於擠奶時受到奶牛肚子的壓迫，現在已經鬆散開了，亂七八糟地從頭上戴的白色帽檐里披散下來，讓雨水淋得又粘又濕，后來簡直比海草強不了多少。
  5. There is a slight tinge of humour in it.

    這里邊有點幽默氣味。
  6. Private jokes, the ritualizing of talk and gustation, a hint of self-satisfaction, even a tiny tinge of inbred malice: these are not entirely unknown in oxford and cambridge.

    私人之間的笑話，講究飲食和談吐，一點自滿，甚至還有一點與生俱來的謔意，這些特點在牛津與劍橋也並非罕見。
  7. The maple leaves are tinge with autumn red

    楓葉染上了秋天的紅色。
  8. From his mother he had received only a slight mulatto tinge, amply compensated by its accompanying rich, dark eye.

    從母親身上，他只繼承了一點混血兒的淺黑膚色，而他那雙作為陪襯的深黑色眼睛卻綽綽有餘地彌補了這個微小的缺憾。
  9. In fact, butler had not escaped the tinge of pedantry which naturally flowed from his education, and was apt, on many occasions, to make parade of his knowledge.

    事實上，巴特勒並沒有擺脫他所受的教育傳染給他的學院氣，在許多場合賣弄學識。
  10. There ' s a slight pinkish tinge here, but from far away you can ' t see it

    這里有一個桃色的淡色斑，但從遠處看不出來
  11. - there ' s a slight pinkish tinge here, but from far away you can ' t see it

    這里有一個桃色的淡色斑，但從遠處看不出來
  12. This kind of gentle tinge leads you to the quietude of hardly course that the nationality walked through

    水天一色，夕陽溶金，那種平和的色調讓你讀著一支民族走過艱辛歷程后的平靜。
  13. Kennedy listened with interest but also with a slight tinge of skepticism.

    肯尼迪很有興趣地聽著，但也流露出一點懷疑的神色。
  14. I feel touching my face a tinge of warmth from an unseen light.

    我感覺迎面拂來一絲不知發自什麼光體的暖意。
  15. They have have one of the most laid - back relationships in tinseltown, however surely cameron diaz will feel a tinge of jealousy if she sees my pictures

    雖然在好萊塢他們的關系非常一般，但是如果卡麥隆*迪亞茲看到我的照片肯定會嫉妒的。
  16. The sadness of the scene imparted a sombre tinge to the feelings of mr. winkle.

    景象的凄涼，使文克爾先生的心情帶上了陰暗的色調。
  17. Political - economy tinge of marx ' s aesthetic ideology

    馬克思美學的政治經濟學色彩
  18. His flow of love becomes spontaneous, generous, without any tinge of attachment, possession or any return. the person becomes ageless - a hollow personality. now let us see what happens inside

    他的愛自然地流露慷慨大量無牽無掛不計較得失，然而他在物質上卻異常順利，這個人青春不老，成為神?克里希納shri krishna行事的管龠。
  19. Its deep blue with the slightly purple tinge is one of the most extravagant colours known to man

    它那深藍帶著淺紫色調的色澤是世上最為濃艷的顏色之一。
  20. Gradually, his thoughts took on a tinge of despair

    他的思想漸浙地有些頹喪。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書