to yuen wai 中文意思是什麼

Application of bitumen paint to retaining wall at to yuen wai

擋土墻上塗油瀝青

Icm to conduct research with wai yuen tong

學界業界合作科研

Cancelled nr808 manlai court - central nr809 pristine villa - tai wai kcr station nr810 parc royale - kowloon tong mtr station circular nr811 kwong yuen estate - causeway bay sai wan ho nr812 pictorial garden phase 3 - lucky plaza nr813 pictorial garden phase 3 - kowloon tong mtr station circular nr814 chevalier garden - university kcr station nr815 royal ascot - new town plaza circular nr816 kwong yuen estate - mei lam estate nr817 lakeview garden - tai wai kcr station nr818 golden time villas - tai wai kcr station nr819 granville garden - tai wai kcr station nr820 shatin heights - tai wai kcr station nr821 kwong yuen estate - ma on shan nr822 villa paradiso - university kcr station nr823 villa paradiso - diamond hill mtr station nr824 vista paradiso - bayshore towers nr825 lee on - tuen mun ho tin street nr826 villa athena - pai tau street nr827 kam ying court - cheung sha wan nr828 chung on - fo tan refer to gmb 801 nr829 castello - new town plaza phase 1 nr830 jubilee garden - wong tai sin cancelled nr831 monte vista - university kcr station nr832 baycrest - university kcr station nr833 julimount garden - tai wai kcr station nr91 fairview park - wan chai nr92 fairview park - tsuen wan nr93 fairview park - yuen long nr94 fairview park - sheung shui kcr station nr95 long ping estate - sheung shui kcr station nr96 long ping estate - hung hom kcr station nr97 long ping estate - wan chai nr98 long ping estate - hung hom kcr station nr99 long ping estate - kwun tong hung to road nr901 locwood court, kingswood villas - tsuen wan mtr station nr902 locwood court, kingswood villas - sheung shui kcr station nr903 kingswood villas - wan chai nr904 kingswood villas - china hong kong city nr905 maywood court, kingswood villas - tsuen wan mtr station nr906 maywood court, kingswood villas - tsui ping road kwun tong nr907 maywood court, kingswood villas - sheung shui kcr station nr908 tin shing court - causeway bay nr909 tin yiu estate - kwun tong nr913 palm springs - sheung shui kcr station nr914 palm springs - fung yau street north nr915 palm springs - wan chai nr917 fan kam road kam tin road - central wan chai nr918 lam kam road kam sheung road - central wan chai nr919 sai ching street yuen long - wan chai nr920 fung yau street north yuen long - granville square nr921 kingswood villas - tsuen wan mtr station nr922 fung kwan street yuen long - central wan chai nr923 royal palms, wo shang wai - sheung shui kcr station nr924 royal palms, wo shang wai - fung yau street north yuen long nr925 maywood court, kingswood villas - wan chai nr926 long ping estate - central quarry bay nr927 long ping estate - sha tin nr928 fung kwan street yuen long - kwun tong nr929 castle peak road - sha tin nr930 tin shui estate - sha tin nr931 tin shui estate - tsim sha tsui nr932 tin shui estate - cheung sha wan nr933 kin shing building, yuen long - sha tin nr934 tin yau court - kowloon city nr935 hung shui kiu - wan chai nr936 fairview park - hung hom kcr station nr939 kam tin - tuen mun nr940 san wai ha tsuen - sau fu street nr941 ha pak nai - on shun street refer to gmb 31 nr942 kam tin - tuen mun ferry pier nr943 beauty court bauhinia garden - wan chai nr944 beauty court bauhinia garden - tsim sha tsui nr945 yuen long yick fat tai hang mansions - north point nr946 the eldorado - tsim sha tsui nr947 palm springs - tsing yi mtr station nr948 fairview park - tsing yi mtr station nr949 parkside villa - on shun street nr950 park royale - on shun street circular nr951 scenic garden - on shun street

