toil 中文意思是什麼

音標 [tɔil]
toil 解釋
n. 名詞 苦工，苦役；難事；勞苦，辛苦。
vi. 不及物動詞 辛苦工作，勞動 （at; for） 辛苦行進 （up; through; along 等）。
n. 名詞 〈常 pl. 〉圈套，羅綱，綱，魔力，迷惑力；陰謀。
be taken in the toils 落綱；上圈套，被迷住。

  1. The toil and resources of the poorer nations pay for the prosperity of the affluent peoples.

    窮國既出勞力又出資源，換來了富國的繁榮。
  2. Toil on, labour like a very bandog and let scholarment and all malthusiasts go hang

    完全像一隻看門狗那樣忠於職守，把學者和所有的馬爾薩斯人口論者統統絞死吧。
  3. We cannot accept a system where a favored few can batten in extreme comfort while other toil.

    極少數權貴人物過著養尊處優的生活，養得肥頭大耳，而大多數人卻在辛勞地工作，這樣的制度我們決不能接受。
  4. Congolese lawyers toil as waiters and chefs

    剛果律師在服務員和廚師的職位上勞碌著。
  5. Durbeyfield was what was locally called a slack - twisted fellow ; he had good strength to work at times ; but the times could not be relied on to coincide with the hours of requirement ; and, having been unaccustomed to the regular toil of the day labourer, he was not particularly persistent when they did so coincide

    德北菲爾德是當地稱為懶散骨頭的那種人有時候他倒挺有力氣工作不過這種時候是靠不住的，因為不能碰巧有工作需要他而且，他由於不習慣做日工的正規勞動，所以每當湊巧有工作的時候，他又特別缺乏毅力。
  6. The ear is deafened with the sounds of worldly toil.

    耳朵里充滿了人世苦難的呼聲。
  7. He was facing a life of toil and drudgery and vexation.

    擺在他面前的是終身的苦役和折磨。
  8. How unnecessary it has been for you to toil along on foot, and encumber yourself with this heavy load !

    你這是何苦，自己挺費勁地走著，還累累贅贅地帶著這么重的東西！
  9. With much bodily toil and mental travail he wrote the decree upon half a sheet of foolscap and then copy it upon the other.

    他用盡全身氣力，絞盡腦汁在半張大頁書寫紙上寫下判決詞，然後又抄到另外半張紙上。
  10. Of them 18 hours to complete the lyrics galley proof production, a day to be completed within the overall visual design, six days of the completion of more than 130 singers, audio, photography and graphic beijing olympic blessing interviews, four days to complete all the post - production, shooting only documentary materials reached more than 3, 000 minutes, more than 200 of its staff in order to pay the birth of constant toil and sweat, all this is reflected not only the beijing olympics tremendous appeal, but also reflects the " i, i am dedication, i happiness " in the spirit of the whole society prevail

    其中18個小時就完成詞曲小樣製作、 1天之內完成整體視覺設計、 6天完成了130多位歌手的錄音、平面攝影與北京奧運祝福訪談、四天完成所有的後期製作，僅紀錄片拍攝的素材就達3000多分鐘，有200多名工作人員為了其誕生付出了夜以繼日的辛勞與汗水，這一切不僅體現了北京奧運的巨大感召力，更體現了「我參與、我奉獻、我快樂」的精神在全社會蔚然成風。
  11. Every single grain is the result of toil.

    每一粒糧食都來之不易。
  12. Better a hobo than a beast of toil

    與其當幹活的畜生不如當流浪漢。
  13. In 1930 john maynard keynes imagined that richer societies would become more leisured ones, liberated from toil to enjoy the finer things in life

    1930年凱恩斯曾經設想:越富裕的社會將變得越清閑，人們從苦力勞動中解脫出來享受美好的生活。
  14. He envied joe, down in the village, rampant, tearing the slats off the bar, his brain gnawing with maggots, exulting in maudlin ways over maudlin things, fantastically and gloriously drunk and forgetful of monday morning and the week of deadening toil to come

    他羨慕喬能夠在村子里肆無忌憚地「拆櫃臺」腦子里能有蛆蟲咬嚙能傷感地思考著傷感的問題，卻也能情緒高漲他羨慕他能醉得想人非非，光輝燦爛，忘掉了即將到來的星期一和一整周能累死人的苦役。
  15. For two hours did this singlehearted and simpleminded girl toil through the mazes of the forest.

    這位心地單純的傻姑娘在林間曲徑中艱難地走了兩個來小時。
  16. Did he gain his precarious bread by some petty trade, by menial toil, by violence, or by theft ?

    他究竟是在做小生意，當奴僕，還是靠打家劫舍來獲得朝不保夕的口糧呢？
  17. I shall have to toil and moil all my days.

    我必須一年到頭拚命地干。
  18. Is located in changshu, a famous historic and cultural city in jiangsu prov. prc. it started from producing beddings in special, and after 30 years of toil and moil, has established the first famous brand in chinese home textile industry

    江蘇夢蘭集團坐落於國家歷史文化名城常熟市，主體產業床上用品從1972年8根繡花針起家，到如今創出位居全國家紡行業榜首的中國最具影響力和最具價值品牌，走過了30多年的奮斗歷程。
  19. The joy overpays the toil.

    所得的快樂超過付出的辛勞。
  20. If to this long list you add the laboring women who are loudly demanding remuneration for their unending toil ; those women who teach in our seminaries, academies, and public schools for a miserable pittance ; the widows who are taxed without mercy ; the unfortunate ones in our workhouses, poor - houses, and prisons ; who are they that we do not now represent

    我們不能代表的只不過是一些時髦的輕浮女子，她們像蝴蝶一樣，在短暫的夏日里，追逐陽光和花朵，但是秋季的涼風和冬天的白霜很快便會驅走陽光和花朵，那時，她們也將需要、也將尋求保護。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書