掛羊頭 的英文怎麼說
中文拼音 [guàyángtóu]
掛羊頭
英文
cry uwine and sell vinegar-
I also declare myself opposed to almost the whole of your administration; for i know it to have been deceitful.
你們整個政府結構我都要反對，因為我知道它一直掛羊頭賣狗肉。Now that you re here, i confess to a little bait and switch
既然您來到這里閱讀這篇文章，我就得坦承我有點「掛羊頭，買狗肉」之嫌。To sell horse meat as beefsteak is their usual practice.
掛羊頭賣狗肉是他們的慣技。Shantou chuangjia carpet factory is a private enterprise which specializes in production of jacquard hand - woven carpet, machine woven carpet and machine - hand - woven carpet. our products are mainly made from imported good - quality pure wool, synthetic wool and chemical fiber wool. the base fabric, frame cloths and wool yarn dye of the carpet are all imported or domestic qualified products. our products enjoy the following advantages : leathery in texture, wear proof, non - deforming after water wash, vermin proof, fireproof, compliant with safety inspection standard. with the recuritment of professional graphic designers to serve customer in aspect of living room designing, we are good at processing various carpets and tapestry with pattern or sample of various styles provided by customer
汕頭市創佳地毯廠是一家專業地毯生產廠，主要生產手織提花地毯，機織及機織加手織地毯，所用材料為高質量進口純羊毛、人造毛、及化纖混合毛等材質，地毯配用的底布，綱布及毛紗染料等均為進口及國內高質量產品，產品優點為質地堅韌、耐磨擦，水洗不變形，經防蟲蛀、防火處理，符合安全檢驗標準要求，聘請專業美術設計師為客戶居室添美設計服務，歡迎來樣加工各種滿鋪地毯及掛毯產品花式、圖案尺寸不受限制。In the mean time, i fitted my self up for a battle, as before ; though with more caution, knowing i had to do with another kind of enemy than i had at first : i order d friday also, who i had made an excellent marks - man with his gun, to load himself with arms : i took my self two fowling - pieces, and i gave him three muskets ; my figure indeed was very fierce ; i had my formidable goat - skin coat on, with the great cap i have mention d, a naked sword by my side, two pistols in my belt, and a gun upon each shoulder
我自己拿了兩支鳥槍，給了他三支短槍。我現在的樣子，真是猙獰可怕：身上穿件羊皮襖，樣子已夠嚇人，頭上戴頂大帽子，那古怪勁兒我前面也曾提到過。腰間照常掛著一把沒有刀鞘的刀，皮帶上插了兩支手槍，雙肩上各背了一支槍。Often quoting the theory of american economist arthur okun on the mutual switchover between efficiency and equality negative correlation, they criticized that the distribution principle of giving priority to efficiency while taking fairness into consideration in relation to china s market orientation reform is self - contradictory, and even can be considered as hanging up a sheep s head selling as dog meat a behavior of deception
持這種觀點的人常常引用美國經濟學家奧肯關于效率與平等相互替換即負相關的原理，指責與中國市場取向改革相聯系的「效率優先，兼顧公平」的分配原則是自相矛盾，甚至是「掛羊頭，賣狗肉」 。分享友人