（已取消） nr831翠擁華庭- -大學火車站nr832觀瀾雅軒- -大學火車站nr833瑞峰花園- -大圍火車站nr91錦繡花園- -灣仔nr92錦繡花園- -荃灣nr93錦繡花園- -元朗nr94錦繡花園- -上水火車站nr95朗屏村- -上水火車站nr96朗屏村- -紅?車站nr97朗屏村- -灣仔nr98朗屏村- -紅?車站nr99朗屏村- -觀塘（鴻圖道） nr901嘉湖山莊樂湖居- -荃灣地鐵站nr902嘉湖山莊樂湖居- -上水火車站nr903嘉湖山莊- -灣仔nr904嘉湖山莊- -中港城nr905嘉湖山莊美湖居- -荃灣地鐵站nr906嘉湖山莊美湖居- -觀塘翠屏道nr907嘉湖山莊美湖居- -上水火車站nr908天盛苑- -銅鑼灣nr909天耀村- -觀塘nr913加州花園- -上水火車站nr914加州花園- -元朗（鳳攸街北） nr915加州花園- -灣仔nr917粉錦公路/錦田公路- -中環/灣仔nr918林錦公路/錦上路- -中環/灣仔nr919元朗（西菁街） - -灣仔nr920元朗（鳳攸街北） - -尖沙嘴（加連威老廣場） nr921嘉湖山莊- -荃灣地鐵站nr922元朗（鳳群街） - -中環/灣仔nr923加州豪園- -上水火車站nr924加州豪園- -元朗（鳳攸街北） nr925嘉湖山莊美湖居- -灣仔nr926朗屏村- -中環/鯽魚涌nr927朗屏村- -沙田nr928元朗（鳳群街） - -觀塘nr929青山公路- -沙田nr930天瑞村- -沙田nr931天瑞村- -尖沙嘴nr932天瑞村- -長沙灣nr933元朗（元發徑建成大廈） - -沙田nr934天佑苑- -九龍城nr935洪水橋- -灣仔nr936錦繡花園- -紅?車站nr939錦田- -屯門nr940廈村（新圍） - -元朗（壽富街） nr941下白泥- -元朗（安信街） [請參照專線小巴33 ] nr942錦田- -屯門碼頭nr943洪水橋（雅苑/紫翠花園） - -灣仔nr944洪水橋（雅苑/紫翠花園） - -尖沙嘴nr945元朗（益發/大興大廈） - -北角nr946金碧花園- -尖沙嘴nr947加州花園- -青衣地鐵站nr948錦繡花園- -青衣地鐵站nr949柏麗豪園- -安信街nr950御豪山莊- -安信街（循環線） nr951御景園- -安信街

Tsing chuen wai used to be known as mak yuen wai. its present name came from the boundary wall made of green bricks which surrounded the village

青磚圍原稱麥園圍，后因為該村的圍墻乃用青磚建成而被易名為青磚圍。

Take bus no. 64k from kcr tai po station or bus no. 251m from tsing yi mtr station to yuen long and alight at kat hing wai

在大埔火車站乘64號k巴士或於青衣機鐵站乘251號m巴士往元朗，于吉慶圍下車。

Kat hing wai, in the east of yuen long town centre, has a very long history. it was built during the ch ing - hua period ( 1465 - 87 ) of the ming dynasty. the walled village is in the shape of a square completely surrounded by brick walls erected to protect the villagers against thieves

吉慶圍建於明朝成化年間（公元一四六五年至一四八七年） ，呈方形的外墻由青磚築成，長一百公尺，四角設有炮樓，具有高度防禦盜賊的作用。

Take minibus no. 36 near the yuen long landmark to tai san wai village office stop

交通：于元朗市開心廣場後面乘36小巴，在大生圍村村公所下車。

In addition, the government is conducting a planning study on developing a new boundary control point at heung yuen wai, which is located on the land to be released, to link up liantang in shenzhen

此外，政府正進行一項規劃研究，在位於所釋出的土地上的香園圍，興建通往深圳蓮塘的新口岸。

9. to strengthen the connection between hong kong and shenzhen, and to tie in with the economic and infrastructure development of both places, we will study together with the shenzhen municipal government the addition of a new corridor at liantang heung yuen wai

9 .為加強港深兩地的聯系，及配合兩地經濟運輸的發展，我們與深圳市政府會一同研究在蓮塘香園圍增設一條通道。

Following investigation into complaints that vegetable retailers and hawkers at hop choi street and tin kwong hui vegetable wholesale market at nam sang wai, yuen long have been extorted by a triad gang, officers from district anti - triad squad ( dats ) of yuen long district with the assistance of yuen long district crime headquarters mounted an operation in a bid to eradicate the illegal activities

較早前警方接獲元朗合財街及南生圍天光墟蔬菜批發市場的零售商及小販投訴遭三合會勒索。元朗警區反三合會行動組人員在元朗警區刑事總部人員協助下，展開詳細調查，以打擊這些非法活動。

In appreciation of the donation by the yuen yuen institute to cuhk, the research centre is named " the yuen yuen research centre for satellite remote sensing ". the cheque presentation ceremony and the naming ceremony was held today. mr tong wai ki, chairman of the yuen yuen institute and professor ambrose y c king, vice chancellor of cuhk officiated at the ceremony

為銘謝圓玄學院捐款支持有關的研究發展，香港中文大學特將研究中心命名為圓玄衛星遙感研究中心，贈款儀式暨圓玄衛星遙感研究中心命名典禮今日舉行，由圓玄學院主席湯偉奇先生及香港中文大學校長金耀基教授主禮。

Roads ( works, use and compensation ) ordinance ( chapter 370 ) ( notice under section 8 ( 2 ) ) - - pwp item no. 92cd yuen long, kam tin, ngau tam mei and tin shui wai drainage improvement, stage 1, phase 2b - - tam tin ( works package d ) road works ancillary to the proposed drainage improvement works in cheung po, ma on kong, yuen kong san tsuen and tin sam tsuen areas

道路（工程、使用及補償）條例（第370章） （根據第8 （ 2 ）條規定所發的公告） - -工務計劃項目第92cd號元朗、錦田、牛潭尾及天水圍雨水排放系統改善工程第1階段第2b期? ?錦田（工程組合d ）擬建的長莆、馬鞍崗、元崗新村及田心村地區排水改善工程? ?附屬道路工程

Roads works, use and compensation ordinance chapter 370 - notice under section 8 pwp item no. 92cd yuen long, kam tin, ngau tam mei and tin shui wai drainage improvement, stage 1, phase 2b - kam tin works package d road works ancillary to the proposed drainage improvement works in cheung po, ma on kong, yuen kong san tsuen and tin sam tsuen areas

道路（工程、使用及補償）條例（第370章） - - （根據第8 （ 2 ）條規定所發的公告）工務計劃項目第92cd號元朗、錦田、牛潭尾及天水圍雨水排放系統改善工程第1階段第2b期- -錦田（工程組合d ）擬建的長莆、馬鞍崗、元崗新村及田心村地區排水改善工程- -附屬道路工程

Roads ( works, use and compensation ) ordinance ( chapter 370 ) - - ( notice under section 8 ( 2 ) ) pwp item no. 92cd yuen long, kam tin, ngau tam mei and tin shui wai drainage improvement, stage 1, phase 2b - - kam tin ( works package d ) road works ancillary to the proposed drainage improvement works in cheung po, ma on kong, yuen kong san tsuen and tin sam tsuen areas

道路（工程、使用及補償）條例（第370章） - - （根據第8 （ 2 ）條規定所發的公告）工務計劃項目第92cd號元朗、錦田、牛潭尾及天水圍雨水排放系統改善工程第1階段第2b期- -錦田（工程組合d ）擬建的長莆、馬鞍崗、元崗新村及田心村地區排水改善工程- -附屬道路工程

Roads works, use and compensation ordinance chapter 370 notice under section 8 - pwp item no. 92cd yuen long, kam tin, ngau tam mei and tin shui wai drainage improvement, stage 1, phase 2b - tam tin works package d road works ancillary to the proposed drainage improvement works in cheung po, ma on kong, yuen kong san tsuen and tin sam tsuen areas

道路（工程、使用及補償）條例（第370章） （根據第8 （ 2 ）條規定所發的公告） - -工務計劃項目第92cd號元朗、錦田、牛潭尾及天水圍雨水排放系統改善工程第1階段第2b期? ?錦田（工程組合d ）擬建的長莆、馬鞍崗、元崗新村及田心村地區排水改善工程? ?附屬道路工程

A related operation has been co - ordinated by the regional crime unit of the new territories north and mounted by the yuen long, tin shui wai, tuen mun and castle peak divisions with a view to apprehending the culprits since july 27. at 3. 50 am today ( august 5 ) officers of the task force of the tuen mun division intercepted two brothers aged 27 and 29 near a bus stop of sun fung wai, tuen mun and found a 30 - centimetre - long knife, some metal wires, a pair of pliers, a flashlight and two pairs of labour gloves in their procession

由新界北重案組統籌的相關行動於七月二十七日展開，並由元朗、天水圍、屯門及青山分區配合行動，目的為緝捕涉案的劫匪。屯門分區特遣隊人員於今日（八月五日）凌晨三時五十分在屯門順風圍一個巴士站附近截查兩名分別是二十七及二十九歲的兄弟，在他們身上搜出一把三十厘米長的刀、一些鐵線、鉗子、閃光燈及兩對勞工手套。

Another potential area is heung yuen wai located between sha tau kok and man kam to. it has restricted access, no basic infrastructure and is not covered by statutory plan

香園圍區位於沙頭角與文錦渡之間，同樣設有限制使用通路，沒有基本的基礎設施，亦不屬于任何法定圖則的范圍。

Conduct a joint study with the shenzhen municipal government to establish the need, function and benefits of developing the eastern corridor liantang heung yuen wai control point, and in parallel proceed with an internal study on the hong kong side for the new crossing. we will strive to complete the necessary evaluation and planning study of the eastern corridor in early 2008

與深圳市政府就興建東部通道蓮塘香園圍口岸進行聯合研究，確立興建東部通道的需求功能和效益，並會同步在香港境內展開內部研究，致力在二零零八年年初，完成關于發展東部通道所需的評估及規劃研究。

Extension of existing pedestrian subway underneath yuen long highway at to yuen wai

興建中的擋土墻碎石柱施工及行人隧道的伸延工程

721 : tin shui wai terminus to yuen long terminus

721 ：天水圍總站至元朗總站